CENTRALHOTEL GABLERBRÄU

---

["

Location

This city hotel offers a central location, in the middle of the old part of Salzburg, one of the world's cultural heritage sites. Restaurants, bars, links to public transport, the bus and train stations, and shopping opportunities can all be found in the immediate vicinity. All the sights and places of interest, including Hohen Salzburg Fort, Getreidegasse Mozart and the ‘Jedermann’ Cathedral Square, are only a few minutes away. W.A Mozart Airport is approximately 5 km away, while Schwechat International Airport is about 300 km away.

Facilities

The hotel has 6 single rooms and 45 double rooms, which are located on 4 storeys and are reachable by lift. The reception desk in the lobby is staffed round the clock. A safe and a conference room are available.

Rooms

Valuables can be securely stored in a safe. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and a radio are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Dining facilities include a restaurant, a breakfast room and a bar. A generous breakfast buffet and a set dinner menu are served every day.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

", "Das Stadthotel besitzt eine zentrale Lage inmitten der Salzburger Altstadt, einem Weltkulturerbe. In der direkten Umgebung erwarten die Gäste Restaurants, Bars, Anbindungen an das öffentliche Verkehrsnetz, Bushaltestellen und Metrostation sowie Einkaufsmöglichkeiten. Alle Sehenswürdigkeiten und interessanten Orte, darunter die Festung Hohensalzburg, die Getreidegasse und der Domplatz 'Jedermann', lassen sich in wenigen Minuten erreichen. Die Entfernung zum Flughafen W.A. Mozart beträgt ca. 5 km, während der Internationale Flughafen Wien-Schwechat ungefähr 300 km entfernt liegt.\n\nDas Hotelgebäude stammt aus dem Jahr 1930 und bietet insgesamt 51 Zimmer, die sich über 4 Etagen verteilen. Es verfügt über eine Empfangshalle mit 24 h Rezeption, Hotelsafe, Aufzug und Bar. Das Hotelrestaurant bietet eine einmalige historische Umgebung mit modernem Service.\n\nAlle Zimmer sind mit Sat.-TV, Radio, Direktwahltelefon, Safe sowie mit Bad mit Badewanne und Dusche ausgestattet.\n\nDas Frühstück wird in Form eines Buffets serviert, während man das Abendessen nach Menü wählen kann.", "

Ubicación

Este hotel urbano tiene una ubicación céntrica, en medio del casco antiguo de Salzburgo, uno de los lugares declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad. En las inmediaciones encontrará restaurantes, bares, transporte público, las estaciones de tren y de autobús y tiendas. Todos los lugares de interés quedan a escasos minutos; entre ellos, la Fortaleza de Hohensalzburg, Getreidegasse (calle histórica en la que nació Mozart) y la plaza de la catedral 'Jedermann'. El aeropuerto Wolfgang Amadeus Mozart de Salzburgo queda a unos 5 km, mientras que el aeropuerto internacional de Viena (Wien Schwechat) dista 300 km.

Instalaciones

El hotel ofrece 6 habitaciones individuales y 45 habitaciones dobles en 4 plantas, con ascensor. La recepción, situada en el vestíbulo, está disponible 24 horas. Hay caja fuerte y sala de conferencias a disposición de los huéspedes del establecimiento.

Habitaciones

Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y radio disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo.

Deporte y ocio

En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, sala de desayunos y bar. Se sirven a diario un desayuno de bufé abundante y cena de menú.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

", "Cet hôtel de centre-ville est situé dans le centre, au cœur de la vielle ville de Salzbourg classée au Patrimoine mondial. Il est à deux pas des restaurants, des bars, des magasins, des gares routière et ferroviaire, ainsi que des transports publics. Les clients séjourneront à seulement quelques minutes de tous les sites les plus intéressants, dont la forteresse de Hohensalzburg, la Getreidegasse Mozart et la place de la cathédrale Jedermann. L'hôtel est à 5 km de l'aéroport W.A Mozart et à 300 km de l'aéroport international de Schwechat.\n\nL'hôtel occupe un bâtiment de 4 étages datant de 1930 et compte 51 chambres. Il comprend un hall d'accueil, une réception ouverte 24h/24, un coffre-fort, un bar et un ascenseur. Le restaurant de l'hôtel offre une ambiance historique incomparable, rehaussée par un service moderne.\n\nToutes les chambres disposent de la télévision par satellite, de la radio, d'une ligne téléphonique directe, d'un coffre-fort, ainsi que d'une salle de bain avec douche et baignoire.\n\nLe petit-déjeuner est servi sous forme de buffet, tandis que le dîner est proposé sous forme de menu.", "

Ubicazione

L'albergo gode di una posizione centrale, nel cuore del centro storico di Salisburgo, città dichiarata patrimonio culturale mondiale. Ristoranti, bar, negozi, fermate di autobus, stazioni ferroviarie e collegamenti ad altri mezzi pubblici si trovano nelle immediate vicinanze. I maggiori luoghi d'interesse turistico come la Fortezza di Hohensalzburg, la Getreidegasse di Mozart e la piazza del duomo con il suo Jedermann si trovano a pochi passi. L'aeroporto W.A Mozart dista circa 5 chilometri, mentre l'aeroporto internazionale di Schwechat 300 chilometri.

Dotazione

La costruzione dell’hotel risale al 1930. La struttura dispone di 51 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I diversi livelli della struttura sono raggiungibili in ascensore. Tra i servizi e le dotazioni figurano cassetta di sicurezza, ristorante, sala per la colazione, bar e sala conferenze.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un bagno. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore e radio. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

La terrazza invita a concedersi una pausa distensiva. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e cena.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Отель был построен в 1930 году. В распоряжении гостей 51 номер. В фойе находится стойка регистрации. Лифт доставит вас на верхние этажи. Сейф, ресторан, зал для завтраков, бар и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом отеле.

Номера

В номерах есть ванная комната. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Такие удобства, как телефон, телевизор и радио, гарантируют современный уровень комфорта. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Варианты питания включают завтрак или ужин.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате кредитные карты American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1930. Obiekt oferuje 51 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, sala śniadaniowa, bar i sala konferencyjna.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. W pokoju znajduje się sejf. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i radio. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Goście mogą wybierać pomiędzy następującymi posiłkami: śniadanie i kolacja.

Karty kredytowe

Akceptowane są wszystkie powszechnie używane karty kredytowe, jak np. American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

"]

Adresa: Linzer Gasse 9, 5020 Salzburg, Austria

Telefon: +4366288965