NOVUM HOTEL CRISTALL WIEN

---

["

Location

The hotel is centrally situated in the 2nd district of Vienna, close to the Praterstern and approximately 15 minutes’ walk from St. Stephens Place. Underground and tram stations are in the immediate vicinity. The Prater public park is literally right in the backyard. The hotel is very appealing to nature lovers, cyclists, joggers and, of course, theme park fans. Furthermore, the Vienna international fairgrounds (Messe Wien), the Austria Center, the UN buildings and the Johann Strauss Museum are quick and easy to reach. Schwechat International Airport is about 20 km away.

Facilities

The hotel was built in 1899. Guests have a choice of 8 junior suites, 3 apartments, 9 single rooms and 35 double rooms located in a 3-storey main building and a 3-storey auxiliary building. Check-in and check-out are easy at this hotel, which has a 24-hour reception desk and a lift. Services and facilities include a safe, a newspaper stand, a hairdresser and a conference room. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on holiday. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Active guests can make use of the bicycle hire service (for a fee) to explore the surrounding area.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms include a double bed. A safe and a minibar are also available. A telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Leisure activities available for a fee include cycling/mountain biking. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

The dining area includes a non-smoking restaurant and a breakfast room. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted at the hotel: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

", "Das Hotel besitzt eine zentrale Lage im zweiten Distrikt von Wien, nahe dem Praterstern und ca. 15 Gehminuten vom Stephansplatz entfernt. Metro- und Tramstationen befinden sich in unmittelbarer Reichweite. Der öffentliche Park Prater liegt buchstäblich direkt im Hinterhof des Hotels. Das Hotel ist attraktiv für Naturliebhaber, Radfahrer, Jogger und natürlich für Fans von Themenparks. Darüber hinaus lassen sich das internationale Wiener Messegelände, das Austria Center, die UN-Gebäude und das Johann-Strauss-Museum schnell und einfach erreichen. Bis zum internationalen Flughafen Schwechat sind es nur ca. 20 km.\n\nWährend der Renovierung wurden die wundervollen Rundbögen des 1899 erbauten Gebäudes mit besonderer Sorgfalt bedacht. Das Hotel ist um einen rechteckigen Innenhof herum angelegt, wo die Gäste sich entspannen können, ohne etwas von der Hektik der umgebenden Innenstadt zu bemerken. In der Lobby gibt es eine Internetecke, und WLAN-Internetzugang besteht fast im gesamten Gebäude. Zu den Einrichtungen zählen eine 24h-Rezeption mit Check-out-Service, ein Hotelsafe, ein Aufzug zu den oberen Etagen, ein Zeitungskiosk, ein Friseursalon, ein Frühstücksraum und ein Parkplatz.\n\nDie Zimmer sind stilvoll und elegant. In jedem Zimmer gibt es eine Dusche oder eine Badewanne, WC und Haartrockner. Zur weiteren Ausstattung zählen eine Minibar, Sat.-TV, WLAN-Internetzugang, ein Radio, ein Doppelbett, Safe und eine Zentralheizung.\n\nDie Gäste können den hoteleigenen Fahrradverleih nutzen (gegen Gebühr).\n\nTäglich wird ein Frühstücksbuffet angeboten.", "

Ubicación

Este hotel urbano queda aprox. a 2 km del centro turístico de Viena, con el aeropuerto más próximo, Wien - Schwechat (VIE), a aproximadamente 20 km.

Instalaciones

El hotel urbano se construyó en 1899. Los huéspedes pueden escoger entre 8 Junior suites, 3 apartamentos, 9 habitaciones individuales y 35 habitaciones dobles en un edificio principal de 3 plantas y en un anexo de 3 plantas. En este complejo con ascensor y recepción 24 horas, los huéspedes pueden realizar el registro/la salida con toda flexibilidad. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como caja fuerte, quiosco de prensa, peluquería y sala de conferencias. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (por un cargo extra) en las zonas comunes. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

Calefacción central garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Hay cama doble disponible. Además, hay caja fuerte y minibar. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La oferta de ocio disponible por un cargo extra en el alojamiento incluye bicicleta/bicicleta de montaña. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante de no fumadores y sala de desayunos. Un desayuno de bufé abundante garantiza un buen comienzo del día.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

", "Cet hôtel occupe une position centrale dans le 2e arrondissement de Vienne, tout près de la Praterstern et à 15 minutes à pied de la place Saint-Étienne. Des stations de métro et de tramway se trouvent à proximité. Le parc du Prater se trouve juste derrière l'établissement. Cet hôtel est très attrayant pour tous les amoureux de la nature, les cyclistes, les joggers et, bien sûr, les amateurs de parcs à thème. Par ailleurs, le parc international des expositions de Vienne (Messe Wien), l'ACV, le bâtiment des Nations Unies et le musée Johann Strauss sont rapidement accessibles. Compter 20 km pour rejoindre l'aéroport international de Schwechat.\n\nDurant les travaux de rénovation, une attention toute particulière a été apportée à la restauration des magnifiques arches du bâtiment, datant de 1899. L'hôtel est construit autour d'une cour rectangulaire où les clients pourront se relaxer et oublier qu'ils sont en plein centre-ville. L'hôtel propose un coin Internet dans le hall d'accueil et un accès Internet WiFi dans l'ensemble du bâtiment. Cet établissement climatisé comprend une réception avec service de check-out 24h/24, un coffre-fort, un ascenseur, un kiosque à journaux, un salon de coiffure, une salle de petit-déjeuner et un parking.\n\nLes chambres sont élégantes. Elles comprennent toutes une salle de bain avec douche ou baignoire, toilettes et sèche-cheveux, un minibar, la télévision par satellite, un accès Internet WiFi, la radio, un lit double, un coffre-fort et le chauffage central.\n\nLes clients pourront louer des vélos sur place.\n\nUn buffet est servi tous les jours pour le petit-déjeuner.", "

Dotazione

L’hotel risale al 1899. Agli ospiti vengono proposte 55 diverse camere, tutte accoglienti e confortevoli. I singoli piani sono per la maggior parte raggiungibili tramite ascensore. La dotazione prevede cassetta di sicurezza, ristorante, sala per la colazione, edicola, parrucchiere e sala conferenze. Il WiFi nelle aree comuni (a pagamento) permette ai viaggiatori di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento).

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con riscaldamento centralizzato e bagno. Un comodo letto a due piazze promette sonni riposanti. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono, televisore, radio e WiFi. I bagni sono provvisti di doccia e vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle apposite camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Bicicletta/mountain bike a pagamento. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

È possibile prenotare un soggiorno con colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Отель был построен в 1899 году. Принять гостей готовы 55 номеров. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Сейф, ресторан, зал для завтраков, газетный киоск, парикмахерская и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi в общественных зонах (за отдельную плату) позволит гостям быть в курсе событий. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

Центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Ванные комнаты оборудованы душем и ванной. Имеется фен. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

За отдельную плату предлагается велосипед / горный велосипед. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Можно забронировать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel wzniesiony został w roku 1899. Atmosfera każdego z naszych 55 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, sala śniadaniowa, kiosk z prasą, usługi fryzjerskie i sala konferencyjna. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (odpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie).

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem i łazienką. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Za dodatkową opłatą polecamy rower / rower górski. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

"]

Adresa: Franzensbrückenstraße 9, Leopoldstadt, 1020 Wien, Austria

Telefon: +4312168142