ANTE PORTAS

---

["

Location

This family-friendly apartment hotel is situated in the centre of a nice, safe and historic district of Salzburg. The establishment is close to the city centre, which can be reached in just 15 minutes on foot. The local bus stop is just 50 metres away and guests will find shops within 1 km of the accommodation. The centre of Salzburg is home to a number of sights, such as Mozart's birthplace and the Sound of Music area, which are both 3 km away. The apartment hotel offers excellent access to the skiing areas in the Salzburg Mountains, as well as to the lake districts of the Salzkammergut and Obertrum. It is also conveniently accessible via the A1 motorway, which links the establishment with the airport, Salzburg's main railway station, the football stadium, various shopping centres, as well as venues like the Salzburg Congress, the MGC (Salzburg Mode- und Eventcenter) and the exhibition centre. Salzburg Airport is 7 km away.

Facilities

The apartment hotel was built in 1638. The hotel has 14 apartments. Check-in/check-out is possible 24 hours a day. A currency exchange service and a laundry service are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. A bicycle hire service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.

Rooms

Rooms are equipped with individually adjustable heating. Rooms have a double bed or a king-size bed. A fully-equipped kitchenette with a refrigerator, stovetop, microwave and tea/coffee station, as well as a complete set of utensils, is a standard feature. Internet access, a direct dial telephone and a television with satellite/cable channels are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer.

Sports/Entertainment

For those who wish to stay active while on holiday, the hotel offers golf. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Payment

The apartment hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

", "**Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Ortstaxe EUR 1.55,- pro Person und Nacht sowie die Endreiningsgebühr von 15 EUR pro Zimmer NICHT im Preis inkludiert ist und vor Ort zu bezahlen ist.**\n\nDas familienfreundliche Aparthotel liegt im Zentrum einer hübschen, sicheren und historischen Ecke von Salzburg. Das Stadtzentrum ist nicht weit entfernt und kann in ca. 15 min zu Fuß erreicht werden. Nur ca. 50 m entfernt liegt eine Bushaltestelle und Geschäfte sind nach ca. 1 km zu erreichen. Das Zentrum mit den Sehenswürdigkeiten, darunter das Geburtshaus von Mozart und die Drehorte des Films ‚Sound of Music', ist ca. 3 km entfernt. Das Aparthotel bietet zudem exzellenten Zugang zu den Skigebieten der Salzburger Berge sowie zu den Ferienorten Salzkammergut und Obertrum am See. Über die Autobahn A1 ist die Unterkunft bequem zu erreichen, zudem verbindet sie das Aparthotel mit dem Flughafen, dem Hauptbahnhof von Salzburg, dem Fußballstadion, diversen Einkaufszentren und vielen Veranstaltungsorten, darunter Salzburg Congress, MGC (Mode- und Eventcenter) sowie das Ausstellungszentrum.\n\nDas Aparthotel liegt in der Nähe der Fußgängerzone des Salzburger Stadtzentrums und blickt auf eine lange Geschichte und Tradition zurück. Es ist in einem Gebäude aus dem Jahr 1638 gelegen und wurde mit großer Hingabe im Jahr 2008 vollständig renoviert. Das historische Gebäude wurde in ein modernes Aparthotel mit 14 voll ausgestatteten Ferienwohnungen verwandelt. Es bietet den Gästen einen privaten Parkplatz und direkten Zugang zum öffentlichen Verkehrsnetz. Die Lobby beherbergt den 24h-Check-out-Service und die Wechselstube. Ganz komfortabel können die Gäste zudem den WLAN-Internetzugang, den Wäscheservice und die Fahrradvermietung in Anspruch nehmen.\n\n", "

Ubicación

Este apartotel es adecuado para familias y se encuentra en el centro de un bonito y seguro distrito histórico de Salzburgo. Está cerca del centro de la ciudad, adonde se llega en solo 15 minutos a pie. Hay una parada de autobús a solo 50 m y encontrará tiendas a 1 km del alojamiento. El centro de Salzburgo tiene muchos lugares para visitar, como la casa donde nació Mozart y los lugares donde se rodaron las escenas de 'Sonrisas y Lágrimas', ambos a 3 km de distancia. El acceso a las estaciones de esquí de las montañas de Salzburgo es excelente, igual que a las regiones turísticas de Salzkammergut y Obertrum, famosas por sus lagos. El hotel es fácilmente accesible por la autopista A1, que conecta al establecimiento con el aeropuerto, la principal estación de trenes de Salzburgo, el estadio de fútbol, varios centros comerciales y lugares como el Congreso de Salzburgo, el MGC (Salzburg Mode- und Eventcenter) y el recinto ferial. El aeropuerto de Salzburgo está a 7 km.

Instalaciones

Este apartotel se construyó en 1638. El hotel tiene un total de 14 habitaciones para acomodar a sus viajeros. Las instalaciones incluyen una oficina de cambio y una lavandería. En las zonas públicas hay Wi-Fi a disposición de los huéspedes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Los alrededores se pueden descubrir en bicicleta gracias al servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central y un cuarto de baño. Las habitaciones disponen de cama doble o cama king size. El equipamiento estándar incluye un rincón de cocina totalmente equipado con una nevera, un horno, un microondas y una cafetera/tetera y todos los utensilios. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como conexión a Internet, teléfono y televisor. Los cuartos de baño cuentan con una ducha y una bañera. Además, hay un secador de pelo.

Deporte y ocio

Los huéspedes activos pueden escoger entre diferentes opciones de ocio, entre las que se incluye golf (por un cargo extra). Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express, Visa y MasterCard.

", "Cet hôtel d'appartements à l'ambiance familiale est situé en plein centre d'un beau quartier historique de Salzbourg, à la fois agréable et sûr, à 15 min à pied du centre-ville. Il y a un arrêt de bus à 50 m et des magasins à 1 km. Le centre de Salzbourg regorge de curiosités touristiques, notamment la maison natale de Mozart et le site de 'The Sound of Music', situés à 3 km. Cet hôtel d'appartements permet d'accéder facilement aux pistes de ski de Salzbourg, ainsi qu'aux régions des lacs du Salzkammergut et d'Obertrum. Il est bien desservi par l'autoroute A1 qui relie l'établissement à l'aéroport, à la gare centrale de Salzbourg, au stade de football, à divers centres commerciaux, ainsi qu'au centre des congrès, au MGC (Salzburg Mode- und Eventcenter) et au parc des expositions. Compter 7 km pour rejoindre l'aéroport de Salzbourg et 300 km pour l'aéroport international de Vienne.\n\nSitué dans le quartier de Gnigl, non loin de la zone piétonne du centre de la ville, cet hôtel d'appartements jouit d'une longue histoire et tradition. Il occupe un bâtiment historique datant de 1638, que les travaux de rénovation complets menés en 2008 ont su transformer en un hôtel moderne, comprenant 14 appartements de vacances entièrement équipés. Il y a un parking privé sur place. Les clients pourront facilement rejoindre le centre-ville grâce à la liaison directe assurée par les transports publics. L'hôtel comprend un hall d'accueil avec un service de réception/check-out disponible 24h/24, un bureau de change, un accès Internet/WiFi, un service de blanchisserie et un service de location de vélos.\n", "

Ubicazione

Questo residence hotel particolarmente adatto alle famiglie è situato nel cuore di una zona tranquilla e sicura nel centro storico di Salisburgo. La struttura si trova nelle vicinanze del centro cittadino, raggiungibile in soli 15 minuti a piedi. La fermata degli autobus dista appena 50 metri dall'hotel, mentre i più vicini negozi sono a 1 chilometro. Il centro di Salisburgo è ricco di splendidi monumenti e luoghi di interesse, quali la casa in cui nacque Mozart e la Città della Musica, entrambe a 3 chilometri dall'hotel. Questo residence hotel offre un accesso privilegiato alle piste sciistiche dei monti che circondano Salisburgo, nonché ai distretti dei laghi di Salzkammergut e Obertrum. L'hotel è inoltre facilmente raggiungibile grazie all'autostrada A1, che collega la struttura all'aeroporto, alla stazione ferroviaria centrale di Salisburgo, allo stadio calcistico, a vari centri commerciali e ad altri luoghi quali il Centro Congressi di Salisburgo, il centro moda ed eventi MGC e il polo fieristico. L'aeroporto internazionale di Salisburgo dista 7 chilometri.

Dotazione

La costruzione del residence risale al 1638. L’hotel propone ai viaggiatori un totale di 14 camere. Tra i servizi e le dotazioni figurano sportello di cambio valuta, accesso a Internet, WiFi e lavanderia. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Un pratico angolo cottura, attrezzato con frigorifero, fornello, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè e tutti gli utensili del caso, fa parte dell’arredamento ordinario. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono e televisore. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

L’offerta ricreativa comprende golf (a pagamento). Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio American Express, Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Апарт-отель был построен в 1638 году. В распоряжении гостей 14 номеров. Пункт обмена валюты и прачечная – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах. Работает гостевая парковка. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в этой гостинице организован прокат велосипедов.

Номера

В номерах есть центральное отопление и ванная комната. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Полностью оснащенная мини-кухня с холодильником, плитой, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе есть во всех номерах. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон и телевизор, гарантируют современный уровень комфорта. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен.

Спорт и развлечения

Cвободное время можно потратить на гольф (за отдельную плату). Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Кредитные карточки

Апарт-отель принимает к оплате кредитные карты American Express, Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Ten hotel apartamentowy został wzniesiony w 1638 roku. Hotel oferuje łącznie 14 pokoi. W skład wyposażenia wchodzą kantor wymiany walut i pralnia. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Do standardu należy również kompleksowo wyposażony aneks kuchenny z lodówką, kuchenką gazową, kuchenką mikrofalową i ekspresem do kawy / herbaty oraz wszelkim niezbędnym wyposażeniem gospodarczym. Do wyposażenia należą również internet, telefon i telewizor. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W ofercie rekreacyjnej skierowanej do aktywnych gości znajduje się golf (odpłatnie). Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Karty kredytowe

Akceptowane są wszystkie powszechnie używane karty kredytowe, jak np. American Express, Visa i MasterCard.

"]

Адрес: Linzer Bundesstrasse 49, 5023 Salzburg, Austria

Телефон: +43662645185