Вхід
Париж поділений на двадцять округів, кожен з яких приховує свій неповторний характер і особливості. Але який із них стане найкращим вибором для гостей міста? У цьому путівнику я розглядаю популярні райони Парижа й допоможу зрозуміти, де туристу буде найзручніше та найцікавіше зупинитися.
Округи Парижа: комбінований огляд
Загадковий і романтичний Париж – це місто, яке манить мандрівників з усього світу своєю атмосферою та культурним багатством. Кожен його куточок сповнений історії, а величні архітектурні шедеври сусідять із затишними пекарнями, вишуканими бутиками та мальовничими провулками.
Однак, щоб повною мірою зануритися в парижанський стиль життя, важливо правильно обрати і готель, і райони для прогулянок. У якому окрузі Парижа можна отримати справді незабутні враження, я розповім трохи пізніше, а поки що привідкриємо завісу й почнемо знайомство.
Який образ ми маємо, коли говоримо про Париж? Це гігантський готичний собор Нотр-Дам де Парі, відомий за романом Віктора Гюго. Це легендарне, гаряче кабаре «Мулен Руж», яке сусідить із величчю Лувру. Витончений проспект Єлисейські поля – колиска високої моди, стриманий Монмартр – гавань художників та людей мистецтва. Різнобарвна та яскрава столиця здатна догодити кожному гостю й обов’язково подарує мандрівнику бажані емоції та враження. Ніжний, казковий і розкішний Париж уміє бути й активним, жвавим, зухвалим. Тут популярні водні види спорту, регулярно проводяться забіги й марафони на свіжому повітрі. Увечері можна без упину гуляти зеленими скверами, насолоджуватися спокоєм Сени й вдихати аромат знаменитої французької випічки.
І це лише мала частина всього різноманіття. Варто пам’ятати, що Париж чудовий незалежно від того, який район ви оберете для зупинки. У кожного – свій характер і унікальний шарм, готові задовольнити смаки найрізноманітніших мандрівників.
Нижче – коротка логіка вибору: які округи підходять для першої поїздки, для сім’ї, для шопінгу, нічного життя або бюджетного розміщення з хорошим доступом до визначних місць.
Абсолютний центр
1-й і 2-й округи – саме серце Парижа навколо Лувру та садів Тюїльрі. Ідеальний варіант для першого візиту й для тих, хто хоче дістатися більшості памʼяток пішки.
Поруч з Ейфелевою вежею
7-й округ, а також частини 8-го і 16-го поєднують елегантність, широкі бульвари й близькість до Ейфелевої вежі – відповідно й ціни на готелі тут вищі.
Молодіжні та креативні
3-й, 4-й, 5-й, 6-й і 11-й округи – Лє Маре, Латинський квартал, Сен-Жермен і Бастилія – наповнені галереями, барами, кафе та культурними подіями.
Шопінг і шик
8-й та 16-й округи – епіцентр розкоші: Єлисейські поля, флагманські бутики всесвітньо відомих брендів і стильні готелі на кожному кроці.
Хороша ціна + метро поряд
9-й, 10-й, 12-й, 13-й, 14-й, 15-й і 17-й пропонують збалансоване співвідношення ціни й якості, зручний транспорт і швидкий доступ до центру.
Зони підвищеної уваги
19-й і 20-й округи мають репутацію менш безпечних та не надто зручних за транспортом – особливо для першої поїздки до Парижа.
1-й і 2-й округи – самий центр Парижа
1-й і 2-й – одні з найкращих округів Парижа, справжнє серце міста, де зосереджені деякі з найважливіших і найісторичніших місць. Це центральні райони з елегантною, аристократичною атмосферою, які користуються великим попитом серед туристів.
1-й та 2-й округи: вид на Ейфелеву вежу
Основні пам’ятки:
Лувр
Лувр – один з найвідоміших музеїв світу, домівка для тисяч творів мистецтва, включно з «Моною Лізою». Ще до того, як ви зайдете всередину, вас вразить сама архітектура: багатовікова історія, кожен камінь і колона – свідки минулої величі. Скляна піраміда на вході додає сучасний акцент цьому історичному палацовому комплексу.
Пале-Рояль (Palais-Royal)
Пале-Рояль – справжня перлина історії Франції . Цей палацовий комплекс став свідком багатьох важливих подій та перетворень, що вплинули на культурне й політичне життя країни. Усередині розташовано кілька відомих музеїв і галерей, де можна побачити витвори мистецтва й історичні артефакти.
Сади Тюїльрі
Сади Тюїльрі – зелений оазис у центрі Парижа, де природа й мистецтво гармонійно переплітаються. Розкинувшись між Лувром і площею Конкорд, вони дарують спокійні прогулянки та відчуття гармонії прямо в самому серці міста.
7-й округ Парижа: елегантність біля підніжжя Ейфелевої вежі
У 7-му окрузі естетика та велич Парижа поєднуються з неперевершеною красою й історичним значенням. Це район у самому серці столиці – біля Ейфелевої вежі, ідеальне місце, щоб побачити найвідоміший символ країни. Район відрізняється високою вартістю оренди житла для туристів, але здатен потішити навіть найдосвідченіших мандрівників.
1-й, 7-й і 8-й округи: вид на Ейфелеву вежу
3-й, 4-й, 11-й округи: мистецтво, історія та неповторний стиль
Це добре відомі райони, які чудово підходять для молоді й творчих людей. Тут безліч культурних подій, цікавих крамниць, барів, ресторанів та нічних клубів. Компактний розмір округів дозволяє комфортно пересуватися пішки. Готелі районів пропонують номери середнього цінового сегменту, а також бюджетні варіанти з основними зручностями.
3-й округ (Le Marais)
3-й округ – Лє Маре – знаменитий своєю історичною атмосферою, вузькими вуличками, старовинними будинками та модними бутиками. Один з найфотогенічніших районів Парижа.
4-й округ (Centre Pompidou та Île de la Cité)
4-й округ – це знаменитий культурний комплекс Centre Pompidou з музеями сучасного мистецтва та великою бібліотекою. Тут також знаходиться мальовничий острів Іль-де-ля-Сіте з атмосферними вуличками. Історичний район Маре тягнеться вздовж Сени, пропонуючи вінтажні магазини, красиву архітектуру, легендарний Нотр-Дам де Парі та безліч кафе.
11-й округ (Bastille)
11-й округ на правому березі Сени – це вибухова суміш культурних просторів, нічного життя та історичної спадщини. Район ідеально підходить для молоді й творчих особистостей. Тут розташована площа Бастилії – символ свободи та боротьби за права людини.
5-й і 6-й округи: культурне занурення в серце Парижа
5-й округ називають Латинським кварталом. Це той самий «ласий шматочок» Парижа, де історія зливається з молодою енергією. Тут розташований знаменитий університет Сорбонна, тож повітря буквально просякнуте знаннями зі старовинних книг. Ви знайдете безліч музеїв на будь-який смак, а також велику кількість пам’яток у пішій досяжності. Головне – не пропустити можливість помилуватися панорамою міста з пагорба Сент-Женевʼєв.
У 6-му окрузі, відомому як Сен-Жермен-де-Пре, на вас чекають шикарні бутіки, легендарні кафе та затишні сквери. Тут же розташований Люксембурзький палац з чудовим парком, де можна відпочити й насолодитися природою. Обов’язково загляньте до букіністичних крамниць, наповнених старовинними книгами та особливою атмосферою.
Це ідеальне місце як для романтичної подорожі з другою половинкою, так і для спокійного сімейного чи соло-відпочинку.
8-й та 16-й округи: де шопінг перетворюється на мистецтво
У ці богемні райони Парижа я раджу зануритися з головою, адже саме тут розташований епіцентр шопінгу й стилю. Багато вуличок відомі своєю розкішшю та престижними бутиками. На Єлисейських полях ви знайдете магазини всесвітньо відомих дизайнерів: Louis Vuitton, Chanel, Dior, Gucci та багатьох інших. Зручне розташування округів дозволяє швидко дістатися центру пішки або на метро, а місцеві готелі пропонують як доступні, так і преміальні номери на будь-який бюджет.
7-й та 8-й округи: міст Олександра III
18-й округ: атмосфера Монмартру та доступні ціни
Монмартр відомий своєю тісною пов’язаністю з мистецтвом та художниками. Це той самий район Парижа, де в минулому жили й творили такі знаменитості, як Пікассо, Ван Гог і Далі. Тут знаходиться знаменита базиліка Сакре-Кер, а на вузьких вуличках ви знайдете галереї, майстерні й вуличних художників, які створюють унікальні роботи й підкреслюють колорит місця. Віддаленість від центральних районів не створює великих проблем завдяки розвиненій мережі метро, а до багатьох визначних місць можна дійти й пішки. Район пропонує чимало бюджетних номерів в затишних місцевих готелях.
9-й округ: розпочніть подорож зі сходів Опери
9-й округ відомий своїми прекрасними бульварами, усіяними кафе, ресторанами, SPA та магазинами. Тут розташовано багато культурних об’єктів, зокрема знаменита Опера Гарньє. Раджу обов’язково її відвідати: це видатна будівля в стилі Другої імперії, яка й досі слугує оперним театром і є однією з найвідоміших оперних сцен у світі. Інтерʼєри вражають розкішшю й витонченістю. У районі легко знайти комплексні екскурсії на будь-який смак і недороге житло для туристів з обмеженим бюджетом.
10-й округ: великий вибір готелів, але обирайте уважно
З 10-го округу легко дістатися до інших частин міста громадським транспортом. Тут ви знайдете багато бюджетних готелів, але розташування відіграє величезну роль – особливо з точки зору безпеки й зручності. Краще зупинятися ближче до більш туристичних районів, наприклад 9-го та 3-го округів.
10-й округ: Мулен Руж
Пам’ятки району:
Канал Сен-Мартен
Канал Сен-Мартен – популярне місце відпочинку серед місцевих і туристів. Обабіч простягаються затишні набережні, зелені парки й майданчики для пікніків. Пішохідні місточки створюють майже «кіношну» романтичну атмосферу.
Залізничний вокзал Гар де ЛʼЕст (Gare de l'Est)
Гар де ЛʼЕст – справжній символ столиці й одна з найвпізнаваніших французьких станцій. Фасад прикрашають вражаючі фрески, яскраві вітражі та мармурові елементи, що надають будівлі шарму старовинної розкоші.
10-й округ: вид на Монмартр і базиліку Сакре-Кер
19-й і 20-й округи: райони Парижа, до яких варто ставитися обережно
Які райони Парижа краще уникати? 19-й і 20-й округи мають репутацію менш безпечних. Раджу обережно підходити до вибору місць для відвідування та дотримуватися базових правил безпеки, якщо ви все ж вирішите туди поїхати. 19-й округ також може здатися не надто зручним через слабше розвинену транспортну інфраструктуру: метро тут має лише дві гілки, тому швидко дістатися до центру може бути непросто.
У північній частині 20-го округу проживає переважно іммігрантське населення. По різні боки деяких станцій метро розташувався арабський базар, де трапляються підробки й навіть крадені речі, а також невеликий китайський квартал. Туристи сюди навідуються рідко, тому готелів небагато, а ті, що є, нерідко приваблюють підозріло низькими цінами. На півдні округу останніми роками стало трохи спокійніше: підприємці орендують приміщення через помірну вартість, відкриваються нові кафе та цікаві заклади.
Версаль
Бюджетні райони 12, 13, 14, 15, 17 з легким доступом до центру метро
Усі ці безпечні райони Парижа пропонують доступні варіанти проживання та зручне розташування щодо основних визначних місць. Громадський транспорт, особливо метро, добре розвинений, тож можна легко пересуватися між різними частинами міста без великих витрат часу. Ви можете використовувати ці округи як базу для дослідження Парижа й його красот в інших районах. У 12-му окрузі вас вразить найбільший оперний театр Франції – «Опера Бастилія».
Gare de Lyon
За атмосферними фотографіями варто вирушити до Gare de Lyon: цей вокзал був побудований спеціально до Всесвітньої виставки 1900 року й вражає архітектурними деталями.
13-й округ і Національна бібліотека Франції
Завзятим книголюбам варто обовʼязково відвідати 13-й округ, де розташована Національна бібліотека Франції – одна з найбільших у світі.
15-й округ, вежа Монпарнас і парк Жоржа Брассенса
Прихильників урбаністики здивує єдиний хмарочос у межах столиці – вежа Монпарнас, зірка 15-го округу. Тут же, неподалік станцій Convention і Porte de Vanves, можна прогулятися по спокійному зеленому парку Parc Georges Brassens, присвяченому творчості великого шансоньє.
17-й округ і Palais des Congrès
Що подивитися у 17-му окрузі? Неподалік Тріумфальної арки знаходиться Palais des Congrès – Палац з’їздів. Щороку тут проводяться тисячі заходів світового масштабу з величезною кількістю гостей.
Відпочинок у найкращих округах Парижа: чому обирають Admiral.Travel
Спираючись на власний досвід, Admiral.Travel пропонує найкращий, ретельно відібраний перелік готелів у Парижі. Наш досвід та індивідуальний підхід зробили нас надійним партнером для вашого незабутнього відпочинку.
Ви відчуєте переваги співпраці з професіоналами, які пропонують ексклюзивні пропозиції та знижки, а також гарантію якості й безпеки. Ми організовуємо регулярні вильоти з Ясс та Бухареста, зручні трансфери й можливість забронювати готель у Парижі за найкращими цінами.
Admiral.Travel зробить ваше перебування в місті справді незабутнім. Подорож буде сповнена вражень, а Париж назавжди залишиться у вашому серці. Влаштуйте собі романтичну відпустку в місті кохання, мистецтва та пристрасті!
Не проґавте свій шанс на подорож до Парижа, яку ви запам’ятаєте надовго. Звертайтеся до нас уже зараз і забронюйте готель мрії в найкращих округах міста. Нехай ваш відпочинок буде ідеальним!
Обрати готель у Парижі – завдання не з простих, з огляду на різноманіття районів та їхні особливості. Ми постаралися спростити ваш вибір, надавши інформацію про найкращі округи та готелі. З нами ваша подорож буде комфортною, цікавою й незабутньою. Щасливої дороги!
Що робити в Парижі залежно від обраного району
Обираючи округ, думайте не лише про відстані, а й про те, якою ви бачите свою поїздку: спокійною й романтичною, насиченою музеями, орієнтованою на шопінг чи наповненою творчими відкриттями та нічним життям.
• 1-й–2-й округи – класичні прогулянки біля Лувру, садів Тюїльрі, набережних Сени та затишних бістро в історичному центрі.
• 7-й, 8-й і 16-й – види на Ейфелеву вежу, Єлисейські поля, круїзи по Сені й ресторани з панорамою міста.
• 3-й, 4-й, 5-й, 6-й і 11-й – бари, музичні майданчики, галереї, атмосферні книжкові крамниці й тераси кафе: справжній парижанський art de vivre.
• 18-й – арт-майстерні, вуличні музиканти, краєвиди з Сакре-Кер і маленькі сімейні ресторани на схилах Монмартру.
• 12-й, 13-й, 14-й, 15-й і 17-й – спокійні житлові квартали, локальні парки, менше туристів і м’якші ціни в кафе та ресторанах.
Орієнтовний маршрут на 1 день у Парижі
Якщо у вас є лише один повноцінний день, найзручніше зупинитися в 1–2-му або 7–8-му округах і спланувати маршрут так, щоб більшість часу проводити на вулиці, а не в транспорті.
• Ранок: прогулянка садами Тюїльрі та огляд Лувру ззовні. За бажанням – короткий візит усередину, щоб побачити «Мону Лізу».
• Пізній ранок: спустіться до Сени, перейдіть один із мостів у бік Нотр-Дам де Парі. По дорозі зупиніться на каву й круасан у маленькому бістро.
• День: рушайте до Латинського кварталу (5-й округ), огляньте Сорбонну та книжкові крамниці, пообідайте в традиційному французькому ресторані.
• Вечір: вирушайте до 7-го округу, щоб зустріти захід сонця біля Ейфелевої вежі. Завершити день можна вечерею на борту круїзного кораблика по Сені.
Такий маршрут добре поєднується з розміщенням біля Лувру, у Лє Маре або безпосередньо в районі вежі – залежно від бажаної атмосфери та бюджету.
Орієнтовний маршрут на 2 дні: класичний Париж + шарм кварталів
Для подорожі на два дні зручно обрати готель у 1–2-му, 5–6-му або 9-му окрузі. Ви будете в центрі подій, але з різними настроями: від історичного та студентського до більш міського та елегантного.
День 1 – класичний Париж:
• Прогулянка центром: Лувр, сади Тюїльрі, набережні Сени та Нотр-Дам де Парі.
• Після обіду – Сен-Жермен-де-Пре: легендарні кафе, маленькі бутіки, галереї й книжкові магазини.
• Увечері – підйом на Ейфелеву вежу або вечірній круїз по Сені.
День 2 – Монмартр і творчі райони:
• Ранок: 18-й округ і Монмартр – базиліка Сакре-Кер, художники на площі Тертр та панорамні види на місто.
• Далі – спуск до 9-го округу, Опера Гарньє та історичні пасажі з магазинами.
• Вечір проведіть у Лє Маре або біля Бастилії – бари, музика, творча енергія й автентичне нічне життя.
Якщо маєте більше часу, виділіть частину дня на поїздку до Версаля чи неспішні прогулянки у спокійніших 12–15-х округах з парками й житловими вуличками.
Як дістатися до Парижа та обрати зручний округ
Париж обслуговується кількома міжнародними аеропортами та швидкісними залізничними лініями. Правильний вибір району допоможе скоротити час у дорозі й почати відпустку більш розслаблено.
• Якщо ви прилітаєте в Charles de Gaulle, найзручніше скористатися поїздом RER B або приватним трансфером до 1–2-го, 5–6-го, 9–10-го округів, де є багато готелів на будь-який бюджет.
• Аеропорт Orly має хороші сполучення з південними районами (13-й, 14-й, 15-й) і центром; трансфер сюди зазвичай займає менше часу, ніж з Charles de Gaulle.
• Для тих, хто обирає пакетні тури, Admiral.Travel пропонує готові рішення: переліт, трансфер і готель в одній броні. Часто використовуються вильоти з Ясс і Бухареста з зручними часами.
Важливо орієнтуватися на відстань від готелю до найближчої станції метро або RER. Це зробить пересування між округами простим і передбачуваним, а відпочинок – комфортним і спокійним.
FAQ: райони Парижа та вибір готелю
Який округ найкращий для першого візиту до Парижа?
Для першої поїздки дуже зручні 1–2-й округи біля Лувру та садів Тюїльрі, а також 5–6-й, де багато пам’яток розташовані в пішій досяжності й панує типово парижанська атмосфера.
Де краще зупинитися, якщо бюджет обмежений?
Зверніть увагу на 9-й, 10-й, 12-й, 13-й, 14-й, 15-й або 17-й округи. Вони мають хороші транспортні зв’язки, більш доступні ціни та швидкий доступ до центру.
Які райони підходять для відпочинку з дітьми?
7-й, 15-й і 16-й округи спокійні та безпечні, а частина 5–6-го, ближче до парків і скверів, теж чудовий вибір. Важливо, щоб поруч була станція метро.
Який район обрати для короткого вікенду в Парижі?
Для вікенду ідеальні 1–2-й та 5–6-й округи: мінімум часу в транспорті, кафе, пам’ятки та маршрути для прогулянок за кілька хвилин від готелю.
У яких округах найкраще робити шопінг?
Для шопінгу найкраще підійдуть 8-й та 16-й округи з Єлисейськими полями та люксовими бутиками, а також 9-й округ з великими універмагами й торговельними пасажами.
У якому районі зупинитися, щоб щодня бачити Ейфелеву вежу?
Найзручніше обрати готель у 7-му окрузі, але й у деяких частинах 8-го та 16-го на правому березі Сени є номери з вікнами на Ейфелеву вежу.
Які райони найпопулярніші серед молоді та творчих людей?
3-й, 4-й, 5-й, 6-й і 11-й округи: Лє Маре, Латинський квартал і Бастилія з безліччю барів, галерей, концертів і яскравим нічним життям.
Чи зручно жити в 18-му окрузі (Монмартр)?
Так, якщо уважно обрати конкретну частину району. Монмартр має неповторну атмосферу, метро добре з’єднує його з центром, але рельєф тут пагорбистий, а деякі вулиці досить шумні й жваві.
Наскільки безпечно зупинятися в 19-му або 20-му окрузі?
Ці райони вважаються менш безпечними, особливо для першого візиту до Парижа. Якщо все ж плануєте жити там, суворо дотримуйтесь правил безпеки та заздалегідь вивчіть конкретний квартал.
Які округи найзручніші з точки зору транспорту?
Найзручніші ті, де перетинаються кілька ліній метро та RER: 1–2-й, 4-й, 5–6-й, 9–10-й і 12–15-й. Звідти можна швидко дістатися практично в будь-яку точку міста.
Чи варто селитися прямо біля великого залізничного вокзалу?
Це зручно для ранніх вильотів чи коротких зупинок, але не завжди приємно з погляду атмосфери. Часто краще обрати готель за 5–15 хвилин пішої ходи, на тихішій житловій вулиці.
Чим можуть допомогти пакети від Admiral.Travel при виборі готелю в Парижі?
Фахівці Admiral.Travel підбирають готелі в перевірених округах, враховуючи безпеку, транспорт та ваші інтереси, і пропонують пакети, що поєднують переліт, трансфер і проживання за вигідними цінами.
