LUKASMAYR

---

["

Location

This hotel is located in Bruck, a village of around 4,000 residents in the centre of a borough of the same name, and is only a 5-minute drive from Zell am See and Kaprun. The establishment is nestled in the picturesque landscape of the Salzach valley, close to the centre of town and right on the banks of the Salzach river. The train station is only 600 m away, the beautiful Lake Zell is only 3 km away and the famous city of Salzburg is 84 km away.

Facilities

The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. A playroom is among the facilities and amenities available at the hotel. Internet access in public areas (for a fee) allows guests to stay connected. If the weather isn't cooperating or if guests are looking for an especially cosy atmosphere, the fireplace provides a warm and inviting space to while away the hours. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. A bicycle hire service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.

Rooms

Some rooms include a balcony. Other features include internet access, a telephone, a television with cable channels and a radio. Bathrooms are equipped with a shower.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Fine weather can be enjoyed on the terrace. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking, tennis and crazy golf are available. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. There is a wellness area with a spa, a sauna and a steam bath. Subject to charge: a solarium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including an à-la-carte restaurant, a dining room, a café and a bar. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast and dinner. Non-alcoholic beverages are available.

", "Das Hotel liegt in Bruck, mit 4.000 Einwohnern im Zentrum des gleichnamigen Bezirks. Mit dem Auto sind es nur rund 5 min nach Zell am See und nach Kaprun. Die schöne Landschaft des Salzachtals umgibt das Hotel. Es liegt direkt an der Salzach, nahe beim Stadtzentrum. Zum Bahnhof sind es nur rund 600 m. Der Zeller See ist nach ca. 3 km erreicht, die berühmte Stadt Salzburg nach ca. 84 km.\n\nDie Lounges und die Bar des Hotels sind im rustikalen Tiroler Stil gehalten und laden die Gäste dazu ein, hier bei bester regionaler Küche angenehme Gesellschaft zu genießen. Im Sommer versammeln sich die Gäste auf den schönen Sonnenterrassen an der Salzach und arbeiten an ihrer Bräune. Zu den Annehmlichkeiten des Hauses gehören außerdem ein Zimmer für Kinder, ein Ski- und Fahrradraum im Erdgeschoß, eine Skivermietung und vieles mehr. Gästen mit Auto stehen Stellplätze auf einem Parkplatz zur Verfügung.\n\nDie Zimmer des Hotels sind kürzlich umgestaltet und mit allem grundlegenden modernen Komfort versehen worden.\n\nIm Hotel gibt es einen Wellnessbereich und einen Fitnessbereich.", "

Ubicación

Este hotel queda en pleno centro de Bruck an der Glocknerstrasse.

Instalaciones

En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del hotel son recibidos con una bebida de bienvenida. Hay sala de juegos. En las zonas comunes, la conexión a Internet disponible permite navegar por la red (por un cargo extra). Si hace mal tiempo o si huéspedes quieren disfrutar de un ambiente especial, pueden pasar un rato maravilloso al lado de una de las chimeneas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. El servicio de alquiler de bicicletas proporciona el equipamiento necesario para salir a explorar la zona.

Habitaciones

En la mayoría de las habitaciones hay balcón. El equipamiento se completa con conexión a Internet, teléfono, TV con canales por cable y radio. En los cuartos de baño hay ducha.

Deporte y ocio

La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, tenis y minigolf. Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada. El alojamiento ofrece varios tratamientos e instalaciones de bienestar, entre los que se incluyen spa, sauna y baño de vapor, así como, por un cargo extra, solárium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante a la carta, comedor, cafetería y bar. Se ofrece un variado bufé de desayuno y cena. Se sirven bebidas sin alcohol.

", "Cet hôtel se trouve à Bruck, un village de 4000 habitants situé dans le centre de la municipalité du même nom, à seulement 5 minutes de route de Zell am See et de Kaprun. L'établissement est niché dans le superbe paysage de la vallée de Salzach, près du centre de la ville et directement sur les berges de la rivière Salzach. Compter seulement 600 m pour rejoindre la gare, 3 km pour le beau lac de Zell et 84 km pour la célèbre ville de Salzbourg.\n\nL'hôtel possède des salons et un bar décorés dans un style tyrolien rustique, une véritable invitation à s'entourer de gens agréables pour déguster le meilleur de la cuisine régionale. En été, les clients passeront des moments inoubliables sur les belles terrasses ensoleillées donnant sur la rivière de Salzach. L'hôtel comprend également une salle de jeu pour les enfants, un local à skis et à vélos et propose entre autre un service de location de skis. Les personnes arrivant en voiture pourront garer leur véhicule sur le parking.\n\nL'hôtel propose des chambres récemment refaites à neuf et offrant tout le confort moderne.\n\nL'hôtel dispose d'un espace spa et d'une salle de fitness.", "

Dotazione

Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I piani superiori sono per la maggior parte comodamente raggiungibili tramite ascensore. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. La struttura dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano accesso a Internet, ristorante, sala da pranzo, caffetteria, bar e saletta giochi. Tra le dotazioni anche un caminetto. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un bagno. Un balcone fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere e permette di rilassarsi un momento all’aria aperta senza dover uscire. Per il massimo comfort sono disponibili accesso a Internet, telefono, televisore e radio. Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante in piscina crea subito una perfetta atmosfera di vacanza. La terrazza invita a concedersi una pausa distensiva. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike, tennis e minigolf. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti dell’hotel prevede palestra. La struttura ospita un’area wellness con Spa, sauna e bagno di vapore nonché solarium a pagamento. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e cena. Vengono servite bevande analcoliche.

", "

Инфраструктура

В фойе находится стойка регистрации. Большинство этажей обслуживаются лифтом. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Ресторан, столовая, кафе, бар, игровая комната и камин – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Доступ в интернет в общественных зонах (за отдельную плату) позволит оставаться на связи с родными и друзьями. Работает гостевая парковка. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в отеле организован прокат велосипедов.

Номера

В номерах есть ванная комната. Отдельный балкон (почти во всех номерах). Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и радио, гарантируют современный уровень комфорта. В ванной комнате имеется душ.

Спорт и развлечения

Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис и мини-гольф. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Восстановить силы помогут услуги велнес-центра, в том числе спа-процедуры, сауна и парная, а за дополнительную плату еще и солярий. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Возможно многоразовое питание: завтрак или ужин. Безалкогольные напитки в ассортименте.

", "

Wyposażenie

Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Górne piętra są łatwo osiągalne za pomocą windy. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, jadalnia, kawiarnia, bar, pokój zabaw dla dzieci i kominek. Dostęp do internetu w pomieszczeniach ogólnodostępnych (odpłatnie) umożliwia pozostanie online. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. Standardowe wyposażenie większości pokoi stanowi balkon, na którym możecie Państwo spędzić miłe chwile. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i radio. Łazienka posiada prysznic.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski, tenisa ziemnego i minigolfa. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Hotel oferuje w Centrum Wellness bogatą gamę zabiegów, w tym spa, saunę i łaźnię parową, jak również za dodatkową opłatą solarium. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie oraz kolacja. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe.

"]

Адреса: Zeller Straße 1, 5671 Bruck, Salzburger Land, Austria

Телефон: +4365457317