CITY MATYAS

["

Location

The hotel lies in a central location in the heart of Budapest, just minutes away from the pedestrian area of Váci utca. Plenty of shopping venues, delightful restaurants and bars are all to be found in the hotel's vicinity. The nearest underground station, Ferenciek Tere, and the famous Elisabeth Bridge lie only 100 metres away from the hotel. The airport is reached within 30 minutes with the convenient public transport links.

Facilities

Guests have a choice of 6 suites, 3 single rooms and 76 double rooms located in two 5-storey buildings with lifts. The 24-hour reception desk makes arrival and departure effortless. Services and facilities include a baggage storage service, a safe, a laundry service, a business centre and a fax machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Parking facilities available to guests include a garage and a car park. Cyclists can make use of the bicycle storage area and hire service.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. All rooms are carpeted and include a sofa bed. Extra beds can be requested. A minibar is provided. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi are provided as well. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

The dining area includes a non-smoking restaurant and a bar. At breakfast, guests serve themselves at the generous buffet. Various dishes can be ordered à la carte for lunch and dinner. Special meals, including diet meals, are also available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

", "

Lage
In Budapest (Innenstadt) gelegen, ist City Hotel Matyas nur 5 Gehminuten von Kirche St. Michael und Ferenciek tere entfernt. Dieses Hotel ist 0,3 km von Pariser Hof und 1,3 km von Straße Váci utca entfernt.

Räume
Fühlen Sie sich in einem der 80 klimatisierten Zimmer mit Kühlschrank wie zu Hause. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Digitalempfang. Die Badezimmer bieten Duschen und Haartrockner. Zur Austattung gehören Safes und Schreibtische; die Zimmer werden täglich sauber gemacht.

Ausstattung
Kostenloses WLAN und ein Empfangssaal gehören zur Austattung.

Speise
City Hotel Matyas serviert seinen Gästen köstliche Speisen im Matyas Pince Restaurant. Gegen Gebühr wird täglich von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr ein Frühstücksbuffet angeboten.

Andere Annehmlichkeiten
Zum Angebot gehören eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, mehrsprachiges Personal und eine Gepäckaufbewahrung. Der Flughafentransfer (rund um die Uhr) ist kostenpflichtig; außerdem gibt es vor Ort Folgendes: Parken ohne Service (kostenpflichtig).

Wichtige Informationen

Check Out: 10:00 Uhr

• Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können
• Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt
• Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
• Der Name auf der Kreditkarte, die an der Rezeption für die Abrechnung der Zusatzkosten benutzt werden soll, muss mit dem Namen übereinstimmen, auf den das Zimmer reserviert wurde
• Diese Unterkunft akzeptiert Visa und Mastercard; Bargeld wird nicht akzeptiert
• Zu den Sicherheitsvorrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Feuerlöscher, ein Rauchmelder, ein Sicherheitssystem und ein Erste-Hilfe-Kasten
• Bitte beachten Sie, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.

", "

Ubicación

Este hotel está ubicado en una zona céntrica de Budapest, a sólo unos pasos del área peatonal Váci utca. En los alrededores, a unos 50 metros, hay numerosos comercios, bares y restaurantes. La estación de metro Ferenciek Tere y el famoso puente de Elisabeth están a unos 100 m de distancia. Utilizando el transporte público podrá llegar en 30 minutos al aeropuerto.

Instalaciones

Los huéspedes pueden escoger entre 6 suites, 3 habitaciones individuales y 76 habitaciones dobles, repartidas en dos edificios de 5 plantas con ascensores. La recepción 24 horas, situada en el vestíbulo, ofrece flexibilidad en cuanto a hora de llegada o partida. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como consigna para equipaje, caja fuerte, lavandería, centro de negocios y fax. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Para aparcar el coche hay un garaje y un aparcamiento a disposición de los huéspedes. Se ofrecen tanto plazas de aparcamiento para bicicletas como servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades incluyen minibar. El equipamiento estándar incluye nevera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi disponibles. El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de secador de pelo. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

En cuanto a opciones gastronómicas, hay un restaurante de no fumadores y bar. Los huéspedes pueden disfrutar de un abundante un desayuno de bufé abundante de bufé. Asimismo, el almuerzo y la cena se ofrecen a la carta. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

", "

Emplacement
Se trouvant à Budapest (Centre-ville - Pest), City Hotel Matyas est à moins de 5 minutes de marche de Église paroissiale Saint-Michel et de Place Ferenciek tere. Cet hôtel se trouve à 0,3 km de Párisi Udvar (arcade commerciale) et à 1,3 km de Vaci utca (rue Vaci).

Pièces
Les 80 chambres climatisées de l'établissement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes numériques. Les salles de bain comprennent une douche et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'établissement comprennent un coffre-fort et un bureau. Le service d'entretien est assuré tous les jours.

Services
Profitez des nombreux équipements et services qui caractérisent l'établissement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une salle de réception.

Restauration
City Hotel Matyas abrite un délicieux restaurant, Matyas Pince Restaurant. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00 moyennant un supplément.

Autres commodités
Les équipements et services proposés incluent une réception ouverte 24 heures sur 24, un personnel polyglotte et une consigne à bagages. En échange d'un supplément, l'établissement propose une navette vers et depuis l'aéroport (disponible 24 h/24) et un parking payant sans service de voiturier se trouve dans l'enceinte de l'établissement.

Une information important

Check Out: 10 h 00

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'établissement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires.
• Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
• Cet établissement accepte les cartes Visa et les cartes Mastercard ; espèces non acceptées
• Cet établissement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité et une trousse de secours
• Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'établissement. Les règles mentionnées sont fournies par l'établissement.

", "

Ubicazione

L'hotel vanta una posizione centrale nella cittá di Budapest, a pochi passi dalla zona pedonale Váci utca. Nelle immediate vicinanze (a circa 50 metri) si trovano svariate possibilità di shopping, ristoranti e bar. La stazione della metropolitana Ferenciek Tere e il famoso Ponte Elisabetta distano circa 100 m. I mezzi pubblici consentono di raggiungere l'aeroporto in 30 minuti.

Dotazione

Il complesso comprende due edifici di 5 piani muniti di ascensore, i quali ospitano 6 suite, 3 camere singole e 76 camere matrimoniali. La reception presso la hall è operativa 24 ore su 24 per garantire la massima flessibilità all’arrivo e alla partenza. Tra i servizi e le dotazioni figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, lavanderia, business center e fax. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Chi arriva in auto potrà usufruire di garage e parcheggio. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. È inoltre disponibile un posteggio per bici.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile un minibar. La dotazione di base prevede anche un frigorifero. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante per non fumatori e un bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena à la carte e pranzo à la carte. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Отель был построен в 1995 году. В распоряжении гостей 85 номеров. В фойе, где находится постоянно работающая стойка регистрации, круглосуточно производится оформление заезда и выезда. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Камера хранения багажа, сейф, ресторан, бар, прачечная, бизнес-центр и факс – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в отеле организован прокат велосипедов.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная диван-кровать позволит хорошо выспаться. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении мини-бар. Холодильник относится к стандартному оборудованию. Телефон, телевизор, радио и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Ванные комнаты оборудованы душем и ванной. Имеется фен. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Возможно многоразовое питание: завтрак, обед или ужин. Меню учитывает особые потребности гостей: ресторан предлагает диетические блюда.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1995. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 85 pokoi. W obiekcie do dyspozycji gości jest czynna 24 godziny na dobę recepcja oraz 24-godzinny check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, sejf, restauracja, bar, pralnia, centrum biznesowe i faks. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w sofę. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się minibarek. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również lodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja. Dostępne są również dania specjalne, w tym dania dietetyczne.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

"]

Адрес: Marcius 15 ter 7-8, 1056 Budapest, Hungary

Телефон: +3613384711