HOTEL SUNNY SÖLDEN

---

["

Location

The hotel is located at the entrance to the town, in a traffic-calmed area close to Solden's main gondola, the Giggijochbahn, which takes guests up to an altitude of 3,000 metres in just 10 minutes. There are a large number of Alpine lodges, restaurants, bars and shops in the hotel area.

Facilities

The hotel has a lift and features 42 rooms. Staffed 24 hours a day, the reception desk provides a smooth check-in/check-out service. Services and facilities include a safe, a playroom, a childcare service, room service, a laundry service and a conference room. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Children can enjoy the playground. Parking facilities available to guests include a garage and a car park.

Rooms

Air conditioning and individually adjustable heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Some rooms have a balcony, which gives guests additional space for rest and relaxation. All rooms are carpeted and include a double bed and a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a minibar are also available. Extra comforts include a tea/coffee station. Internet access, a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and a radio provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. A hairdryer and bathrobes are provided. Wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor pool area guarantees comfortable swimming. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are a variety of leisure facilities and services to choose from, including a gym, a spa, a sauna, a steam bath, a beauty salon, massage treatments and a solarium. Children are well looked after in the kids' club. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Dining facilities include a dining room, a breakfast room, a café and a bar. A non-smoking restaurant with air conditioning, high chairs and a separate area for smokers is available to guests. Catering options include bed and breakfast and half board. A delicious breakfast is an excellent reason to rise and shine. At lunch and dinner, guests can order dishes à la carte or choose a set menu. Diet meals and vegetarian dishes can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

", "Das Hotel liegt am Ortseingang in einer verkehrsberuhigten Zone in der Nähe von Söldens wichtigster Seilbahn Giggijochbahn, mit der die Gäste innerhalb von nur ca. 10 min auf eine Höhe von 3000 m gelangen können. In der Umgebung finden sich eine Vielzahl von Alpinhütten, Restaurants, Bars und Geschäften.\n\nDieses klimatisierte Ski-Hotel bietet 42 Zimmer mit Balkon und einer Einrichtung aus massivem Holz. Es ist sowohl für Skifahrer als auch für Familien mit Kindern eine wunderbare Wahl. Die Gäste werden in der Lobby an der 24h-Rezeption mit Check-Out-Service willkommen geheißen und können sich über einen Hotelsafe und einen Aufzug zu den oberen Stockwerken freuen. Die jüngeren Gäste können sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen. Getränkte gibt es im Café und an der Bar während Speisen im Restaurant serviert werden. Überdies gibt es einen WLAN-Internetzugang, einen Zimmerservice, einen Wäscheservice und einen Parkplatz.\n\nAlle Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit einer Dusche, Badewanne und einem Haartrockner. Zu den weiteren Standard-Annehmlichkeiten zählen ein Direktwahltelefon, ein Sat.-/Kabel-TV, ein Safe, eine Minibar und ein Balkon oder eine Terrasse. Auch ein Tee-/Kaffeezubereiter ist überall vorhanden. Die Klimaanlage und die Heizung sind individuell regulierbar.\n\nDas Hotel verfügt über einen Wellnessbereich und einen im Jahre 2010 eröffneten Fitnessbereich. Es bietet einen beheizbaren Innenpool, einen Jacuzzi, eine Sauna und ein Dampfbad. Die Gäste können sich außerdem bei einer entspannenden Massage oder Wellnessanwendung verwöhnen lassen.\n\nJeden Morgen wird ein Frühstück serviert, währen es Mittagessen und Abendessen à la carte und als Wahlmenü gibt.", "

Ubicación

Gracias a su ubicación central en Sölden, este hotel de esquí ofrece el punto de partida ideal para salir a descubrir los alrededores y es perfecto para padres e hijos. Gracias a su ubicación en una zona de esquí, los aficionados a los deportes de invierno tendrán aventuras aseguradas. Los comercios y los locales para salir (bares, restaurantes) más cercanos quedan a alrededor de 5 minutos a pie.

Instalaciones

El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 42 habitaciones. La recepción está abierta 24 horas y ofrece flexibilidad para realizar el registro y la salida. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como caja fuerte, sala de juegos, guardería, servicio de habitaciones, lavandería y sala de conferencias. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Para aparcar el coche hay un garaje y un aparcamiento a disposición de los huéspedes.

Habitaciones

Aire acondicionado y la calefacción regulable de forma individual se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. La mayoría de las habitaciones cuentan con un balcón que proporciona espacio adicional para relajarse durante la estancia. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de una cama doble y un sofá cama. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte y minibar. Las habitaciones también incluyen cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y radio. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bañera de hidromasaje. Hay secador de pelo y albornoces disponibles. También se ofrecen habitaciones con acceso para silla de ruedas con baño accesible.

Deporte y ocio

La agradable agua templada en la zona de piscinas cubierta permite disfrutar de una experiencia de baño saludable. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, gimnasio, spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza, masajes y solárium. En el club infantil, el personal se encarga del cuidado de los más pequeños de la casa. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. Los huéspedes cuentan con un restaurante climatizado de no fumadores, con tronas para niños y zona separada para fumadores. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y media pensión. Un delicioso desayuno anima a salir de la cama. Además, para el almuerzo y la cena, los huéspedes pueden escoger entre las opciones a la carta o bien pedir de menú. A petición, se preparan platos dietéticos y platos vegetarianos. Asimismo, el establecimiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

", "Cet hôtel est situé à l'entrée de la ville, loin de la circulation et à proximité du principal téléphérique de Sölden, le Giggijochbahn, qui transporte ses passagers à 3000 m d'altitude en à peine 10 min. De très nombreux chalets alpins, restaurants, bars et boutiques se trouvent dans les environs de l'hôtel.\n\nCet hôtel de sports d'hiver climatisé compte 42 chambres incluant un balcon et un mobilier en bois dur. Il est l'adresse idéale pour les skieurs et les familles avec enfants. L'établissement comprend un hall d'accueil avec une réception ouverte 24h/24, un coffre-fort, des ascenseurs et une aire de jeu pour enfants. Il possède aussi un café-bar, un restaurant, un accès Internet (WiFi et filaire), un room service, un service de blanchisserie et un parking.\n\nLes chambres disposent toutes d'une salle de bain avec douche, baignoire et sèche-cheveux, d'une ligne téléphonique directe, de la télévision par câble/satellite, d'un coffre-fort, d'un minibar et d'un balcon ou d'une terrasse. Elles sont également équipées d'une cafetière/bouilloire, ainsi que de la climatisation et du chauffage à réglage individuel.\n\nL'hôtel possède un spa et une salle de fitness ouverts en 2010, une piscine couverte et chauffée, un bain à remous, un sauna et un hammam. Il propose également des massages relaxants et des soins spa.\n\nUn petit-déjeuner est servi tous les matins. Une carte et un menu sont proposés pour le déjeuner et le dîner.", "

Dotazione

L’hotel propone agli ospiti un totale di 42 camere. Presso la struttura gli ospiti troveranno una hall con reception e servizio check-in/out disponibili 24 ore su 24. Con gli ascensori è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Il WiFi nelle aree comuni permette ai viaggiatori di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. La dotazione della struttura prevede anche una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su assistenza bambini, servizio in camera e lavanderia.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. Le camere, dotate di moquette, sono attrezzate con letto a due piazze e divano letto. È possibile richiedere letti per bambini. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Per il massimo comfort sono disponibili accesso a Internet, telefono, televisore e radio. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e vasca con idromassaggio. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. È inoltre possibile prenotare bagni con accessibilità agevolata.

Sport/Intrattenimento

L’hotel mette a disposizione piscina e piscina coperta. La terrazza invita a concedersi una pausa distensiva. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Palestra, Spa, sauna, bagno di vapore, salone di bellezza, servizio massaggi e solarium danno la possibilità di trascorrere piacevoli momenti di svago. Divertimento e svago sono garantiti grazie a un miniclub. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, mezza pensione e pernottamento con colazione. Piatti dietetici e piatti vegetariani sono disponibili su richiesta. La struttura serve pacchetti speciali.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

В распоряжении гостей 42 номера. В фойе, где находится постоянно работающая стойка регистрации, круглосуточно производится оформление заезда и выезда. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работает сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Для гостей работает игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. К вашим услугам присмотр за детьми, доставка еды в номер и прачечная.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уют. По-настоящему выспаться позволят двуспальная кровать и диван-кровать. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор и радио гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и гидромассажем. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами.

Спорт и развлечения

Крытый и открытый бассейны прекрасно подходят как для релаксации, так и для ежедневных тренировок. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Разнообразный досуг гарантируют фитнес-студия, спа, сауна, парная, салон красоты, массаж и солярий. Развлекательная программа включает, кроме прочего, детский клуб. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда и вегетарианскую кухню. Можно заказать специальные формы питания.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel oferuje łącznie 42 pokoje. W obiekcie do dyspozycji gości jest czynna 24 godziny na dobę recepcja oraz 24-godzinny check-out-service. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: opieka nad dziećmi, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Wyłożone wykładziną pokoje wyposażone są w łóżko podwójne i sofę. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i radio. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i jacuzzi. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel oferuje basen i basen kryty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: studio fitness, spa, sauna, łaźnia parowa, salon piękności, zabiegi masażu i solarium. Oprawę rozrywkową zapewnia miniklub. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

"]

Адрес: Rechenaustraße 41, 6450 Sölden, Tirol, Austria

Телефон: +43525424910