HOTEL ALPENHOF

---

["

Location

The hotel is approximately 1.800 m from Sant Anton town centre, where guests will find a shopping centre, restaurants and bars. The ski lifts and Matterhorn Gotthard Bahn train station are both around 1 km from the hotel. The city of Innsbruck is some 102 km from the hotel and Innsbruck-Kranebitten Airport is around 100 km away.

Facilities

Guests have a choice of 3 single rooms and 27 double rooms located in a 5-storey main building and a 3-storey auxiliary building. This hotel has a lift and a reception desk. Services and facilities include a safe and a currency exchange service. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. A fireplace creates a cosy atmosphere. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Guests can also use the bicycle storage facilities.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed. Valuables can be securely stored in a safe. Internet access, a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and a radio are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer.

Sports/Entertainment

The pool area (for a fee) includes saltwater and freshwater pools, which are in part heated, as well as a children's pool. Indoors and out, guests can take a rejuvenating swim or just relax poolside. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. There are a variety of leisure facilities and services to choose from, including a gym, table tennis, a spa, a sauna, a steam bath, massage treatments and a solarium. In the evenings, guests can unwind to live music. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Dining facilities include a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Guests can dine at the non-smoking restaurant, which includes a separate area for smokers (high chairs are available). Catering options include bed and breakfast and half board. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast. For lunch, guests can order à la carte. A set menu can be ordered at lunch.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

", "Das Hotel ist ca. 1,8 km vom Ortszentrum von Sankt Anton entfernt, in dem die Gäste viele Einkaufszentren, Restaurants und Bars entdecken können. Die Skilifts und der Matterhorn-Bahnhof der Gotthardbahn sind beide etwa 1 km vom Hotel entfernt. Nach Innsbruck sind es etwa 102 km, während sich der Flughafen Innsbruck-Kranebitten nach etwa 100 km erreichen lässt.\n\nDieses familienfreundliche Skihotel mit 30 Gästezimmern wurde im Jahr 2011 renoviert und verfügt über einen Eingangsbereich mit Hotelsafe und Wechselstube sowie über verschiedene Einrichtungen wie einen Aufzug, ein Café, ein Restaurant und einen kostenpflichtigen Kinderspielplatz. Am Abend können die Gäste in der Pianobar vor einem flackernden Kamin entspannen, dabei der Live-Musik lauschen und einen leckeren Cocktail genießen. Es gibt WLAN-Internetzugang, und Gäste mit Auto können ihr Fahrzeug auf dem Parkplatz abstellen.\n\nDie Zimmer sind mit Kiefernholz-Elementen, Blumenmustern und handgearbeiteten, gemütlichen Möbeln in weißer Farbe eingerichtet. In jedem Zimmer gibt es ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner, ein Doppelbett, ein Direktwahltelefon, ein TV-Gerät mit Sat.-Empfang, ein Radio und Zentralheizung sowie einen Balkon oder eine Terrasse.\n\nAuf der Anlage finden sich ein beheizbarer Innenpool sowie ein Meerwasser-Außenpool mit Pool-/Snackbar, ein Kinderbecken und eine Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen. Für alle Aktivitäten am Pool wird eine Gebühr erhoben. Die Gäste können auch im gebührenpflichtigen Fitnessbereich trainieren, im Jacuzzi, der Sauna oder im Dampfbad entspannen und sich über eine Reihe kostenpflichtiger Massagen und Wellnessanwendungen freuen.\n\nJeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet aufgetragen, während es zum Mittagessen ein Wahlmenü und eine à la carte Auswahl gibt.", "

Ubicación

Este hotel se halla aproximadamente a 1800 m del centro urbano de Sankt Anton, donde los huéspedes encontrarán un centro comercial, restaurantes y bares. Los telesillas y la estación de trenes Matterhorn Gotthard Bahn están a una distancia aproximada de 1 km del hotel. La ciudad de Innsbruck queda a unos 102 km del hotel, mientras que el aeropuerto de Innsbruck-Kranebitten dista unos 100 km.

Instalaciones

Los huéspedes pueden escoger entre 3 habitaciones individuales y 27 habitaciones dobles en un edificio principal de 5 plantas y en un anexo de 3 plantas. Este establecimiento dispone de ascensor y recepción. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como caja fuerte y oficina de cambio. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. La chimenea crea un ambiente acogedor. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. Hay plazas de aparcamiento para las bicicletas de los huéspedes.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. Asimismo, hay conexión a Internet, teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y radio disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo.

Deporte y ocio

La zona de piscinas (por un cargo extra) ofrece piscinas de agua dulce y salada, en parte climatizadas. Los huéspedes podrán mantenerse activos o bien relajarse tanto en la piscina cubierta como en la piscina al aire libre. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, gimnasio, ping-pong, spa, sauna, baño de vapor, masajes y solárium. Por la noche, los huéspedes pueden terminar el día con música en vivo. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. Los huéspedes pueden comer en el restaurante, que cuenta con tronas para niños y zona separada para fumadores. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y media pensión. Se ofrece a los huéspedes desayuno de bufé, almuerzo a la carta y almuerzo de menú.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

", "Cet hôtel se trouve à 1,8 km du centre-ville de Sant Anton proposant un centre commercial, des restaurants et des bars. Il est situé à 1 km des remontées mécaniques et de la gare du Cervin - Gotthard. Compter 102 km pour rejoindre la ville d'Innsbruck et 100 km pour l'aéroport d'Innsbruck - Kranebitten.\n\nRénové en 2011 et parfait pour un séjour en famille, cet hôtel de sports d'hiver comprend 30 chambres, un hall d'accueil avec coffre-fort, un bureau de change, un ascenseur, un café, un restaurant et un espace de jeux pour enfants (payant). En soirée, ses clients pourront se relaxer dans le piano bar devant le feu crépitant de la cheminée, en écoutant de la musique live et en sirotant un délicieux cocktail. L'hôtel dispose en outre d'un accès Internet/WiFi et d'un parking.\n\nLes chambres sont décorées de bois de pin, de motifs floraux, ainsi que d'un beau mobilier fait main de couleur naturelle. Toutes sont équipées d'une salle de bain avec douche et sèche-cheveux, d'un lit double, d'une ligne téléphonique directe, de la télévision par satellite, de la radio, du chauffage central, ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse privé(e).\n\nL'hôtel possède une piscine couverte chauffée, une piscine extérieure (eau de mer) avec snack-bar, une zone de baignade pour les enfants, ainsi qu'une terrasse équipée de chaises longues et de parasols (tous ces aménagements sont payants). Ses clients pourront également s'entraîner dans la salle de fitness (payante), se relaxer dans le bain à remous ou au hammam, se faire masser (payant) et profiter des nombreux soins spa (payants).\n\nUn buffet est servi tous les matins pour le petit-déjeuner. Un menu et une carte sont proposés pour le déjeuner.", "

Ubicazione

Questo hotel è ubicato a circa 1800 m dal centro città di Sant Anton, dove gli ospiti potranno trovare numerosi negozi, ristoranti e bar. Gli impianti di risalita e la stazione ferroviaria Matterhorn Gotthard Bahn distano 1 km dall'hotel. Innsbruck si trova a 102 km di distanza, l'aeroporto di Innsbruck-Kranebitten a 100 km.

Dotazione

La costruzione dell’hotel risale al 1961. I viaggiatori potranno contare su un totale di 30 camere, tutte accoglienti e confortevoli. Con gli ascensori è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. Servizi quali cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta assicurano un soggiorno confortevole. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Presso ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar vengono serviti cibo e bevande. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Per le biciclette dei viaggiatori è disponibile un deposito.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto a due piazze. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono, televisore e radio. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante nella piscina all’aperto o in quella coperta è l’ideale nelle giornate più calde. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. Palestra, ping pong, Spa, sauna, bagno di vapore, servizio massaggi e solarium danno la possibilità di trascorrere piacevoli momenti di svago. Gli ospiti potranno trascorrere una piacevole serata ascoltando musica dal vivo. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, mezza pensione e pernottamento con colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Отель был построен в 1961 году. 30 номеров готовы принять гостей. Большинство этажей обслуживается лифтом. Можно воспользоваться сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах. Гастрономические заведения – ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар – предлагают разнообразную кухню и широкий выбор напитков. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Работает гостевая парковка. Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля.

Номера

В номерах есть центральное отопление и ванная комната. Отдельный балкон (почти во всех номерах). Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная двуспальная кровать позволит хорошо выспаться. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и радио, гарантируют современный уровень комфорта. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Разнообразный досуг гарантируют фитнес-студия, настольный теннис, спа, сауна, парная, массаж и солярий. Шоу-программа с живой музыкой – это отличный способ провести интересный вечер. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Предлагаются проживание с завтраком и полупансион. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1961 roku. Goście mogą rozgościć się w jednym z 30 przytulnych pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z sejfu i kantoru wymiany walut. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Znajdujące się na miejscu restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar oferują szeroki wybór dań oraz napojów. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Standardowe wyposażenie większości pokoi stanowi balkon, na którym możecie Państwo spędzić miłe chwile. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne. W pokoju znajduje się sejf. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i radio. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: studio fitness, tenis stołowy, spa, sauna, łaźnia parowa, zabiegi masażu i solarium. Wieczorne chwile mile upłyną przy akompaniamencie muzyki na żywo. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Obiekt oferuje szeroką gamę wariantów żywieniowych. Do wyboru jest nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

"]

Адрес: Arlbergstraße 7, 6580 St. Anton am Arlberg, Austria

Телефон: +4354462495