HOTEL KRONECK ASCHABER

---

["

Location

The hotel is located 1 km from the centre of the village of Kirchberg and 860 m from the Altitude resort. There are shopping opportunities 700 m from the hotel, while Innsbruck and Salzburg airports are approximately 90 km from the hotel.

Facilities

The hotel has 79 rooms and includes a lift and a reception desk. A cloakroom, a safe, a newspaper stand, a playroom, room service, a laundry service and a conference room are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. There are a number of shops as well. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (no extra charge). A bicycle hire service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.

Rooms

A balcony is included as standard in some rooms. Rooms have a double bed or a sofa bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe provides secure storage for guests' personal property. There is a kitchenette in the rooms. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and a radio are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Comfortable sun loungers are available on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking, tennis and golf are available. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards and darts. There is a wellness area with a spa, a sauna and a steam bath and, for an additional fee, a beauty salon, massage treatments and a solarium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Catering options include half board and all-inclusive. At breakfast, guests serve themselves at the generous buffet. Various dishes can be ordered à la carte for lunch and dinner. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

", "Das Hotel ist ca. 1 km vom Zentrum des Dorfes Kirchberg entfernt, während es zum Altitude Resort etwa 860 m sind. Zu den nächsten Einkaufsmöglichkeiten gelangt man vom Hotel aus nach etwa 700 m und die Entfernung nach Innsbruck sowie zum Flughafen Salzburg beträgt ungefähr 90 km.\n\nDieses gemütliche und familienfreundliche Ski-Hotel mit 79 Zimmern verfügt über einen Empfangsbereich mit Garderobe, Aufzug und Zeitungskiosk sowie über einen WLAN-Internetzugang und Konferenzeinrichtungen. Im Essbereich gibt es einen großen offenen Steinkamin sowie eine rustikale Bar mit großen Fenstern, durch die man ein Blick auf das Skigebiet in der Umgebung genießen kann. Auf der Anlage befinden sich außerdem ein großer Spielplatz und ein Spielzimmer für die jüngeren Gäste. Das Hotel biete einen Zimmerservice, einen Wäscheservice sowie eine Fahrradvermietung.\n\nZur Einrichtung zählen eine Dusche, ein Haartrockner, ein Direktwahltelefon, ein Sat.-/Kabel-TV und ein Safe. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.\n\nGegen eine zusätzliche Gebühr, die vor Ort gezahlt werden kann, werden ein Innenpool und ein Außenpool sowie auch eine Sauna, ein Dampfbad, ein Jacuzzi und Sonnenliegen geboten. Es gibt Möglichkeiten für Tennis, Tischtennis und Billard. Der nächste Golfplatz lässt sich mit dem Auto nach weniger als 20 min erreichen. Zum Skigebiet in den Kitzbühler Alpen läuft man weniger als 10 min. Die Entfernung zum öffentlichen Badesee in Kirchberg beträgt etwa 600 m. Es werden auch Fahrräder und Wellnessanwendungen geboten.\n\nZusätzlich zu einem Frühstücksbuffet wird den Gästen zum Mittagessen und zum Abendessen eine À-la-carte-Auswahl geboten.", "

Ubicación

El hotel de esquí ofrece unas condiciones ideales para padres e hijos y se encuentra en un barrio tranquilo, a aproximadamente 700 m del centro Kirchberg. La región es un popular destino de vacaciones tanto para los que buscan tranquilidad como para los más activos. El deporte protagonista en invierno es el esquí. Los huéspedes encontrarán las tiendas más cercanas a alrededor de 700 m. Los aeropuertos Salzburg (SZG) y Innsbruck (INN) quedan ambos a aproximadamente 90 km del alojamiento.

Instalaciones

El hotel, con ascensor y recepción, dispone de 79 habitaciones. Hay guardarropa, caja fuerte, quiosco de prensa, sala de juegos, servicio de habitaciones, lavandería y sala de conferencias a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (gratis). El servicio de alquiler de bicicletas proporciona el equipamiento necesario para salir a explorar la zona.

Habitaciones

En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Las habitaciones disponen de cama doble o sofá cama. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. En las habitaciones hay un rincón de cocina. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y radio disponibles. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

Los huéspedes podrán disfrutar de descanso, así como de una sesión de baño reponedora en la piscina cubierta. En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, tenis y golf. Los huéspedes pueden disfrutar en el hotel de una amplia oferta de actividades deportivas de interior, con gimnasio, ping-pong, billar y dardos. El establecimiento cuenta con una zona de bienestar con spa, sauna y baño de vapor, además de ofrecer salón de belleza, masajes y solárium, disponibles por un cargo extra. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y todo incluido. Los huéspedes pueden disfrutar de un abundante un desayuno de bufé abundante de bufé. Asimismo, el almuerzo y la cena se ofrecen a la carta. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

", "Cet hôtel est situé à 1 km du centre du village de Kirchberg et à 860 m de la station d'altitude. Les clients trouveront des boutiques à 700 m de l'hôtel, tandis que les aéroports d'Innsbruck et de Salzbourg sont à 90 km environ.\n\nCet hôtel de montagne familial comprend 79 chambres, un hall d'accueil, une bagagerie, des ascenseurs, un kiosque à journaux, un accès Internet WiFi et des espaces de conférence. L'espace salle à manger possède une grande cheminée en pierre et de grandes fenêtres avec vue sur les pistes de ski. L'établissement dispose d'une grande aire de jeux et d'une salle de loisirs pour les enfants. Ses prestations incluent aussi un room service, un service de blanchisserie et une location de vélos.\n\nLes chambres comportent une douche, un sèche-cheveux, une ligne téléphonique directe, la télévision par câble/satellite et un coffre-fort. Un balcon ou une terrasse complète le confort.\n\nUne piscine intérieure et une piscine extérieure sont disponibles (contre un supplément payable sur place) ainsi qu'un sauna, un hammam, un bain à remous et des chaises longues. Les clients pourront en outre faire des parties de tennis, de ping-pong et de billard/snooker. Un parcours de golf est disponible à moins de 20 minutes. Le domaine skiable des Alpes de Kitzbühel se trouve à 10 minutes à pied. Le lac de Kirchberg situé à 600 m est ouvert à la baignade. Possibilité de louer des vélos et de bénéficier de soins spa.\n\nUn buffet est servi pour le petit-déjeuner, tandis qu'une carte est proposée pour le déjeuner et le dîner.", "

Dotazione

Questo hotel per sciatori, provvisto di ascensore e reception, offre 79 camere. Gli ospiti potranno usufruire di guardaroba, cassetta di sicurezza, edicola, saletta giochi, servizio in camera, lavanderia e sala conferenze. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (senza sovrapprezzo). Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

In gran parte dei casi è presente un balcone. Le camere sono dotate di letto a due piazze o divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. In camera è presente un angolo cottura. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e radio. Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di allenamento o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina coperta. Una terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike, tennis e golf. Gli ospiti dell’hotel potranno scegliere tra palestra, ping pong, biliardo e freccette. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. La struttura ospita un’area wellness con Spa, sauna e bagno di vapore nonché salone di bellezza, servizio massaggi e solarium a pagamento. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena à la carte, pranzo à la carte, mezza pensione e all inclusive. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

В распоряжении гостей 79 номеров. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться гардеробом и сейфом. WiFi в общественных зонах. Ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты газетный киоск и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (бесплатно). К вашим услугам доставка еды в номер и прачечная. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать или диван-кровать. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. В каждом номере имеется кухонная ниша. Оснащение включает телефон, телевизор и радио. В ванной комнате имеется душ. Имеется фен. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Удобные шезлонги ждут вас на солнечной террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис и гольф. В этой гостинице созданы все условия для поддержания прекрасной физической формы благодаря фитнес-студии, настольному теннису, бильярду и дартсу. В велнес-центре вас ожидают разнообразные услуги, например: спа-процедуры, сауна и парная, а за отдельную плату – салон красоты, массаж и солярий. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и \"всё включено\". Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 79 pokoi. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z szatni i sejfu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: serwis pokojowy i pralnia. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.

Pokoje

Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź sofę. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. W w każdym pokoju znajduje się aneks kuchenny. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i radio. Łazienka posiada prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt oferuje basen kryty. Leżaki na tarasie do opalania zachęcają do chwili odpoczynku. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski, tenisa ziemnego i golfa. Dla osób preferujących aktywny wypoczynek przygotowaliśmy bogaty program zajęć również wewnątrz obiektu. Dostępne są studio fitness, tenis stołowy, bilard i dart. Obiekt dysponuje bogatą ofertą Wellness, do której należą m.in. spa, sauna i łaźnia parowa. Za dodatkową opłatą do dyspozycji gości jest salon piękności, zabiegi masażu i solarium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i opcja all inclusive. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

"]

Адрес: Aschauerstr. 45, 6365 Kirchberg, Nordtirol, Austria

Телефон: +4353572842