GARTNERKOFEL

---

["

Location

Surrounded by the Carnic Alps, the ski hotel is located directly at the ski run in the ski region of Nassfeld at 1,500 m above sea level. The establishment is 5 km from the summer toboggan run.

Facilities

The hotel has a lift and features 120 rooms. Check-in and check-out are possible at any time at the 24-hour reception desk. Amenities include a cloakroom, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access (for a fee) is provided in public areas. There are a number of shops as well. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a newspaper stand and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Other services include a childcare service, room service and a laundry service. Cyclists can make use of the bicycle storage area and hire service.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and individually adjustable heating. A balcony is among the standard amenities of some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed or a king-size bed. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi are provided as well. A hairdryer and a vanity mirror are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking, golf and archery are available. Sport and leisure facilities at the hotel include a gym, table tennis and billiards. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a beauty salon, massage treatments and a solarium. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment programme. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café and a bar. A non-smoking restaurant with air conditioning, high chairs and a separate area for smokers is available to guests. Catering options include bed and breakfast, half board and all-inclusive. A delicious breakfast is an excellent reason to rise and shine. At lunch and dinner, guests can order dishes à la carte or choose a set menu. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers snacks. Non-alcoholic beverages are available.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

", "Das Skihotel ist von den Karnischen Alpen umgeben und liegt direkt an der Skipiste im Skigebiet Nassfeld, etwa 1.500 m über dem Meeresspiegel. Das Anwesen liegt rund 5 km von der Sommerrodelbahn entfernt.\n\nDas klimatisierte Skihotel verfügt über 120 Zimmer und eignet sich für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen. Das Anwesen verfügt über 2 Gebäude, die Gäste werden in einem Empfangsbereich begrüßt, in dem es eine 24h-Reption mit 24h-Check-out-Service, einen Hotelsafe, eine Garderobe, eine Wechselstube, Aufzüge zu den oberen Stockwerken und einen Zeitungskiosk gibt. Die Gäste können im Café und in der Bar ein Getränk genießen und im Restaurant vor Ort speisen. Gebührenpflichtiger WLAN-Internetzugang sowie ein Zimmer- und ein Wäscheservice werden ebenfalls geboten. Wer mit dem Auto anreist, kann den Wagen auf dem hoteleigenen Parkplatz abstellen. Zudem gibt es eine Fahrradvermietung.\n\nAlle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Badewanne und Haartrockner sowie ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett, ein Direktwahltelefon, einen Sat.-/Kabel-TV und Internetzugang. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Minibar, ein Tee-/Kaffeezubereiter, ein Bügelset, eine individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung sowie ein Balkon oder eine Terrasse.\n\nDas Skihotel verfügt über einen Innenpool mit Solarium sowie über einen Außenpool. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Wellnesscenter mit Jacuzzi, Sauna und Dampfbad sowie verschiedene Massagen und Wellnessanwendungen. Zu den weiteren möglichen Aktivitäten zählen Tischtennis, Billard, Golf, Wandern und Unterhaltungsprogramme für Erwachsene und Kinder.\n\nDas Frühstück wird jeden Morgen in dem Hotel serviert, das Mittagessen und das Abendessen können jeweils à la carte und von mehreren Menüoptionen gewählt werden.", "

Instalaciones

Los huéspedes se sentirán como en su casa en una de las 120 habitaciones. Hay ascensores para el acceso a la mayoría de las plantas. Las instalaciones incluyen un guardarropa, una caja fuerte y una oficina de cambio. Los huéspedes pueden conectarse a Internet en las zonas públicas mediante Wi-Fi (por un cargo extra). En cuanto a opciones gastronómicas, el hotel cuenta con un restaurante, un comedor, una sala de desayunos, una cafetería y un bar. Hay comercios. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del establecimiento también incluyen un quiosco de prensa y una sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Hay un sótano disponible para dejar bicicletas. La oferta disponible incluye una guardería, servicio de habitaciones y una lavandería. Los alrededores se pueden descubrir en bicicleta gracias al servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño. En la mayoría de las habitaciones es posible disfrutar de las vistas desde un balcón. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble o cama king size. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El equipamiento estándar incluye una cafetera/tetera. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como conexión a Internet, teléfono, televisor, radio y Wi-Fi. Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera. Hay a disposición un secador de pelo y un espejo cosmético para el uso diario. El hotel ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Los días más calurosos, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante chapuzón en la piscina cubierta o la piscina al aire libre. Una terraza invita al descanso. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrece bicicleta/bicicleta de montaña, golf y tiro con arco. La oferta deportiva y de ocio del alojamiento incluye gimnasio, ping-pong y billar. El establecimiento cuenta con diferentes ofertas de bienestar, como spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza, masajes y solárium. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

El hotel ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno, media pensión y todo incluido. Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena. Si el cliente lo desea, se preparan también platos dietéticos. Además, el alojamiento cuenta con aperitivos. Se sirven bebidas sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

", "Cet hôtel de charme se trouvant à Hermagor est idéal pour les familles. Le logement dispose d'un total de 120 chambres. Des connexions filaire et sans fil à Internet sont disponibles à Gartnerkofel. Gartnerkofel dispose d'une réception ouverte 24 heures sur 24, pour le plus grand confort des clients. Les personnes n'appréciant pas la compagnie des animaux pourront profiter pleinement de leur séjour, les animaux de compagnie étant interdits dans cet établissement. Cette résidence propose une variété d'offres de restauration, garantissant aux clients un séjour des plus agréables. Cet hôtel est fier de pouvoir offrir un choix de services dédiés au bien-être et à la remise en forme, idéal pour se ressourcer et entretenir son corps. Certains des services peuvent occasionner un supplément. ", "

Dotazione

Agli ospiti vengono proposte 120 diverse camere, tutte accoglienti e confortevoli. Con gli ascensori è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. Fanno parte delle dotazioni un guardaroba, una cassetta di sicurezza e uno sportello di cambio valuta. Grazie al WiFi nelle aree comuni (a pagamento) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche un’edicola e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. Per le biciclette vi è un pratico deposito. I clienti potranno inoltre contare su assistenza bambini, servizio in camera e lavanderia. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o letto king size. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono, televisore, radio e WiFi. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. La struttura ricettiva offre camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante nella piscina all’aperto o in quella coperta è l’ideale nelle giornate più calde. La terrazza invita a concedersi una pausa distensiva. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike, golf e tiro con l’arco. Palestra, ping pong e biliardo fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa della struttura. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, salone di bellezza, servizio massaggi e solarium. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, mezza pensione, all inclusive e pernottamento con colazione. L’offerta prevede anche piatti dietetici. La struttura serve vari snack. Vengono servite bevande analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Принять гостей готовы 120 номеров. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работают гардероб, сейф и пункт обмена валюты. Благодаря WiFi (за отдельную плату) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар. На территории отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты газетный киоск и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. К вашим услугам присмотр за детьми, доставка еды в номер и прачечная. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать или кровать Kingsize гарантируют крепкий и здоровый сон. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде, гольф и стрельбу из лука. К вашим услугам фитнес-студия, настольный теннис и бильярд. Спа-процедуры, сауна, парная, салон красоты, массаж и солярий в велнес-центре. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком, полупансионом и \"всё включено\". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать закуски. Безалкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 120 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Na miejscu znajduje się szatnia, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi (odpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: opieka nad dziećmi, serwis pokojowy i pralnia. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski, golfa i strzelanie z łuku. Studio fitness, tenis stołowy i bilard stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, salon piękności, zabiegi masażu i solarium. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe i opcja all inclusive. Standardowe posiłki znajdujące się w ofercie to śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również przekąski. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

"]

Adresa: Sonnenalpe Nassfeld 18, 9620 Hermagor, Austria

Telefon: 042858175