HOTEL HELENENBURG

---

["

Location

This hotel is located in Bad Gastein. The nearest airport is Salzburg (SZG).

Facilities

The hotel has a lift and features 40 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. The hotel provides a TV room and 3 conference rooms. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.

Rooms

Some rooms have a balcony, which gives guests additional space for rest and relaxation. A telephone, a TV and WiFi ensure optimal comfort. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. 1 family room is available for parents with children.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a sauna and massage treatments. A casino offers fun and entertainment. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a breakfast room and a bar. A variety of catering options can be booked. Guests can choose between half board and all-inclusive. Breakfast, lunch and dinner are available.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

", "Die unvergleichliche Schönheit der Lage, die herrliche Aussicht über das Gasteinertal, die atemberaubende Bergwelt zusammen mit der großen Gastfreundschaft, ausgezeichnete Küche und freundliches Personal zeichnen das Hotel. Sie können das Zentrum von Bad Gastein in 10 Minuten zu Fuß. Sonne und Licht prägen die komfortablen Zimmer, verteilt auf drei Stockwerken mit der \"historischen Panoramabahn\" erreicht. Abseits der Pisten, auch, bietet das Tal noch viel mehr. Ob sportlich-aktiv, romantisch oder spannend, hier findet jeder genau das Richtige, um ihre Winterurlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis für Groß und Klein machen. Verbringen Sie ein paar Tage der Hektik des Zeit in einem fantastischen und anderen Ort, in dem Sie Ihre Batterien wieder aufladen, um Ihr Leben weiterhin genießen die schöne Umgebung, die Berge und Thermen.", "

Ubicación

Este hotel queda en Bad Gastein y el aeropuerto más próximo es Salzburg (SZG).

Instalaciones

El hotel, con ascensor, dispone de 40 habitaciones. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. El alojamiento ofrece sala de TV y 3 salas de conferencias. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel.

Habitaciones

La mayoría de las habitaciones cuentan con un balcón que proporciona espacio adicional para relajarse durante la estancia. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono, televisor y wifi. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Las familias con niños podrán disfrutar de una una habitación familiar.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. La terraza invita a descansar. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, sauna y masajes. El casino proporciona diversión y entretenimiento. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante, comedor, sala de desayunos y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el establecimiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y todo incluido. Se ofrecen desayuno, almuerzo y cena.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

", "La beauté incomparable de son emplacement, la vue magnifique sur la vallée de Gastein, les montagnes à couper le souffle ainsi avec la grande hospitalité, une excellente cuisine et personnel joyeux caractérisent l'hôtel. Vous pouvez vous promener dans le centre de Bad Gastein en 10 minutes. Soleil et de lumière caractérisent les chambres confortables, sur trois étages conclus avec le \"panorama ascenseur historique\". Loin des pistes, trop, la vallée offre beaucoup plus. Que sportivement actif, romantique ou excitant, ici tout le monde trouve juste la bonne chose à faire de leur escapade hivernale en une expérience inoubliable pour petits et grands. Passez quelques jours de votre temps occupé dans un endroit fantastique et différent, où vous pouvez recharger vos batteries pour continuer votre vie, profiter du cadre magnifique, les montagnes et les stations thermales.", "

Dotazione

Agli ospiti vengono proposte 40 diverse camere, tutte accoglienti e confortevoli. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I singoli piani sono comodamente raggiungibili tramite ascensore oppure usando le scale. La dotazione prevede ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, bar, sala TV e sala conferenze. A disposizione dei viaggiatori vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.

Camere

Vengono offerte camere con bagno. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. La dotazione prevede ancora accesso a Internet, telefono, televisore e WiFi. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. Ad arricchire la gamma di accessori gli ospiti troveranno anche un asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle apposite camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Vengono offerte varie soluzioni ricreative. La terrazza invita a concedersi una pausa distensiva. L’offerta prevede palestra, sauna e servizio massaggi. Divertimento e svago sono garantiti grazie a un casinò. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, pranzo, mezza pensione e all inclusive.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Принять гостей готовы 40 номеров. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Ресторан, столовая, зал для завтраков, бар, телезал и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Работает гостевая парковка.

Номера

Номера оснащены ванной комнатой. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

Спорт и развлечения не оставят времени на скуку. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Фитнес-студия, сауна и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Развлекательная программа включает, кроме прочего, казино. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Предлагаются полупансион и \"всё включено\". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 40 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, bar, sala telewizyjna i sala konferencyjna. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z łazienką. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Oferta sportowo-animacyjna to doskonały pomysł spędzenia wolnego czasu. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, sauna i zabiegi masażu. Oprawę rozrywkową zapewnia kasyno. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Przygotowaliśmy dla Państwa zróżnicowane warianty żywieniowe. Dostępne opcje to wyżywienie częściowe i opcja all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

"]

Adresa: Kötschachtaler Strasse 18, 5640 Bad Gastein, Austria

Telefon: +43643437270