KAISERHOTEL NEUWIRT

---

["

Location

Located in the heart of Oberndorf, one of the most beautiful Tyrolean villages, this hotel is very well connected to the surrounding area, with a bus stop only 250 m away and the railway station barely 1 km away. There are cross-country ski runs directly outside the establishment, as well as a ski bus stop, giving its guests a fast connection to the best slopes in the area.

Facilities

The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Valuables can be stored safely and conveniently in the safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.

Rooms

A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. Rooms include a double bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe provides secure storage for guests' personal property. A telephone, a television with cable channels and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace. For those who wish to stay active while on holiday, the hotel offers horse riding. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. There is a wellness area with a spa, a sauna and a steam bath and, for an additional fee, a beauty salon, massage treatments and a solarium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a breakfast room and a bar. All-inclusive is offered as a catering option. A generous breakfast buffet and dinner are served every day. Non-alcoholic beverages are available.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

", "Das Hotel liegt im Herzen von Oberndorf, einem der schönsten Dörfer Tirols. Es ist gut an die Attraktionen der Gegend angebunden, eine Bushaltestelle liegt nur rund 250 m entfernt, zum Bahnhof ist es knapp 1 km. Gleich vor dem Haus verlaufen Langlaufloipen und es gibt hier auch eine Haltestelle des Skibusses, so dass die Gäste die besten Skigebiete schnell erreichen können.\n\nDas traditionelle Skihotel präsentiert sich im originalen Tiroler Stil. Das kürzlich renovierte Hotel bietet seinen Gästen eine einzigartige Umgebung für einen schönen Aufenthalt. Die Gäste können durch den schönen Garten bummeln und das gemütliche Restaurant besuchen. Das familienfreundliche Haus bietet seinen kleinen Gästen ein komplettes Angebot an Freizeitaktivitäten. Gästen mit Auto stehen Stellplätze auf einem Parkplatz zur Verfügung.\n\nDas Hotel bietet komfortable Gästezimmer.", "

Ubicación

Este hotel de esquí ofrece un entorno ideal para los que saben apreciar un ambiente único y un carácter original en su alojamiento y se encuentra cerca del centro de Oberndorf. Gracias a su ubicación en una zona de esquí, los aficionados a los deportes de invierno tendrán aventuras aseguradas.

Instalaciones

En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. En la caja fuerte del hotel se pueden guardar los objetos de valor de forma práctica y segura. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi (gratis). El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel.

Habitaciones

El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Hay cama doble disponible. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono, TV con canales por cable y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el alojamiento ofrece equitación. Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada. El establecimiento cuenta con una zona de bienestar con spa, sauna y baño de vapor, además de ofrecer salón de belleza, masajes y solárium, disponibles por un cargo extra. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, sala de desayunos y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar todo incluido. Se sirven a diario un desayuno de bufé abundante y cena. Se sirven bebidas sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

", "Situé au c ur d'Oberndorf, l'un des plus beaux villages du Tyrol, cet hôtel est très bien relié aux sites environnants. Il se trouve en effet à seulement 250 m d'un arrêt de bus et à 1 km de la gare. Les pistes de ski de fond se trouvent juste devant l'hôtel, tout comme un arrêt d'où part un bus desservant les meilleures pistes de ski de la région.\n\nCet hôtel de sports d'hiver traditionnel a été construit dans le vrai style régional. Rénové récemment, il offre à ses clients un cadre unique qu'ils ne pourront qu'apprécier. Il possède notamment un beau jardin et un restaurant très agréable. Parfait pour un séjour en famille, l'établissement propose également une gamme complète d'activités pour les enfants. Les personnes arrivant en voiture pourront garer leur véhicule sur le parking de l'hôtel.\n\nLes chambres de l'hôtel sont très agréables.", "

Dotazione

Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. Tra i servizi e le dotazioni figurano cassetta di sicurezza, WiFi, ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione e bar. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.

Camere

Vengono offerte camere con bagno. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. È possibile richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle apposite camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

La terrazza invita a concedersi una pausa distensiva. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede equitazione. La struttura ricettiva propone palestra come opzione sportiva al coperto. Presso la struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna e bagno di vapore nonché, a pagamento, salone di bellezza, servizio massaggi e solarium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e all inclusive. Vengono servite bevande analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

В фойе находится стойка регистрации. Сейф, ресторан, столовая, зал для завтраков и бар – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом, быть в курсе событий и оставаться на связи с родными и друзьями. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка.

Номера

Ванная комната во всех номерах. С отдельного балкона в большинстве номеров можно любоваться окрестностями. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Имеется фен. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Для любителей спорта – верховая езда. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. В велнес-центре вас ожидают разнообразные услуги, например: спа-процедуры, сауна и парная, а за отдельную плату – салон красоты, массаж и солярий. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Гости могут забронировать \"всё включено\". Возможные варианты питания включают завтрак и ужин. Безалкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa i bar. Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia gościom stały dostęp do internetu. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. W koncepcję aktywnie spędzonego urlopu doskonale wpisuje się jazda konna. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Zapraszamy Państwa do odwiedzin naszej Strefy Wellness. Polecamy spa, saunę i łaźnię parową, jak również za dodatkową opłatą salon piękności, zabiegi masażu i solarium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i kolacja. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

"]

Adresa: Josef-Hager-Straße 37, 6372 Oberndorf in Tirol, Austria

Telefon: +43535262906