LUKASHANSL

---

["

Location

This hotel is located in the centre of Bruck, which is at the foot of the Grossglockner, the highest mountain in Austria. It is only 3 km from Zell am See, while Kitzbühel is some 50 km away. Salzburg Airport is approximately 100 km away, and Innsbruck Airport is about 150 km from the hotel.

Facilities

Built in 1667, this hotel features plenty of historic flair. Guests have a choice of 83 rooms, including 5 single rooms and 74 double rooms, located in a 4-storey main building and 3 auxiliary buildings. Services and facilities include a safe, a TV room, a playroom and a conference room. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on holiday. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Bicycles can be kept in the bicycle storage area.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed. Internet access, a direct dial telephone, a TV and a radio provide all the essentials for a comfortable holiday. A shower and a bathtub are included the bathrooms. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. A sun terrace is a great place to while away the hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tennis, a gym, a spa and a sauna. Additional leisure activities include a dance club, a casino and a nightclub. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Guests can dine at the non-smoking restaurant, which includes a separate area for smokers (high chairs are available). Half board can be booked. A generous breakfast buffet and a set dinner menu offer culinary delights every day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

", "Das Hotel liegt im Zentrum von Bruck, am Fuße des Großglockners, dem höchsten Berg Österreichs. Es ist nur ca. 3 km von Zell am See entfernt, während es bis Kitzbühel rund 50 km sind. Der Flughafen Salzburg ist ungefähr 100 km und der Flughafen Innsbruck etwa 150 km vom Hotel entfernt.\n\nDas Hotel wird seit 350 Jahren von der gleichen Familie geführt. Das Gebäude ist im Jahr 1667 erbaut worden. Es verfügt über insgesamt 83 Zimmer. Die Einrichtung umfasst eine Empfangshalle, eine Rezeption, einen Hotelsafe und einen Aufzug. Das Hotel verfügt über einen Garten und eine Terrasse. Auch bietet es ein Café, eine Bar, ein Restaurant, eine Disko, ein TV-Zimmer, Konferenzeinrichtungen und WLAN-Internetzugang (gegen Gebühr). Für diejenigen Gäste, die mit dem Auto anreisen, werden Parkplätze bereitgehalten.\n\nDie Zimmer sind ansprechend und attraktiv im österreichischen Stil eingerichtet. Alle sind mit eigenem Bad mit Badewanne oder Dusche ausgestattet. Ein Telefon, ein Radio, ein TV, ein Internetzugang und eine Zentralheizung sind ebenfalls vorhanden. Einige Zimmer haben einen Balkon.\n\nDas Hotel bietet seinen Gästen ein Jacuzzi, eine Sauna und ein Dampfbad. Die Sonnenterrasse steht gegen Gebühr Verfügung.\n\nDas Frühstück wird in Buffetform angeboten, während das Abendessen als Menü gewählt werden kann.\n\nVom Flughafen Salzburg: Folgen Sie der Südwest-Autobahn bis Bischofshofen. Fahren Sie dort ab und fahren Sie Richtung Zell am See bis Bruck. Aus Deutschland: Verlassen Sie die A8 bei Siegsdorf. Dann folgen Sie der Straße Richtung Zell am See bis Bruck. Das Hotel befindet sich direkt im Zentrum von Bruck.", "

Ubicación

Este hotel está situado en el centro de Bruck, al pie de la montaña Grossglockner, la más alta de Austria. Está a solo 3 km de Zell am See, mientras que Kitzbühel dista 50 km. El aeropuerto de Salzburgo dista aproximadamente 100 km y el aeropuerto de Innsbruck está a unos 150 km del alojamiento.

Instalaciones

Este hotel se construyó en 1667 y se caracteriza por su encanto histórico. Los huéspedes pueden escoger entre 83 habitaciones, 5 habitaciones individuales y 74 habitaciones dobles en un edificio principal de 4 plantas y en 3 anexos. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como caja fuerte, sala de TV, sala de juegos y sala de conferencias. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (por un cargo extra) en las zonas comunes. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas.

Habitaciones

Calefacción central garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, teléfono con línea directa, televisor y radio. Los cuartos de baño incluyen ducha y bañera. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. La terraza invita a descansar. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen tenis, gimnasio, spa y sauna. La oferta de ocio incluye una discoteca, casino y club nocturno. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. Los huéspedes pueden comer en el restaurante, que cuenta con tronas para niños y zona separada para fumadores. Se puede reservar media pensión. Un desayuno de bufé abundante y cena de menú ofrecen delicias culinarias cada día.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

", "Cet hôtel est situé dans le centre de Bruck, une ville située au pied du Großglockner, le point culminant de l'Autriche. Il est à seulement 3 km de Zell am See et à 50 km de Kitzbühel. Les aéroports de Salzbourg et d'Innsbruck sont respectivement à 100 et 150 km de l'hôtel.\n\nCet hôtel est géré par la même famille depuis plus de 350 ans. Le bâtiment date de 1667 et compte 83 chambres. L'établissement comprend un hall d'accueil, un coffre-fort, un ascenseur, ainsi qu'un jardin et une terrasse. Il propose également un café, un bar, un restaurant, une discothèque, une salle de télévision, des équipements de conférence et un accès Internet/WiFi (contre supplément). Un parking est mis à la disposition des clients arrivant en voiture.\n\nLes chambres agréables sont décorées avec goût dans le style autrichien. Toutes disposent d'une salle de bain avec douche ou baignoire, du téléphone, de la radio, de la télévision, d'un accès Internet et du chauffage central. Certaines chambres incluent un balcon.\n\nL'hôtel possède un bain à remous, un sauna et un hammam. Une terrasse est également mise à disposition (contre supplément).\n\nLe petit-déjeuner est servi sous forme de buffet, tandis que le dîner est proposé sous forme de menu.\n\nDepuis l'aéroport de Salzbourg : prendre la Südwest-Autobahn (autoroute Sud-Ouest) jusqu'à Bischofshofen. Puis quitter l'autoroute et prendre la direction de Zell am See. Continuer jusqu'à Bruck. Depuis l'Allemagne : quitter l'autoroute A8 à Siegsdorf. Puis prendre la route pour Zell am See et continuer jusqu'à Bruck. L'hôtel se trouve en plein centre de Bruck.", "

Ubicazione

L'hotel è ubicato nel centro di Bruck, alle pendici del Grossglockner, la montagna più alta dell'Austria. La struttura si trova a soli 3 chilometri da Zell am See e a 50 chilometri da Kitzbühel. L'aeroporto di Salisburgo dista 100 chilometri, mentre l'aeroporto di Innsbruck si trova a circa 150 chilometri di distanza.

Dotazione

La costruzione dell’hotel risale al 1667. La struttura mette a disposizione 83 camere. Gli alloggi sono ospitati in un edificio principale di 4 piani e 3 dépendance di 4 piani. I singoli piani sono comodamente raggiungibili tramite ascensore oppure usando le scale. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Grazie al WiFi nelle aree comuni (a pagamento) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. L’offerta della struttura comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. Per le biciclette vi è un pratico deposito.

Camere

Presso l’hotel sono disponibili camere con riscaldamento centralizzato e bagno. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto a due piazze. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono, televisore e radio. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle apposite camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante nella piscina all’aperto o in quella coperta è l’ideale nelle giornate più calde. La terrazza invita a concedersi una pausa distensiva. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede tennis, palestra, Spa e sauna. Completano l’offerta ricreativa discoteca, casinò e night club. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e mezza pensione.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Отель был построен в 1667 году. В распоряжении гостей 83 номера. Помимо 4-этажного главного здания гостиничный комплекс располагает еще и 3 корпусами (макс. 4 этажа). На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работает сейф. Благодаря WiFi (за отдельную плату) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты телезал и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале.

Номера

Центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная двуспальная кровать позволит хорошо выспаться. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и радио, гарантируют современный уровень комфорта. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Теннис, фитнес-студия, спа-процедуры и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Организован разнообразный досуг: дискотека, казино и ночной клуб. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1667 roku. Obiekt oferuje 83 pokoje. Znajdują się one w budynku głównym (4 piętra) bądź w jednym z budynków pobocznych (do 4 pięter). Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi (odpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i radio. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak tenis ziemny, studio fitness, spa i sauna. Do pozostałych możliwości spędzenia czasu wolnego należą dyskoteka, kasyno i night-club. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i kolacja.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

"]

Address: Salzburgerstraße 1, 5671 Bruck an der Glocknerstraße, Austria

Phone: +4365457458