Ми відкрилися у Бухаресті! ✨
Каталог країн Каталог країн

Що подивитися в Мілані: найкращі визначні місця міста.

Italy • Milan • Guide

Мілан — пам’ятки, фото та карти

Мілан – столиця моди та дизайну – вражає культурними й історичними об’єктами. Кожен куточок міста заряджає особливою живою енергією північної Італії: тут торгівля та нові технології поєднуються зі спадщиною епохи Відродження та естетикою попередніх поколінь.

 
Пам’ятки та туристичні атракції Мілана: короткий огляд

Топ-об’єкти Мілана дуже різноманітні: він однаково цікавий і поціновувачам архітектури, і любителям вигідного шопінгу. Пропонуємо топ із X місць, які варто відвідати в Мілані у 2024 році:

1. Кафедральний собор Дуомо
2. Галерея Вітторіо Емануеле II
3. Замок Сфорца
4. Церква Сан-Мауріціо
5. Театр «Ла Скала»
6. Пінакотека Брера
7. Базиліка Сант’Амброджо

8. Монастир Санта-Марія делле Ґраціє
9. П’яцца Мерканті
10. Національний музей науки й техніки Леонардо да Вінчі
11. Музей Трієннале
12. Музей моди та костюма
13. Монументальне кладовище
14. Королівський палац у Мілані
15. Канал Навільї

Чим відоме місто Мілан, столиця регіону Ломбардія? Як видно на карті Італії, він розташований на північному заході країни, а вигідне географічне положення зробило його транспортним вузлом і центром комерційного бізнесу. Мілан славиться високим рівнем економіки, а також багатою історико-культурною спадщиною. Крім того, це всесвітньо відомий осередок моди та дизайну: тут відбуваються покази, розташовані штаб-квартири провідних брендів, проходять фестивалі та виставки сучасного мистецтва. Розгляньмо найважливіші туристичні об’єкти міста, згрупувавши їх за основними інтересами мандрівників. Отже, відкрийте для себе X місць у Мілані.

 
Церкви та собори Мілана

 
Кафедральний собор Мілана (Duomo di Milano)

Дуомо в Мілані — видатний зразок готичної архітектури, що вражає масштабами: до 40 тисяч вірян. Дах прикрашають 135 різьблених шпилів, фасад — 2245 мармурових скульптур, а вітражі — одні з найбільших у світі! Його унікальність — не лише мереживний мармуровий фасад, а й дивовижний інтер’єр: у напівтемряві звучить один із найбільших органів Європи; ви побачите витончені скульптури, щедро декоровані колони та інші витвори мистецтва: золоту релікварію Карло Борромео, бронзову люстру XIII ст., мавзолей Джан Джакомо Медічі XVI ст.

 
Церква Сан-Мауріціо в Мілані

Прихована перлина неподалік Дуомо — церква Сан-Мауріціо. Іще з VIII століття на руїнах античного амфітеатру тут існував жіночий монастир. Черниці-бенедиктинки мешкали тут близько десяти століть, аж доки будівля не перейшла у власність міста. У XVI столітті монастир перебудували; стіни та плафони розписали фресками на біблійні сюжети учні Леонардо да Вінчі. Відтоді Сан-Мауріціо називають «Сикстинською капелою Мілана». Це не типовий для Мілана храм — будівля поділена на дві частини: для парафіян і для черниць; інтер’єр вражає строгим середньовічним виглядом і особливою палітрою: темне дерево осяюють блиск фресок і сонячні промені з напівциркульних вікон. Назовні, у колишніх монастирських приміщеннях, розташований Археологічний музей, що розповідає про етруську, грецьку та римську культури давнього Медіоланума (стародавня назва Мілана).

 
Базиліка Сант’Амброджо

Які міланські святині приваблюють паломників з усього світу? Що не можна пропустити? Базиліка святого Амвросія — одне з найзначущіших місць міста: тут зберігаються мощі християнського покровителя — Амвросія Медіоланського. Храм збудований у 1080–1128 роках у романському стилі з дотриманням планування ранньохристиянської церкви. Це одна з перших романських церков зі хрестовими склепіннями замість дерев’яних стель. Усередині — унікальні мозаїки та «Золотий трон» — вівтар, вкритий золотим рельєфом. Капела Сан-Вітторе, споруджена на місці ранньохристиянських поховань IV ст. і приєднана до базиліки в XI ст., славиться мозаїкою «Золотий олень» — одним із найкращих зразків ранньохристиянського мистецтва.

 
Церква Санта-Марія делле Ґраціє

Що відвідати в Мілані поціновувачам живопису та шанувальникам Леонардо да Вінчі? Санта-Марія делле Ґраціє — головний храм домініканського монастиря на заході міста, збудований у добу Відродження. Одна з його перлин — фреска «Таємна вечеря», створена Леонардо у 1494–1498 роках у трапезній. 1943 року храм було зруйновано бомбардуваннями, але фреска Леонардо дивом уціліла. Нині «Таємна вечеря» розміщена в окремій будівлі, що належить Національному музею.

 
Культурні пам’ятки Мілана

Замок Сфорца

Екскурсії Міланом включають відвідування замку Сфорца, що велично здіймається в історичному центрі. Збудований у XV столітті герцогом Франческо Сфорца, він став одним із символів міста та вражає монументальністю і багатою історією. Протягом століть споруда зазнала численних змін і реконструкцій, зокрема у XVI та XIX ст. Нині Castello Sforzesco об’єднує кілька музеїв: Давнього Єгипту, старожитностей, музичних інструментів, посуду тощо. Особливо вирізняється скульптура Мікеланджело «Pietà Rondanini» — його останній твір.

 
Оперний театр «Ла Скала»

Культурна подорож Міланом обов’язково має включати «Ла Скала», збудований у 1776–1778 роках на місці колишньої церкви Santa Maria alla Scala. Будівля — чудовий зразок неокласицизму, але насамперед відома бездоганною акустикою. Глядацька зала на понад дві тисячі місць має п’ять ярусів лож і галерей. Історія «Ла Скала» нерозривно пов’язана з творчістю Россіні, Пуччіні та Верді. На її сцені співали Рената Тебалді, Хосе Каррерас, Лучано Паваротті, Марія Каллас, Анна Нетребко. Усередині діє музей із колекцією костюмів знакових постановок і приватними дарунками видатних митців, зокрема Верді, Россіні, Тосканіні. Екскурсія музеєм включає відвідування оперної зали, щоб відчути атмосферу місця.

 
Монументальне кладовище

Незвичне місце для бюджетної прогулянки — Монументальне кладовище (Cimitero Monumentale). Це парк-музей під відкритим небом, заснований 1866 року. З часом він перетворився на справжній музей, де кожна могила — витвір мистецтва. Прогулюючись, ви торкнетеся історії Мілана: унікальні пам’ятники відображають соціальний статус (скульптури ангелів, композиції, навіть піраміди). Тут спочивають відомі композитори, музиканти, живописці та інші видатні постаті.

 
Королівський палац у Мілані

Розташований на П’яцца дель Дуомо, у серці історичного Мілана, Королівський палац (Palazzo Reale di Milano) — стримана за стилем будівля, чия історія почалась у XII столітті як ратуша. У XV столітті його перебудували, і він став резиденцією герцога за часів Франческо Сфорца. Сучасного вигляду палац набув за Габсбургів і пережив кілька реконструкцій, зокрема після Другої світової війни. Нині це частина культурного й суспільного життя міста: музейні простори, художні виставки та події. Він стоїть навпроти Галереї Вітторіо Емануеле II і є популярною туристичною локацією.

 
П’яцца Мерканті

П’яцца Мерканті — найстаріша площа Мілана, що зберегла середньовічну атмосферу. Розташована в центрі старого міста, вона приваблює розмаїттям архітектурних стилів і залишається однією з найоригінальніших туристичних локацій. Сьогодні на площі можна побачити пам’ятки різних епох: Палац делла Раджоне (Broletto Nuova), Каза Панігарола, Палац юридичних радників і Лоджію дельї Озі. Це чудове місце для прогулянок і фотосесій на тлі автентичного міського антуражу.

 
Канал Навільї

Окрема окраса Мілана — канал Навільї, історичний водний шлях, що надає місту особливого шарму. У середньовіччі це була ключова транспортна артерія; нині на набережних безліч кав’ярень і ресторанів, де можна скуштувати традиційну італійську кухню з гарними видами на воду. Прогулянка човном дозволяє побачити столицю Ломбардії з води, по-новому оцінити будівлі та мости й відчути атмосферу італійського міста.

 
Головні музеї та галереї Мілана

Пінакотека Брера

Топ-локація для поціновувачів живопису — Пінакотека Брера, одна з найбільших картинних галерей Європи, розміщена в прекрасному палаццо XVII століття. Заснована на початку XIX століття за підтримки Наполеона Бонапарта: сюди звезли багато творів мистецтва з різних регіонів Італії. Колекція поступово поповнювалась живописом і скульптурою різних епох, зокрема роботами Браманте, Рафаеля, Караваджо, Тиціана, Тінторетто та інших італійських майстрів. Галерея налічує 38 залів, організованих за школами живопису (венеційська, тосканська, ломбардська). Особливу цінність має «Свята Родина з ангелом» Рафаеля.

 
Національний музей науки й техніки Леонардо да Вінчі

Чудове місце для відвідування з дітьми — Музей науки й техніки Леонардо да Вінчі. Це освітній простір із експозиціями винаходів і досягнень у галузях науки та інженерії, натхненних спадщиною славетного міланця — Леонардо. Колекція включає інтерактивні експонати, моделі, історичні артефакти тощо, що відображають внесок геніального винахідника в різні сфери знань, а також проєкти інженерів і науковців.

 
Музей Трієннале

Трієннале — відносно молодий музей дизайну й мистецтва у парку Семпіоне, розташований в історичній будівлі Палаццо дель-Арте — must-see для поціновувачів мистецтва. Відкритий як музей сучасного дизайну у 2007 році; назва «Triennale» походить від частоти великих виставок у минулому — раз на три роки. Музей проводить виставки візуального мистецтва та з 2003 року вручає Золоту медаль італійської архітектури. Концепція Трієннале відповідає новому формату італійського музею, де відвідувачі не лише споглядають, а й активно взаємодіють з експозицією.

 
Музей моди та костюма в Мілані

Окрема атракція — Музей моди та костюма, розташований у солідному особняку XVI–XVIII ст. Palazzo Morando — місці паломництва шанувальників стилю та крою. Відкритий у 2010 році, він запрошує в захопливу подорож історією костюма. На 2000 м² проходять тематичні виставки, присвячені дизайну одягу та фотографії, поряд із постійною експозицією, що містить оригінальні предмети одягу та побуту із замку Сфорца. У Palazzo Morando мистецтво, мода та краса зустрічаються в одному просторі.

 
Найкращі місця для шопінгу в Мілані

Шопінг у Мілані вигідний завдяки широкому вибору локальних і світових брендів, сезонним акціям на початку літа та зими, а також спеціальним знижкам під час тижнів моди, як-от Milan Fashion Week. 

У торгових центрах і флагманських бутіках можна придбати модний якісний одяг і взуття; більш бюджетний шопінг — у універмазі Upim. Якщо цікавлять брендові речі минулого сезону з великими знижками — вирушайте в аутлети (найбільший в Європі — Serravalle Scrivia — за 108 км від Мілана). Найдоступніший шопінг — на місцевих ринках, де трапляються репліки модних марок (деякі невеликі бренди відомі лише місцевим — звертайте увагу, де купують вони). Путівник Міланом був би неповним без популярних місць для шопінгу:

- «Золотий квадрат»: Via Montenapoleone, Via della Spiga, Via Sant’Andrea, Via Manzoni — бутіки Gucci, Prada, Versace, Dolce & Gabbana тощо.

- Galleria Vittorio Emanuele II — торговельна галерея з магазинами та кав’ярнями.

- Corso Buenos Aires — одна з найбільших торгових вулиць Європи з широким вибором брендів і цінових категорій.

- Квартал Брера (Quartiere Brera): історичний район з атмосферними вуличками, де знайдете дизайнерські магазини, галереї та антикваріат.

- Porta Ticinese: район, популярний серед молоді та прихильників альтернативної моди; багато бутіків, вінтажних крамниць і закладів.

 
Галерея Вітторіо Емануеле II

Що подивитися в Мілані першим, поєднавши шопінг і екскурсію з смачними паузами? Галерея Вітторіо Емануеле II, збудована у 1865–1877 роках, — один із перших у світі пасажів із понад 30 флагманськими бутиками світових брендів: Gucci, Dolce&Gabbana, Louis Vuitton, Prada. Тут можна скуштувати страви у мішленівських ресторанах або відвідати звичні кафе — McDonalds і Zucco. Галерея — не лише торговельний центр, а й міланська пам’ятка з розкішною архітектурою: критий пасаж із куполом 47 м, що поєднує скло та метал, мозаїчна мармурова підлога, стіни, прикрашені витонченими скульптурами та фресками.

 
Мілан — світова столиця моди. Дизайн і технології, де кожен крок — це можливість оцінити багатство італійської культури та відчути нові глобальні тренди. Візит до Мілана — занурення у світ елегантності й творчості, що залишає незабутні враження й надихає на красиві звершення.

Відкрийте неповторну атмосферу італійського Мілана! Бронюйте тур уже зараз і пориньте у світ його дивовижних пам’яток.

Мілан — Поширені запитання

Коли найкраще їхати?
Весна (квіт–черв) і осінь (вер–жовт): м’яка погода й менші черги.
Скільки часу на Дуомо?
Плануйте 2–3 години: інтер’єр, тераси та музей.
Де взяти квитки без черги?
Онлайн-попереднє бронювання: Дуомо, «Таємна вечеря», «Ла Скала».
Чи вартий міський пас (MilanoCard)?
Так, якщо плануєте ≥3 платні об’єкти та користуєтесь транспортом.
Як дістатися з аеропорту до центру?
Мальпенса: Malpensa Express / автобус; Лінате: метро М4; Бергамо: шатл до Centrale.
Де зупинятися?
Дуомо / Брера — для прогулянок, Навільї — вечорами, Порта Венеція — для логістики.
Де їсти «як місцеві»?
Брера, Ізола, Навільї на бічних вуличках; не проґавте аперитиво.
Коли великі розпродажі?
Січ–лют і лип–серп; в аутлетах знижки цілий рік.
Чи підходить Мілан для дітей?
Так: Музей науки, парки Семпіоне й Монтенеллі, історичні трамваї.
Найкращі оглядові майданчики?
Тераси Дуомо, вежа Бранка, дах Rinascente.
Чи безпечно у Навільї ввечері?
Місце жваве й популярне; тримайтесь освітлених зон і стежте за речами.
«Таємну вечерю» треба бронювати наперед?
Так — бажано за кілька тижнів.

Іван Адмірал

Instagram: @ivan_admiraltravel

Генеральний директор та ведучий тревел-блогу
Admiral.Travel — практичний досвід, а не лише красиві фото.