DER ABTENAUER



Преимущества и Услуги


.png)

["
Location
The family-friendly ski hotel is located in the centre of Abtenau, approximately 35 km from Salzburg and from the Eisriesenwelt ice caves and the Burg Hohenwerfen castle. Lake Hallstatt is around a 30-minute drive from the holiday village. Guests will find the bus station as well as the ski lifts within walking distance. Salzburg/ W. A. Mozart Airport is approximately 35 km from the ski hotel and Innsbruck-Kranebitten Airport is around 225 km away.
Facilities
5 apartments, 9 single rooms and 43 double rooms are available to guests in a 3-storey main building and a 2-storey auxiliary building. This holiday village has a lift and a reception desk. A safe and a conference room are available. Wireless internet access is provided in public areas. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for a fee. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle hire service (for a fee). Bicycle storage is also available.
Rooms
Some rooms include a balcony. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe provides secure storage for guests' personal property. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and a radio. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer.
Sports/Entertainment
A sun terrace is a great place to while away the hours. A hot tub can soothe sore muscles (for a fee). Leisure options at the complex include a gym, a sauna and a steam bath. For a fee, guests can also enjoy crazy golf and a solarium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971
Meals
Dining facilities include a dining room, a breakfast room, a bar and a pub. The non-smoking restaurant provides high chairs for children. A variety of catering options can be booked. Guests can choose between bed and breakfast and half board. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Lunch is served as à la carte, and guests can choose between a buffet, à la carte and a set menu for dinner. Special culinary options, such as vegetarian dishes, are also available. Non-alcoholic beverages are available.
Payment
The complex accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
", "Location
Der Abtenauer in Abtenau lockt mit einem Aufenthalt nur wenige Schritte von Skigebiet Dachstein West und eine 2-minütige Fahrt von Karkogelbahn entfernt. Dieses Hotel direktem Zugang zum Skigebiet ist 40,4 km von Wolfgangsee und 10,4 km von Lammerklamm entfernt.
Rooms
Buchen Sie einen Aufenthalt in einem der 57 Zimmer mit Flachbildfernseher. Fernseher mit Kabelempfang lassen keine Langeweile aufkommen. Badezimmer mit Badewannen oder Duschen sind vorhanden. Zur Austattung gehören Safes und Schreibtische; die Zimmer werden täglich sauber gemacht.
Amenities
Genießen Sie von folgendem Punkt aus den schönen Ausblick: Terrasse. Außerdem stehen Ihnen zahlreiche Leistungen und Einrichtungen (z. B. kostenloses WLAN) zur Verfügung.
Dining
Der Abtenauer bietet seinen Gästen ein Restaurant mit köstlichen Speisen. Ein Frühstücksbuffet ist im Preis inbegriffen.
Business, Other Amenities
Zum Angebot gehören kostenlose Zeitungen in der Lobby und ein Tresorfach an der Rezeption. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos).
Know Before You Go
Check Out: 10:00 Uhr
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Ubicación
Este hotel de esquí, adecuado para familias, está situado en el centro de Abtenau, a aproximadamente 35 km de Salzburgo, de las cuevas de hielo de Eisriesenwelt y del castillo Burg Hohenwerfen. El lago Hallstatt dista unos 30 minutos en coche de esta localidad vacacional. Cerca andando los huéspedes encontrarán la estación de autobuses y los telesilla. El aeropuerto de Salzburgo/W. A. Mozart está a unos 35 km de este hotel de esquí y el aeropuerto de Innsbruck-Kranebitten queda aproximadamente a 225 km de distancia.
Instalaciones
En un edificio principal de 3 plantas y un anexo de 2 plantas, los huéspedes pueden escoger entre 5 apartamentos, 9 habitaciones individuales y 43 habitaciones dobles. Este establecimiento dispone de ascensor y recepción. Hay caja fuerte y sala de conferencias a disposición de los huéspedes de la villa turística. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del complejo turístico (por un cargo extra). Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra). También hay plazas de aparcamiento para bicicletas.
Habitaciones
En la mayoría de las habitaciones hay balcón. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. El equipamiento se completa con teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y radio. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo.
Deporte y ocio
La terraza invita a descansar. La bañera de hidromasaje (por un cargo extra) es ideal para relajar los músculos. En la zona de ocio, el alojamiento ofrece gimnasio, sauna y baño de vapor, así como, por un cargo extra, minigolf y solárium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen comedor, sala de desayunos, bar y pub. El restaurante de no fumadores dispone de tronas. Se pueden reservar diversos servicios gastronómicos. Los huéspedes pueden escoger entre alojamiento con desayuno y media pensión. Un desayuno de bufé abundante ayuda a empezar bien el día. El almuerzo se sirve a la carta y para la cena se puede escoger entre bufé, a la carta y menú. En lo que a platos especiales se refiere, en el complejo también se preparan platos vegetarianos. Se sirven bebidas sin alcohol.
Tarjetas de crédito
En la villa turística se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
", "Location
En choisissant Der Abtenauer à Abtenau, vous profiterez d'un agréable séjour à seulement quelques pas de Station de ski Dachstein West et à 2-min en voiture de Télésiège du Karkogel. Cet hôtel sur un domaine skiable se trouve à 40,4 km de Lac Wolfgang et à 10,4 km de Gorge Lammerklamm.
Rooms
Choisissez une des 57 chambres dotées d'une télévision à écran plat. Des chaînes par câble sont à votre disposition et vous invitent à la détente. Une baignoire ou une douche est disponible dans la salle de bain. Les équipements et services offerts par l'établissement comprennent un coffre-fort et un bureau. Le service d'entretien est assuré tous les jours.
Amenities
Profitez de la vue qui vous est offerte depuis une terrasse et des nombreux équipements et services qui caractérisent l'établissement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit.
Dining
Der Abtenauer vous invite à découvrir son restaurant. Un petit déjeuner buffet est offert gratuitement.
Business, Other Amenities
Les équipements et services proposés incluent des journaux gratuits dans le hall et un coffre-fort à la réception. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'établissement.
Know Before You Go
Check Out: 10 h 00
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'établissement.
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, sont requis à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus.
Les demandes spéciales sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires.
Ubicazione
Ideale per le famiglie, questo hotel di montagna è ubicato nel centro storico di Abtenau, a 35 km da Salisburgo, dall'Eisriesenwelt, una spettacolare grotta di ghiaccio, e il castello Burg Hohenwerfen. Il lago di Hallstatt è raggiungibile in 30 minuti d'auto. Bastano pochi passi per raggiungere la stazione dei bus e gli impianti di risalita. L'hotel dista 35 km dall'aeroporto di Salisburgo W. A. Mozart e 225 km dall'aeroporto di Innsbruck Kranebitten.
Dotazione
Il villaggio vacanze offre agli ospiti un totale di 57 camere. I singoli piani sono raggiungibili senza problemi tramite ascensore oppure utilizzando le scale. Il complesso mette a disposizione una cassetta di sicurezza, un ristorante, una sala da pranzo, una sala per la colazione, un bar, un pub e una sala conferenze. La dotazione prevede cassetta di sicurezza, ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, bar, pub e sala conferenze. Il WiFi nelle aree comuni permette ai viaggiatori di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (a pagamento). Per le biciclette degli ospiti è disponibile un deposito. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento).
Camere
Nelle camere gli ospiti troveranno un bagno. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. È possibile richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore e radio. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli.
Sport/Intrattenimento
La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Per il tempo libero il complesso offre palestra, sauna e bagno di vapore nonché, a pagamento, minigolf e solarium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971
Pasti
Il villaggio vacanze offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, mezza pensione e pernottamento con colazione. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti vegetariani. Vengono servite bevande analcoliche.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nel complesso: Visa e MasterCard.
", "Инфраструктура
В распоряжении гостей 57 номеров. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Сейф, ресторан, столовая, зал для завтраков, бар, паб и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом туристическом комплексе. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.
Номера
В номерах есть ванная комната. Балкон почти во всех номерах. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Такие удобства, как телефон, телевизор и радио, гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен.
Спорт и развлечения
Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В свободное время гостей ждут фитнес-студия, сауна и парная. За дополнительную плату вам предложат мини-гольф и солярий. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971
Питание
Предлагаются проживание с завтраком и полупансион. Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню учитывает особые потребности гостей: ресторан предлагает вегетарианскую кухню. Безалкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
", "Wyposażenie
Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 57 pokoi. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, bar, pub i sala konferencyjna. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i radio. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.
Oferta sportowo-rozrywkowa
O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W czasie wolnym poza studiem fitness, sauną i łaźnią parową zapraszamy również do skorzystania z minigolfa i solarium (za dodatkową opłatą). Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971
Wyżywienie
Ośrodek wypoczynkowy oferuje szeroką gamę wariantów żywieniowych. Do wyboru jest nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dostępne są również dania specjalne, w tym potrawy wegetariańskie. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe.
Karty kredytowe
W kompleksie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
"]Адрес: Markt 32, 5441 Abtenau, Austria
Телефон: +43508847967