ZANZIBAR SERENA HOTEL

["

Location

Idyllically situated on the sea-front of ancient Stone Town, flanked by an exotic mix of sultans' palaces, Portuguese forts, ancient dhow harbours and bright bazaars, the hotel is a haven of tranquillity and opulence amongst the bustle of one of Africa's most ancient and most enchanting towns.

Facilities

39 rooms await guests at this hotel, which includes a reception desk. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including room service, a hairdresser, a conference room and a business centre. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Wheelchair-accessible facilities are available. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Parking spaces are available to guests travelling by car. Services include a hotel shuttle bus.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a minibar are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. Other features include a telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge). Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. The sun loungers on the sun terrace provide a great place to unwind. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a spa and massage treatments. Children are well looked after in the kids' club. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café and a bar. Catering options include bed and breakfast, half board and full board. Breakfast, lunch and dinner are available. Gluten-free meals and vegetarian dishes can be prepared on request.

", "

Lage
Zanzibar Serena Hotel ist zentral in Sansibar-Stadt gelegen, nur 5 Gehminuten von Strand von Shangani und 5 Gehminuten von Alte Festung entfernt. Dieses Hotel mit 5 Sternen ist 0,2 km von Strand Nakupenda und 0,5 km von Gärten von Forodhani entfernt.

Räume
Fühlen Sie sich in den 51 Zimmern, die individuell eingerichtet sind und Minibar und einen LCD-Fernseher bieten, wie zu Hause. Die Zimmer haben eigene Balkone. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Satellitenempfang. Es sind eigene Badezimmer mit Badewannen und Duschen (separat) vorhanden, die über Designer-Toilettenartikel und Haartrockner verfügen.

Ausstattung
Gönnen Sie sich einen Besuch des Wellnessbereichs, der Körperbehandlungen und Gesichtsbehandlungen bietet. Zu den Highlights, die dieses Hotel bietet, gehören zudem kostenloses WLAN, ein Concierge-Service und Kinderbetreuung (gegen Aufpreis).

Speise
Es wird täglich ein kostenloser Empfang angeboten. Lassen Sie den Tag bei einem Drink an der Bar/Lounge oder Poolbar ausklingen. Ein inbegriffenes Frühstücksbuffet wird täglich von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr angeboten.

Andere Annehmlichkeiten
Zum Angebot gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter, kostenlose Zeitungen in der Lobby und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Wenn Sie eine Veranstaltung in Sansibar-Stadt planen, ist dieses Hotel eine gute Wahl, denn zu den 621 Quadratfuß (58 Quadratmeter) großen Veranstaltungsräumlichkeiten zählen Konferenzraum und Konferenzraum. Der Flughafentransfer (rund um die Uhr) ist kostenpflichtig; außerdem gibt es vor Ort Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos).

Wichtige Informationen

Check Out: 10:00 Uhr

• Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können
• Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt
• Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
• Diese Unterkunft akzeptiert Visa, Mastercard, American Express, Diners Club, Union Pay, Debitkarten und Bargeld
• Zu den Sicherheitsvorrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Feuerlöscher, ein Rauchmelder und ein Erste-Hilfe-Kasten
• Bitte beachten Sie, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.

", "

Ubicación

El hotel, de ubicación idílica frente al mar en la antigua Ciudad de Piedra de Zanzíbar, flanqueada por una exótica mezcla de palacios de sultanes, fortalezas portuguesas, puertos de antiguas embarcaciones dhow y llamativos bazares, es un paraíso de tranquilidad y opulencia entre el ajetreo de una de las ciudades más antiguas y encantadoras de África.

Instalaciones

En este alojamiento con recepción, los huéspedes tienen a su disposición 39 habitaciones. El hotel dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como servicio de niñera por un cargo extra, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería, sala de conferencias y centro de negocios. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La tienda de recuerdos y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. La oferta incluye servicio de traslado propio del hotel.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte y minibar. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. El equipamiento se completa con teléfono, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis). En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. Para refrescarse, nada mejor que el complejo de piscinas al aire libre. También se puede hacer uso de las tumbonas en la terraza. En el bar de piscina se sirven diversos refrescos. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen spa y masajes. En el club infantil, el personal se encarga del cuidado de los más pequeños de la casa. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno, media pensión y pensión completa. Se ofrecen desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan comidas sin gluten y platos vegetarianos.

", "

Emplacement
Zanzibar Serena Hotel se trouve au centre de Zanzibar, à 5 min de marche de Plage de Shangani et 5 min à pied de Vieux fort. Cet hôtel 5 étoiles se trouve à 0,2 km de Plage de Nakupenda Beach et à 0,5 km de Parc Forodhani Gardens.

Pièces
Avec un ameublement personnalisé, les 51 chambres de l'établissement vous invitent à la détente et comprennent un minibar et une télévision LCD. Les chambres sont dotées d'un balcon. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par satellite. Une salle de bain privée avec une baignoire et une douche séparées est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette de luxe et un sèche-cheveux.

Services
Rejoignez le spa de l'établissement, un centre bien-être qui propose des soins corporels et des soins du visage, et permettez qu'on prenne soin de vous. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de concierge et un service de garde d'enfants payant.

Restauration
Pendant votre séjour, vous vous régalerez à Terrace Restaurant, l'un des 2 restaurants de cet hôtel et profiterez d'un service d'étage 24 heures sur 24. Idéal pour une soirée cocooning pleine de saveurs ! Pour manger sur le pouce, vous trouverez aussi sur place un café. Pour que vous puissiez faire connaissance avec les autres convives, l'établissement vous invite à participer à une réception gratuite organisée tous les jours. La journée a été harassante ? L'établissement abrite un bar / salon et un bar en bord de piscine, idéal pour se détendre autour d'un verre de vin ou d'un cocktail rafraîchissant. Un petit-déjeuner buffet gratuit est servi tous les jours de 06 h 30 à 10 h 00.

Autres commodités
Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24, des journaux gratuits dans le hall et une réception ouverte 24 heures sur 24. Si vous devez organiser une réunion à Zanzibar, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 58 mètres carrés et comprenant des espaces de conférence et une salle de réunion. En échange d'un supplément, l'établissement propose une navette vers et depuis l'aéroport (disponible 24 h/24) et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'établissement.

Une information important

Check Out: 10 h 00

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'établissement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires.
• Cet établissement accepte les cartes Visa, les cartes Mastercard, les cartes American Express, les cartes Diners Club, les cartes UnionPay, les cartes de débit et les espèces
• Cet établissement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée et une trousse de secours
• Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'établissement. Les règles mentionnées sont fournies par l'établissement.

", "

Ubicazione

L'hotel vanta una posizione privilegiata sull'esotico lungomare dell'antica Stone Town, su cui sorgono, l'uno di fianco all'altro, palazzi dei sultani, fortini portoghesi, antichi porti di sambuchi, tradizionali barche a vela arabe, e variopinti bazar. La struttura è un'oasi di lusso e tranquillità, nel trambusto di una delle città più incantevoli e affascinanti del continente africano.

Dotazione

L’hotel offre ai viaggiatori un totale di 39 camere. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, caffetteria e bar. Per lo shopping sono disponibili diversi negozi, tra cui una rivendita di souvenir. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter, servizio in camera, lavanderia e parrucchiere. Un comodo servizio navetta è disponibile per chi lo richieda.

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con aria condizionata, riscaldamento centralizzato e bagno. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. È possibile richiedere letti per bambini. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. Un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè fanno inoltre parte dell’arredamento ordinario. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle apposite camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

L’offerta dell’hotel è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. La struttura dispone di piscina e piscina all’aperto. La terrazza, esposta al sole, è attrezzata con comode sedie a sdraio. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. L’offerta prevede Spa e servizio massaggi. Divertimento e svago sono garantiti grazie a un miniclub. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, pranzo, pensione completa, mezza pensione e pernottamento con colazione. Pietanze senza glutine e piatti vegetariani sono disponibili su richiesta.

", "

Инфраструктура

В распоряжении гостей 39 номеров. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, кафе и бар. Есть сувенирный киоск, а также другие магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Услуги няни, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская сделают ваше пребывание особенно комфортным. Предоставляются услуги автобуса-шаттла.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Отдельный балкон (почти во всех номерах). Восхитительный вид на море. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Стандартное оснащение включает холодильник, мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн к услугам гостей. Удобные шезлонги ждут вас на солнечной террасе. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Спа-процедуры и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Развлекательная программа включает, кроме прочего, детский клуб. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Предлагаются проживание с завтраком, полупансион и полный пансион. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. Меню включает безглютеновое питание и вегетарианскую кухню.

", "

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 39 pokoi. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do hotelowej oferty należą babysitting, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Standardowe wyposażenie większości pokoi stanowi balkon, na którym możecie Państwo spędzić miłe chwile. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty również należą do standardowego wyposażenia. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Hotel posiada basen i basen otwarty. Leżaki na tarasie do opalania zachęcają do chwili odpoczynku. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak spa i zabiegi masażu. Oprawę rozrywkową zapewnia miniklub. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Przygotowaliśmy dla Państwa zróżnicowane warianty żywieniowe. Dostępne opcje to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa.

"]

Адрес: P.O BOX 4151, Stone Town, Zanzibar City, Unguja Island, Unguja Mjini Magharibi, Tanzania

Телефон: 242233051