EVA,VILLAGE

---

["

Location

Situated in the very heart of Saalbach, directly at Dorfstrasse, only 80 m from the Bernkogel ski lift and 250 m from the Kohlmaisbahn lift, guests will enjoy their stay in a first-class atmosphere. The bus station is roughly 100 m from the hotel and the railway station is some 20 km away. Salzburg Airport is situated at a distance of approximately 86 km and Innsbruck Airport about 180 km.

Facilities

The hotel has 42 junior suites, 4 suites and 25 double rooms, which are located on 4 storeys and are reachable by lift. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A safe, room service and a conference room are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. There are a number of shops as well. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Bicycle storage is available to guests. There is a bike hire service as well.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. A balcony or terrace is among the standard amenities of some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a minibar are also available. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a DVD player and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. The hotel offers outdoor sports, including cycling/mountain biking, tennis, crazy golf and Nordic walking. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a beauty salon, massage treatments and a solarium. The hotel offers an entertainment programme for adults. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café and a bar. The non-smoking restaurant provides high chairs for children. Catering options include bed and breakfast and half board. A generous breakfast buffet and a set dinner menu are served every day. Diet meals and vegetarian dishes can be prepared on request. The hotel also offers snacks.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

", "Das mitten in Saalbach gelegene Hotel befindet sich direkt in der Dorfstraße, nur etwa 80 m vom Bernkogel-Skilift und rund 250 m von der Kohlmaisbahn entfernt. Hier werden die Gäste ihren Aufenthalt in einer Atmosphäre erster Klasse verbringen. Der Busbahnhof ist ungefähr 100 m vom Hotel entfernt, und bis zum Bahnhof sind es ca. 20 km. Der Flughafen Salzburg liegt in einer Entfernung von ungefähr 86 km, und bis zum Flughafen Innsbruck sind es etwa 180 km.\n\nDas Hotel bietet eine luxuriöse und gediegene Atmosphäre in Kombination mit einer großen Auswahl an modernen Einrichtungen, um den Gästen einen entspannten und stressfreien Urlaub in den herrlichen Alpen des Salzburger Umlands zu bieten. Ferner bietet es eine gemütliche Bar, Zimmerservice, einen Safe an der Rezeption, einen Dachgarten, WLAN-Internetzugang, eine Gepäckaufbewahrung, eine Garage (Gebühr), Babysitting und eine Touristeninformation. Das 2010 erbaute Haus verfügt über insgesamt 71 Gästezimmer und heißt seine Gäste in einem Empfangsbereich willkommen. Ein Aufzug führt zu den Zimmern, und die Gäste können ihre Mahlzeiten im Café oder Restaurant einnehmen. Geschäftsreisende werden die Konferenzeinrichtungen zu schätzen wissen. Im Hotel können Fahrräder gemietet werden.\n\nDie gemütlich eingerichteten und modernen Gästezimmer sorgen für eine freundliche und heimelige Atmosphäre. Die meisten Wohneinheiten verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit wunderschönem Blick auf die umliegende Alpenlandschaft. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Badewanne, Bademänteln, Haartrockner und Vergrößerungsspiegel. Eine Minibar, Sat.-TV, ein Safe, Telefon und Radio zählen ebenfalls zur Standardausstattung. Zudem ist jedes Zimmer mit einem Doppelbett, einem Direktwahltelefon, Internetzugang und Zentralheizung ausgestattet.", "

Ubicación

El hotel está situado en pleno corazón de Saalbach, directamente en la Dorfstrasse, a solo 80 m del telesquí de Bernkogel y a 250 m del elevador de Kohlmaisbahn. Los huéspedes disfrutarán de su estancia en una atmósfera de primera clase. La estación de autobuses está a alrededor de 100 m del hotel y a unos 20 km está la estación de ferrocarril. El aeropuerto de Salzburgo se sitúa a una distancia aproximada de 86 km y el aeropuerto de Innsbruck a unos 180 km.

Instalaciones

El hotel ofrece 42 Junior suites, 4 suites y 25 habitaciones dobles en 4 plantas, con ascensor. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Hay caja fuerte, servicio de habitaciones y sala de conferencias a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas a disposición de los huéspedes, así como servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte y minibar. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio, reproductor de DVD y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. El hotel ofrece actividades deportivas al aire libre como bicicleta/bicicleta de montaña, tenis, minigolf y marcha nórdica. La sala de fitness es ideal para mantenerse en forma y recuperar fuerzas después de un día completo. El establecimiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza, masajes y solárium. Se organiza un programa de entretenimiento para adultos. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. El restaurante de no fumadores dispone de tronas. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y media pensión. Se sirven a diario un desayuno de bufé abundante y cena de menú. A petición, se preparan platos dietéticos y platos vegetarianos. Asimismo, el hotel ofrece aperitivos.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

", "Cet hôtel bénéficiant d'un environnement haut de gamme est situé dans le c ur de Saalbach, sur la Dorfstrasse, à seulement 80 m de la remontée mécanique de Bernkogel et à 250 m du téléphérique Kohlmaisbahn. Compter 100 m pour rejoindre la gare routière et 20 km pour la gare ferroviaire. L'aéroport de Salzbourg est à 86 km et celui d'Innsbruck est à 180 km.\n\nCet hôtel dégage une atmosphère empreinte de luxe et de raffinement, et présente toute une gamme d'installations modernes. Il offre le cadre idéal pour passer des vacances placées sous le signe de la détente dans les Alpes et la région de Salzbourg. Sur place, les clients trouveront un bar, un room service, un coffre-fort à la réception, un toit-terrasse avec jardin, un accès Internet WiFi, un local à bagages, un garage (payant), un service de babysitting et un bureau d'informations touristiques. Construit en 2010, l'établissement compte 71 chambres et comprend un hall d'accueil, un ascenseur ainsi qu'un café et un restaurant. Des espaces de conférence sont à la disposition des clients d'affaires. Un service de location de vélos est disponible sur place.\n\nLes chambres disposent d'un mobilier confortable et moderne, créant une atmosphère chaleureuse. La plupart des logements sont dotés d'un balcon ou d'une terrasse privé(e) offrant une belle vue sur les Alpes. Chaque chambre possède une salle de bain avec douche, baignoire, peignoirs, sèche-cheveux et miroir grossissant. Les équipements comprennent par ailleurs un minibar, la télévision par satellite, un coffre-fort, le téléphone, la radio, un lit double, une ligne téléphonique directe, un accès Internet et le chauffage central.", "

Ubicazione

Situato nel cuore di Saalbach, sulla Dorfstrasse a soli 80 m dallo skilift di Bernkogel e a 250 m dall'impianto di risalita Kohlmaisbahn, questo hotel vanta un'atmosfera particolarmente esclusiva. La struttura si trova a 100 m dalla stazione dei bus e a 20 km dalla stazione ferroviaria. L'aeroporto di Salisburgo e quello di Innsbruck distano rispettivamente 86 e 180 km.

Dotazione

La costruzione dell’hotel risale al 2010. La struttura dispone di 71 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I singoli piani sono per la maggior parte raggiungibili tramite ascensore. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. Per le biciclette vi è un pratico deposito. Il servizio in camera arricchisce l’offerta. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto a due piazze. È possibile richiedere letti per bambini. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono, televisore, radio, lettore DVD e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante nella piscina all’aperto o in quella coperta è l’ideale nelle giornate più calde. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede bicicletta/mountain bike, tennis, minigolf e nordic walking. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti dell’hotel prevede palestra. Presso la struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, salone di bellezza, servizio massaggi e solarium. La struttura ricettiva propone un interessante programma di intrattenimento per adulti. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, mezza pensione e pernottamento con colazione. Piatti dietetici e piatti vegetariani sono disponibili su richiesta. La struttura serve vari snack.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Отель был построен в 2010 году. В распоряжении гостей 71 номер. В фойе находится стойка регистрации. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работает сейф. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар. На территории отеля есть различные магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. К услугам гостей доставка еды в номер. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная двуспальная кровать позволит хорошо выспаться. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, проигрыватель DVD-дисков и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис, мини-гольф и скандинавскую ходьбу. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Спа-процедуры, сауна, парная, салон красоты, массаж и солярий в велнес-центре. Организована развлекательная программа для взрослых. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом. Возможные варианты питания включают завтрак и ужин. Меню включает диетические блюда и вегетарианскую кухню. Можно заказать закуски.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате кредитные карты Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 2010. Obiekt oferuje 71 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Goście mogą skorzystać z serwisu pokojowego. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, odtwarzacz DVD i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w hotelu, jak np. rower / rower górski, tenis ziemny, minigolf i nordic walking. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, salon piękności, zabiegi masażu i solarium. Widzów dorosłych zapraszamy do przygotowanego specjalnie z myślą o nich programu rozrywkowego. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i kolacja. Dania dietetyczne i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również przekąski.

Karty kredytowe

Akceptowane są wszystkie powszechnie używane karty kredytowe, jak np. Visa i MasterCard.

"]

Адреса: Oberdorf 218, 5753 Saalbach, Austria

Телефон: +4365416262