Вход
В этой статье собраны самые популярные острова Кипра и Греции для пляжного отдыха. Вы увидите, чем отличаются курорты для семейного, романтического и молодежного отпуска, какие пляжи подойдут детям, где искать тишину и уединённые бухты, а где — активную ночную жизнь и клубы.
Цены на туры приведены ориентировочно, чтобы легко сориентироваться в бюджетах, а маршруты и варианты перелётов помогут понять, какой остров подойдёт именно вам.
Ранний пляжный сезон на Кипре и длинное лето на греческих островах — купаться комфортно с мая и до конца сентября.
Форматы отдыха на любой вкус: семейный all inclusive, романтические закаты, тусовочные курорты и уединённые «зелёные» острова.
Удобные вылеты и трансферы: прямые рейсы и автобусные туры из Кишинёва, Ясс и Бухареста.
Разнообразие природных локаций: бирюзовые бухты, белые и золотые пляжи, зелёные горы, сосновые леса и смотровые площадки.
Бюджет туров на 7 ночей начинается примерно от 250–300 € на человека в зависимости от острова и типа размещения.
Богатая кухня, экскурсии, яхтинг, дайвинг, снорклинг и винные фестивали делают островной отпуск насыщенным и запоминающимся.
Кипр — южное сокровище Средиземного моря
Кипр — это остров в Средиземном море, который отличается уникальным тёплым климатом и ранним началом пляжного сезона в мае. Визитная карточка острова — чистое побережье и лазурное море. Место идеально подойдёт для отдыха с детьми, так как предлагает удобную инфраструктуру и быстрый доступ к бесплатным пляжам. Отдельный плюс — низкая стоимость аренды шезлонгов (около 2 евро).
Рекомендуем присмотреться к курортам:
Айа-Напа — самый большой курорт с активной ночной жизнью для молодёжи. Располагает огромным выбором отелей, работающих по системе «всё включено» для отдыха семьёй. Среди достопримечательностей выделяется Мост Влюблённых, а также пляж Нисси Бич.
Протарас — спокойный курорт для уединённого отдыха с семьёй и романтического путешествия парой. Особенно выделяется пляж Фигового Дерева (Fig Tree Bay), который находится в бухте среди инжирных деревьев. Удобный постепенный вход в море, а вода особенно тёплая и чистая.
Пафос — премиальный курорт с отличной кухней и лучшим гостиничным сервисом. Подойдёт тем, кто ценит спокойную атмосферу и высокий уровень обслуживания.
На Кипре достаточно недорогое проживание при условии раннего бронирования. Важное преимущество — доступный трансфер из аэропорта Ларнаки до курортов Айа-Напа и Протарас. Это отличный вариант, который можно приобрести примерно за 250–300 евро на 7 незабываемых дней!
Корфу — зелёный рай Ионического моря
Корфу удивит скалистым рельефом и уникальной средиземноморской природой с большим количеством живописных бухт. Курорты предлагают колоссальное количество интересных экскурсий, а небольшая площадь острова позволит изучить местные достопримечательности даже без аренды автомобиля.
Интересные места:
Палеокастрица — красивая бухта в западной части острова. Вдоль холмов Палеокастрицы есть несколько смотровых площадок, откуда открываются потрясающие панорамы на Эгейское море и близлежащие острова. Здесь можно сделать идеальные фотографии и по-настоящему расслабиться. Бухта окружена зелёными холмами, а пляжи покрыты мелкой красивой галькой.
Керкира — старый город, окутанный атмосферой древних венецианских фортов и величественных дворцов. Традиционные таверны и старинные площади делают его идеальным местом для прогулок и отдыха после активного дня на морском побережье.
Канал Де Амор — живописный пляж в небольшой бухте. Находится на северо-западном побережье Корфу и представляет собой узкую дугу побережья между скалами, образовавшуюся в результате долгого воздействия морской воды и ветра. Уединённая атмосфера пляжа идеально подходит для романтических свиданий, благодаря чему место и получило своё название.
Корфу — настоящий рай для любителей средиземноморской кухни, которая формировалась под влиянием греческих, итальянских и венецианских традиций. Любители мясных блюд оценят Софрито — говядину, тушёную в вине с добавлением оливкового масла, чеснока и множества специй. Порадует разнообразие крепких и классических вин и широкий ассортимент блюд из морепродуктов.
Остров встречает туристов необычным цветом воды Ионического моря, а длинный купальный сезон позволяет гибко подстроить график отпуска с июня и до конца сентября. Пляжи на острове галечные и песчано-галечные, что необходимо учитывать при отдыхе с детьми.
Закинтос — жемчужина Греции с невероятной природой
Закинтос — визитная карточка Греции. Курорт пользуется особой популярностью среди туристов, поэтому он точно не подойдёт для тихого и безмятежного отдыха. Обязательно стоит посетить бухту Навайо с уникальным природным феноменом — водой насыщенного синего цвета.
Вся инфраструктура сосредоточена на восточной части острова и может похвастаться большим выбором ресторанов, магазинов и вариативностью экскурсионных направлений.
Достопримечательности Закинтоса:
Кораблекрушение Навагио, также известное как «Пляж кораблекрушений», поражает своей красотой, уникальной атмосферой и загадочностью, являясь кладбищем для потерпевшего крушение сухогруза. Находится на западном побережье острова и может стать удивительным местом для проведения фотосессий.
Замок Бохали возвышается над столицей острова, и со стен замка открывается потрясающий вид на Эгейское море. Это популярное экскурсионное направление, поэтому сюда легко можно найти прогулки с сопровождением мультиязычного гида.
Несмотря на большую популярность острова у туристов, на Закинтосе также существуют тихие, пустынные пляжи, деревушки и другие интересные места, где можно насладиться спокойствием и уединённостью.
Тасос — неприкосновенная красота и тишина
Тасос — небольшой райский остров. Славится красивыми пляжами, нетронутой природой и приватной атмосферой уединённости.
Рекомендуем посетить пляжи:
Парадайз Бич — идеально подойдёт для классического отдыха на побережье.
Мраморный пляж — красивое место с удобным входом в воду и чистым песком.
Голден Бич — мелкий золотой песок и плавный вход в море. Отлично подойдёт для отдыха с детьми.
Все пляжи Тасоса окружены хвойным лесом. Сочетание бирюзового моря, тишины и соснового леса создают незабываемую атмосферу.
Кроме непревзойдённых пляжей, Тасос богат культурными достопримечательностями. Театр классической эпохи в столице острова предоставляет возможность погрузиться в историю античной Греции.
Посетите гору Ипсарио — самую высокую точку острова, с которой открываются великолепные виды на живописные морские бухты.
Монастырь Архангела, расположенный на восточной части острова, обязателен к посещению. Это памятник истории, построенный в классическом византийском стиле.
В Лименасе, столице острова, и других крупных населённых пунктах располагаются традиционные рынки и магазины. Здесь туристы могут приобрести продукты местного производства, сувениры и ремесленные изделия, подчёркивающие аутентичность островного быта.
Гости острова обязательно должны попробовать местные блюда, которые готовятся из продуктов собственного производства. Местные маслобойни производят высококачественное оливковое масло, которое придаёт традиционным греческим салатам, закускам и горячим блюдам неповторимый вкус и аромат.
Аэропорта на острове нет. Вот как можно добраться до острова:
1. На собственном авто.
2. На самолёте до Салоников и далее трансфер на остров.
3. На чартерном автобусе.
В 2026 году из Кишинёва планируется прямой автобусный рейс на остров Тасос со стоимостью тура от 250 евро на 7 дней. Не упустите возможность посетить это райское место!
Лефкада — уединённый рай с белыми пляжами
Лефкада — средиземноморский остров с отличными отзывами. Это уединённое место с белыми пляжами под отвесными скалами и лазурным чистым морем. Территория острова покрыта красивым лесом, не тронутым человеком.
Лефкада обладает богатым историческим наследием. Посетители могут исследовать древний замок Санта Мавра, который хорошо сохранился.
Остров славится своей уникальной кухней, сочетающей греческие и европейские особенности приготовления с нотками местного колорита. Попробуйте такие деликатесы, как фета с мёдом, традиционные закуски мезедес и свежие морепродукты. Рестораны у моря предоставляют отличную возможность насладиться кулинарными изысками на фоне прекрасного вида.
На Лефкаде проводятся различные мероприятия и праздники. Например, фестиваль вина или спортивная регата, приуроченная ко дню города Лефкас.
На острове активно поддерживается экологический туризм. Возможности для пеших прогулок по заповедным территориям позволяют туристам насладиться природой, минимизируя воздействие на окружающую среду. Густая лесистая местность острова с резкими перепадами высот открывает доступ к маршрутам разной сложности, которые подойдут как новичкам, так и туристам с большим спортивным опытом.
Лефкада славится своей романтической атмосферой и часто называется «островом любви». Здесь расположен знаменитый пляж Милос, который, согласно древнегреческим мифам, является местом рождения Афродиты из морской пучины. Остров стал популярным выбором для свадебных церемоний и романтических прогулок.
Варианты маршрутов:
1. Перелёт в аэропорт Превеза (варианты из Бухареста, а также из Кишинёва с пересадкой) и аренда автомобиля на месте.
2. Путешествие на своём автомобиле.
Стоимость 7-дневного тура с перелётом — от 500 евро, без перелёта — от 300 евро.
Родос — идеальный выбор для семейного отдыха
Родос — отличный вариант для семейного отдыха. Особенно порадуют песчаные пляжи с плавным входом в море и небольшое расстояние между достопримечательностями (примерно 30–50 минут на автобусе).
Отдыхающих остров встречает комфортными гостиничными комплексами, местами развлечений и отдыха: от классического пляжного, до ночного и экскурсионного.
Курорты Родоса предлагают разнообразные активности:
водные скутеры
парусный яхтинг
дайвинг
снорклинг (подводное плавание)
Достопримечательности Родоса:
Старый город, также известный как Медина, является историческим центром и внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Его главной достопримечательностью является дворец, построенный в XIV веке. Этот величественный замок — пример средневековой архитектуры поздней эпохи.
Камирос — археологическое место с руинами древнего города, расположенного на северо-западе острова. Рекомендуем посетить храм Афины и Аполлона, а также античный фонтан, который хорошо сохранился спустя тысячелетия.
Любителям активного отдыха рекомендуем посетить аквапарк «Водный мир» в Фалираки. Крупный комплекс предлагает разнообразные аттракционы и развлечения для посетителей всех возрастов. В «Водном мире» можно найти бассейны с горками разной высоты и сложности, зоны кафе, магазины и выставки. Аквапарк открыт в летний курортный период и является популярным местом для семейного отдыха.
Кухня Родоса предлагает широкий выбор классических морских блюд, а также локальные варианты здоровой еды на основе фруктов и овощей. Особой популярностью на острове пользуются местные десерты из натуральных ингредиентов. Например, рекомендуем попробовать различные джемы из сливы, апельсина, абрикоса, каштана и вишни. Варенье готовится в густом сиропе с добавлением миндаля и фундука. Им украшают пирожные и другие кондитерские изделия.
Добраться до Родоса можно удобным чартерным рейсом через Яссы, а стоимость путёвки начинается от 350 евро с перелётом.
Крит — самый популярный остров Средиземноморья
Крит — популярнейший и самый большой остров Средиземного моря. Любители активного отдыха оценят Херсониссос — курорт с большим количеством клубов, баров и ресторанов. Для семейного отдыха отлично подойдёт Бали с удобными пляжами и отелями, работающими по системе «всё включено».
Богатая история острова положительно сказалась на широком выборе экскурсионных направлений, которые отличаются невысокой ценой и хорошим разнообразием достопримечательностей.
Также рекомендуем к посещению:
Ханья — один из самых красивых городов Крита. Старый порт, узкие улочки, венецианский архитектурный стиль и огромное количество таверн, предлагающих познакомиться с местной кухней, сочетание вкусов и ароматов которой вам запомнится надолго.
Ираклион — столица острова и крупнейший город. Здесь вы найдёте множество исторических достопримечательностей, включая Гераклейский дворец, фрески Кносского дворца и Археологический музей. Город также славится пляжами с образцовой инфраструктурой, такими как Амудара и Гувес.
Ретимно сочетает величие венецианской архитектуры и традиционного греческого колорита. Старый город украшен узкими улочками, тавернами и магазинами. Кроме того, здесь находится прекрасный пляж Превели с чистой водой, мягким песчаным берегом, окружённым пальмами.
Важное преимущество Крита — наличие аэропорта с прямыми рейсами из Кишинёва, Ясс или Бухареста. Порадует большой выбор горящих предложений и возможность раннего бронирования с низкой ценой тура от 350 евро.
Санторини — фешенебельный отдых в Греции
Санторини подойдёт любителям размеренного отдыха с особой эстетикой и греческим колоритом. На острове множество красивых мест для фото и прогулок, шикарные песчаные пляжи и конкурентный выбор люкс-отелей с образцовым сервисом, благодаря чему он попал в топ-10 лучших островов для отдыха.
Ойя — самое популярное место для наблюдения за закатом. Вид на солнце, которое погружается в Эгейское море, является по-настоящему неповторимым. Рестораны и кафе здесь создают уникальную романтическую атмосферу для отдыха вдвоём.
Рекомендуем к посещению город Тир на западном побережье. Он отличается необычной архитектурой и красивыми видами на скалистые бухты острова. Здесь можно прогуляться по уютным улочкам, посетить музеи и насладиться аутентичными ресторанами. Город легко узнаётся благодаря белоснежным домам, находящимся на возвышенности. Часто в Тире организуются свадебные церемонии с шикарным видом на морское побережье.
Лучшие пляжи Санторини — Камари и Периссы. Они предлагают комфортную инфраструктуру для классического пляжного отдыха, а также возможность арендовать водные лыжи, оборудование для дайвинга или доски для серфинга. Песок на пляжах отличается особой мелкой зернистостью, а вода всегда чистая и тёплая даже в конце туристического сезона.
Любителям пляжного отдыха понравится температура в сезон, которая редко выходит за комфортный диапазон 27–30 °C.
Стоимость туров на остров стартует примерно от 500–600 евро на человека с включением перелёта. Доступны прямые вылеты из Ясс и Бухареста. Из Кишинёва получится добраться только с пересадкой. Возможен вариант прилёта на Крит с покупкой однодневной экскурсии на Санторини.
Скиатос — новинка для спокойного отдыха
Предлагаем новое направление — греческий остров Скиатос . Небольшой размер острова решит проблему перемещений между достопримечательностями, а удивительная природа сосновых лесов и чистые пляжи однозначно выводят его в топ-10 самых красивых островов. Любители размеренного и тихого отдыха оценят безмятежную атмосферу уединения.
Рекомендуем посетить пляж Коукоунариес, который не уступает по удобству инфраструктуры лучшим представителям популярных курортных направлений.
Lalaria Beach — один из самых известных пляжей Скиатоса. Сюда можно добраться только на лодке, что делает его особенно уединённым. Пляж славится белым мраморным галечным побережьем и кристально чистой водой.
Пляж Agia Eleni — ещё одно уединённое место, которое подойдёт для романтического отдыха вдвоём. Туристов в сезон здесь меньше, чем на других курортах, а вода и песок отличаются особой чистотой.
На Скиатосе представлены разнообразные варианты размещения — от роскошных курортов с высоким сервисом обслуживания до уютных апартаментов. Многие отели расположены вблизи пляжей, обеспечивая лёгкий доступ к морю.
Инфраструктура для активного отдыха и спорта включает в себя возможности занятия дайвингом, виндсёрфингом, яхтингом и другими активностями.
Скиатос — это место, где современная инфраструктура сочетается с нетронутой красотой природы, создавая идеальные условия для отдыха на любой вкус.
Добраться до острова можно прямым рейсом из Бухареста, а стоимость тура стартует примерно от 350–400 евро.
Миконос — инстаграмный остров звёзд
Остров является излюбленным местом отдыха многих знаменитостей, а главная изюминка Миконос — шикарный выбор пляжей, получивших международную награду «голубой флаг» за ухоженность и чистоту. Особенно выделяется побережье Платис-Ялос с хорошо налаженной инфраструктурой и чистой водой.
Пляж Super Paradise славится вечеринками под открытым небом и динамичной атмосферой праздника. Здесь можно насладиться музыкой, танцами на пляже и вкуснейшими коктейлями. В дневное время пляж превращается в центр активного отдыха, который облюбовали сёрферы и дайверы.
Ornos — отличное место для семейного отдыха. Пляж оборудован всем необходимым: тавернами, кафе, магазинами, а также предлагает хорошую инфраструктуру для занятий водными видами спорта. Мягкий песок и чистая вода подойдут любителям классического пляжного отдыха с детьми.
Elia — один из самых длинных пляжей Миконоса с кристально чистой водой и белоснежным песком. Здесь можно найти недорогие услуги аренды шезлонгов и зонтов, а большая протяжённость пляжа решает проблему большой заполненности побережья туристами в пик летнего сезона.
Особым спросом на Миконосе пользуется яхтинг. Остров предоставляет широкий выбор яхт для аренды: от небольших лодок до роскошных моторных яхт. Также доступны эксклюзивные экскурсии с личным экипажем — вариант отдыха для тех, кто ищет особую роскошь и комфорт. В разное время года на Миконосе проводятся яхтенные фестивали, заплывы и другие мероприятия.
Миконос является отправной точкой для многих круизов по близлежащим островам Эгейского моря, например, Санторини, Наксос, Парос и Делос. Один из самых незабываемых вариантов — романтический круиз на закате с прекрасными видами на остров. Такие круизы также включают ужин на борту с традиционными греческими блюдами и винами.
Миконос подойдёт для активного ночного отдыха из-за большого количества вечеринок и молодёжных тусовок. Туристов встретит широкий выбор 5-звёздочных отелей с одними из лучших СПА-салонов Греции.
Предлагаются прямые рейсы из Бухареста со стоимостью тура примерно от 350–450 евро.
Чем заняться на островах Греции и Кипра
Начните день с купания на одном из песчаных или галечных пляжей: для семейного отдыха подойдут Голден Бич на Тасосе, Нисси Бич и Fig Tree Bay на Кипре, Kamari и Перисса на Санторини, Платис-Ялос и Ornos на Миконосе. Вода здесь тёплая, вход в море плавный, а инфраструктура продумана до мелочей.
Днём отправляйтесь на прогулку по старым городам и крепостям: Керкира на Корфу, старый город Родоса, Ираклион и Ханья на Крите, замок Бохали на Закинтосе или Санта Мавра на Лефкаде. Эти места идеально совмещают экскурсионную программу и атмосферные фото.
Любителям активного отдыха подойдут яхтинг, дайвинг, виндсёрфинг, прогулки на катерах к уединённым бухтам и скрытым пляжам, вроде Lalaria Beach на Скиатосе или бухты Навайо на Закинтосе. На Родосе и Крите доступны аквапарки и множество водных аттракционов.
Вечером стоит заглянуть в местные таверны и кафе, попробовать Софрито на Корфу, свежие морепродукты на Крите и Лефкаде, десерты и джемы на Родосе. А если хочется ночной жизни и вечеринок, ваш выбор — Айа-Напа, Херсониссос или Миконос.
Для любителей природы и пеших прогулок подойдут треки на Лефкаде, подъём на гору Ипсарио на Тасосе или прогулки к смотровым площадкам Палеокастрицы. Это отличный способ совместить море и активный отдых.
Пример маршрута на 1 день
Утро начните на пляже рядом с отелем: купание, прогулка вдоль берега и завтрак в прибрежной таверне. На Кипре это может быть Айа-Напа или Протарас, на греческих островах — Корфу, Закинтос, Крит или Родос.
Ближе к полудню отправьтесь на обзорную экскурсию: старый город Родоса, Керкира, Ираклион или Ханья, замок Бохали на Закинтосе, театр классической эпохи на Тасосе. Так вы познакомитесь с историей и архитектурой острова.
После обеда можно выбрать морскую прогулку: катер к бухте Навайо, поездку к Каналу Де Амор, к уединённым пляжам Лефкады или Санторини, либо мини-круиз у берегов Миконоса и Скиатоса.
Вечером — ужин в таверне с местной кухней и дегустацией вина, а затем прогулка по набережной или смотровым площадкам, чтобы встретить закат, как в Ойе или Тире на Санторини.
Пример маршрута на 2 дня
В первый день посвятите время знакомству с курортом: пляж возле отеля, прогулка по набережной, местные кафе и таверны. Во второй половине дня отправьтесь на экскурсию в столицу или старый город острова — Ираклион, Родос, Керкиру, Лименас или Тиру.
Второй день можно сделать более активным: арендовать авто или взять экскурсию с трансфером и посетить несколько пляжей или смотровых площадок — Палеокастрица, Голден Бич, Милос или Превели. На островах с насыщенной ночной жизнью (Айа-Напа, Херсониссос, Миконос) завершите день вечеринкой или прогулкой по клубам.
Такой 2-дневный сценарий хорошо вписывается и в короткие уик-энд туры, и в длинный отпуск, когда вы просто чередуете пляжные дни с экскурсионными.
Как добраться на острова
На Кипр удобнее всего лететь в аэропорт Ларнаки, откуда легко добраться до Айа-Напы и Протараса недорогим трансфером. Это один из самых доступных вариантов отдыха с точки зрения перелёта и трансфера.
На греческие острова Крит, Родос, Санторини, Миконос и Лефкада доступны рейсы из Кишинёва, Ясс и Бухареста (часть — прямые, часть — с пересадкой). Для Лефкады удобен перелёт в аэропорт Превеза с последующей арендой авто.
Скиатос и некоторые другие острова чаще всего комбинируются с вылетом из Бухареста: прямой рейс плюс пакетный тур или экскурсионная программа.
На Тасос можно добраться на собственном авто или через Салоники с последующим трансфером и паромом. Дополнительно планируется прямой автобусный рейс из Кишинёва с турпакетами от 250 евро за неделю отдыха.
Для части островов возможны также комбинированные варианты: прилёт на Крит с однодневной экскурсией на Санторини, морские круизы с заходом на несколько соседних островов Эгейского моря, либо самостоятельное путешествие на арендованном автомобиле.
Часто задаваемые вопросы об островах Греции и Кипра
Когда лучше всего лететь на Кипр и греческие острова?
Комфортный сезон обычно длится с мая по конец сентября. В мае–июне и сентябре меньше людей и мягче жара, а в июле–августе самое тёплое море и высокая загрузка курортов.
Какой остров лучше выбрать для отдыха с детьми?
Для семей подойдут Кипр (Айа-Напа, Протарас), Родос с его песчаными пляжами и аквапарком, а также Тасос и Голден Бич с пологим входом в море.
Где искать самый уединённый и спокойный отдых?
За тишиной и природой лучше ехать на Тасос, Лефкаду или Скиатос. Там много зелени, уединённых бухт и менее шумная атмосфера по сравнению с тусовочными островами.
На каком острове самые эффектные виды и закаты?
Самые «открыточные» виды и закаты — на Санторини (Ойя и Тира), но потрясающие панорамы есть также в Палеокастрице на Корфу и в бухте Навайо на Закинтосе.
Какие острова подходят для активной ночной жизни?
За клубами и вечеринками отправляйтесь в Айа-Напу на Кипре, Херсониссос на Крите и на Миконос — это самые яркие тусовочные направления.
Где самые красивые пляжи с белым или золотым песком?
Обратите внимание на Лефкаду с белыми пляжами под скалами, Голден Бич на Тасосе, Elia и Платис-Ялос на Миконосе, а также Камари и Периссу на Санторини.
С какого города удобнее всего вылетать?
Варианты зависят от выбранного острова и сезона, но чаще всего используются вылеты из Кишинёва, Ясс и Бухареста. Часть рейсов прямые, часть — с пересадкой.
Можно ли совместить несколько островов за одну поездку?
Да, это возможно. Популярны варианты «Крит + Санторини», круизы с заходом на несколько островов Эгейского моря, а также комбинирование пляжного отдыха с дневными экскурсиями на соседние острова.
Какой примерно бюджет тура на 7 ночей?
Ориентировочно цены стартуют от 250–300 евро на человека за базовые туры и от 350–600 евро за более популярные или люксовые направления с перелётом.
Нужен ли автомобиль на островах?
На компактных островах, таких как Корфу или Скиатос, можно обойтись без авто и пользоваться экскурсиями и общественным транспортом. На Лефкаде, Крите или Родосе машина даёт больше свободы для исследований.
Какой остров выбрать для первой поездки в Грецию?
Универсальный вариант — Крит или Родос: большой выбор отелей, пляжей и экскурсий. Для романтики подойдёт Санторини, для динамики и вечеринок — Миконос или Херсониссос.
Есть ли на островах что-то интересное кроме пляжа?
Да, помимо пляжей вас ждут античные руины, крепости, монастыри, винные фестивали, гастрономические туры, горные тропы, яхтинг и прогулки по старинным городам с венецианской архитектурой.
