LINSERHOF

---

["

Location

This charming establishment is set in a great location for families, as well as for those on walking holidays or for those just looking to relax. It is situated almost directly on Hahntennjoch Street and is, therefore, the perfect starting or stopping-off point for bikers. Guests will find a bus stop at the hotel offering services to the centre of Imst, which is a 10-minute journey away. There guests will find a number of tourist attractions as well as ski slopes and a train station. Innsbruck lies a little further afield but can be reached in around 40 minutes by car. Other nearby attractions include the Pitztaler glacier (30 km), the Lechtal nature reserve (75 km) and Swarovski Crystal World (75 km).

Facilities

Guests have a choice of 20 junior suites, 5 suites, 5 studios and 20 double rooms located in a 3-storey main building and a 3-storey auxiliary building. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a safe, a TV room, a playroom and a childcare service. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on holiday. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle hire service (for a fee). Bicycle storage is also available.

Rooms

Individually adjustable heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed or a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. The hotel has 1 family room and 50 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can strike that perfect balance between exercise and relaxation in the indoor pool. Comfortable sun loungers are available on the terrace. Leisure options at the hotel include a gym, a spa, a sauna and a solarium. For a fee, guests can also enjoy cycling/mountain biking, tennis and billiards. Kids are sure to have a lot of fun dancing at the kids' disco. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a non-smoking restaurant, a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Half board is offered as a catering option. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Lunch is served as à la carte, and guests can choose between a buffet and a set menu for dinner. Special meals, including vegetarian dishes, are also available.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

", "Das charmante Hotel ist großartig für Familien und alle, die sich für einen Wanderurlaub entschieden haben - oder einfach nur entspannen möchten. Es befindet sich fast direkt an der Hahntennjochstraße und ist daher der perfekte Ausgangspunkt oder Zwischenhalt für Rad- und Motorradfahrer. Am Hotel gibt es eine Bushaltestelle, an der Busse zum Stadtzentrum von Imst verkehren (eine etwa 10-minütige Fahrt entfernt). Hier erwarten die Gäste eine Reihe an Sehenswürdigkeiten, Skipisten und ein Bahnhof. Innsbruck ist etwas weiter entfernt, kann aber mit dem Auto in ca. 40 min erreicht werden. Zu den weiteren Attraktionen der Gegend gehören der Pitztaler Gletscher, das Naturschutzgebiet Lechtal und die Swarowski Crystal World, die in jeweils rund 28 km, 75 km bzw. 77 km Entfernung zu finden sind.\n\nDies ist ein komfortables Hotel im typischen tiroler Stil, das sich auf einer sonnigen Hochebene außerhalb von Imst befindet. Das familienfreundliche Skihotel besitzt insgesamt 50 Gästezimmer und Suiten, die sich auf 2 Gebäude und 3 Stockwerke verteilen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich mit Hotelsafe begrüßt, zu den Einrichtungen zählen ein Spielzimmer, ein Kinderspielplatz und gastronomische Einrichtungen wie ein Café, eine Bar und ein Restaurant. Es werden Wäscheservice und WLAN-Internetzugang angeboten (Gebühr), bei Bedarf können Fahrzeuge auf dem Parkplatz in der Nähe abgestellt werden. Wer die Region auf eigene Faust entdecken möchte, kann an der Rezeption Fahrräder mieten.\n\nDie großen, komfortablen Gästezimmer sind im tiroler Stil eingerichtet und bieten alle Annehmlichkeiten, die man für den wohlverdienten Urlaub benötigt. Die eigenen Badezimmer haben Dusche, Badewanne und Haartrockner. Weiterhin stehen in den Zimmern ein Telefon, ein Sat.-/Kabel-TV, Internetzugang und ein Safe zur Verfügung. Manche der Zimmer besitzen einen Balkon, zur Standardausstattung gehört eine Heizung.", "

Ubicación

Este encantador establecimiento está situado en una ubicación excelente para familias, así como para aquellos que busquen unas vacaciones llenas de paseos o simplemente quieran relajarse. El hotel está situado casi en la misma calle de Hahntennjoch y, por tanto, es el punto de partida perfecto o un lugar de parada para los ciclistas. En el hotel hay una parada de autobús con líneas al centro de Imst, a 10 minutos de trayecto. Allí se pueden visitar muchos lugares de interés turístico y se pueden encontrar pistas de esquí y estación de trenes. Innsbruck está un poco más lejos pero se puede llegar a esta ciudad en unos 40 minutos en coche. Otros de los lugares que vale la pena visitar son el glaciar de Pitztal (30 km), la reserva natural de Lechtal (75 km) y Swarovski Crystal World (75 km).

Instalaciones

Los huéspedes pueden escoger entre 20 Junior suites, 5 suites, 5 estudios y 20 habitaciones dobles en un edificio principal de 3 plantas y en un anexo de 3 plantas. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. El hotel dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como caja fuerte, sala de TV, sala de juegos, guardería y lavandería. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (por un cargo extra) en las zonas comunes. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra). También hay plazas de aparcamiento para bicicletas.

Habitaciones

La calefacción regulable de forma individual garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble o sofá cama. Hay camas para niños disponibles. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis). En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. El hotel ofrece una una habitación familiar y 50 habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Los huéspedes encontrarán el equilibrio perfecto entre deporte y diversión en la piscina cubierta. En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. En la zona de ocio, el establecimiento ofrece gimnasio, spa, sauna y solárium, así como, por un cargo extra, bicicleta/bicicleta de montaña, tenis y billar. Los niños se lo pasarán en grande bailando en la minidisco. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante de no fumadores, comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar media pensión. Un desayuno de bufé abundante ayuda a empezar bien el día. El almuerzo se sirve a la carta y para la cena se puede escoger entre bufé y menú. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos vegetarianos.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

", "Ce charmant établissement se trouve dans un endroit qui plaira à toute la famille, ainsi qu'aux amateurs de randonnée et de relaxation. Il se trouve juste à côté de la route vers Hahntennjoch et constitue de ce fait le point de départ ou de passage idéal pour les randonnées à vélo. Les clients trouveront un arrêt de bus devant l'hôtel. Cette ligne assure le service vers Imst, situé à 10 min de l'établissement. Les clients y trouveront de nombreuses attractions touristiques, des pistes de ski et la gare. Innsbruck est un peu plus loin, compter 40 min de route pour s'y rendre. Les attractions touristiques de la région comprennent le glacier de Pitztal, la réserve naturelle du Lechtal et Crystal World de Swarowski, situés à respectivement 28, 75 et 77 km.\n\nVoici un hôtel confortable, conçu dans un style tyrolien typique. Il a été bâti sur un haut-plateau ensoleillé, à proximité d'Imst. Cet hôtel de ski familial compte 50 chambres et suites réparties sur 2 bâtiments et 3 étages. Il comprend un hall d'accueil avec coffre-fort, une salle de loisirs, une aire de jeu pour enfants, ainsi qu'un café, un bar et un restaurant. Il propose également un accès Internet/WiFi, ainsi que des services de blanchisserie (services payants). Les clients pourront se garer sur le parking situé à proximité. Possibilité de louer des vélos à la réception pour partir à la découverte des environs.\n\nLes chambres spacieuses et confortables ont été décorées dans un style tyrolien et comprennent tout le confort désiré. Les chambres disposent d'une salle de bain avec douche, baignoire et sèche-cheveux, du téléphone, de la télévision par câble/satellite, d'un accès Internet et d'un coffre-fort. Certaines chambres disposent d'un balcon. Toutes sont équipées du chauffage.", "

Ubicazione

Questo affascinante hotel è situato in una posizione favorevole per le famiglie. È ideale sia per una vacanza attiva, sia per un soggiorno all’insegna del relax. Situato quasi direttamente sulla via Hahntennjoch, è il punto di partenza ideale per andare alla scoperta della zona circostante in bicicletta. Nelle vicinanze dell'hotel si trova una fermata dei bus che consente di raggiungere il centro di Imst (10 minuti di viaggio). Qui gli ospiti troveranno diverse attrazioni turistiche, piste da sci e una stazione ferroviaria. Innsbruck è raggiungibile in 40 minuti. Tra le attrazioni turistiche situate nelle vicinanze figurano il ghiacciaio di Pitztaler (30 km), la riserva naturale di Lechtal (75 km) e lo Swarovski Crystal World (75 km).

Dotazione

L’hotel offre ai viaggiatori un totale di 50 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Grazie al WiFi nelle aree comuni (a pagamento) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta della struttura comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Chi viaggia in bicicletta potrà lasciare il proprio mezzo nel deposito privato. Arricchiscono ulteriormente l’offerta assistenza bambini e lavanderia. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento).

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o divano letto. È possibile richiedere letti per bambini. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. L’hotel offre camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

La struttura dispone di una piscina coperta. Chi desidera prendere il sole potrà richiedere una sedia a sdraio. Per il tempo libero la struttura ricettiva offre palestra, Spa, sauna e solarium nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike, tennis e biliardo. Il miniclub vanta uno staff attento e premuroso che si prenderà cura dei bambini. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, pranzo e mezza pensione. L’offerta prevede anche piatti vegetariani.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

В распоряжении гостей 50 номеров. В фойе находится стойка регистрации. Работает сейф. Благодаря WiFi (за отдельную плату) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты телезал и игровая комната. Работает гостевая парковка. Для хранения собственных велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Присмотр за детьми и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать или диван-кровать гарантируют крепкий и здоровый сон. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. В свободное время гостей ждут фитнес-студия, спа, сауна и солярий. За дополнительную плату вам предложат катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис и бильярд. В мини-клубе детей ждут теплый прием и развлечения. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 50 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi (odpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą opieka nad dziećmi i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź sofę. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada basen kryty. Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. W czasie wolnym poza studiem fitness, spa, sauną i solarium zapraszamy również do skorzystania z roweru / roweru górskiego, tenisa ziemnego i bilardu (za dodatkową opłatą). Dzieci przebywające w mini-klubie otoczone będą troskliwą opieką. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

"]

Адреса: Teilwiesen 1, 6460 Imst, Austria

Телефон: +43541266415