VALLUGA HOTEL

---

["

Location

This hotel is centrally located in the heart of Sankt Anton, a 5-minute walk from shops and the Galzigbahn ski lifts. It lies a 90-minute car journey from Innsbruck.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 4 single rooms and 22 double rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park.

Rooms

A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. Rooms include a sofa bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A minibar is provided. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a DVD player and WiFi are provided as well. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. The hotel has 26 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are a variety of leisure facilities and services to choose from, including a gym, a spa, a sauna, a steam bath, massage treatments and a solarium. Ski lifts provide easy access to the pistes. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

The dining area includes a non-smoking restaurant and a bar. Half board can be booked. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Special culinary options, such as vegetarian dishes, are also available.

Payment

The hotel accepts payment by VISA.

", "Dieses Hotel liegt zentral in der Innenstadt von St. Anton gelegen, einen ca. 5 min langen Fußweg von Geschäften und den Liften der Galzigbahn entfernt. Es liegt ca. 90 Autominuten von Innsbruck entfernt.\n\nDieses von der Eigentümerfamilie betriebene, traditionelle und gemütliche Ski-Hotel hat eine warme und persönliche Atmosphäre und umfasst 26 Zimmer auf 2 Etagen. Zu den Einrichtungen für die Gäste zählen ein Empfangsbereich, ein Restaurant und ein Parkplatz.\n\nJedes der gemütlichen Zimmer ist mit einem eigenen Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, WC und Haartrockner sowie mit Telefon und Sat.-TV und einem Radio ausgestattet.\n\nDieses Hotel hat eine Sonnenterrasse und die Gäste können auch in einer Sauna oder dem Dampfbad entspannen.\n\nDas Hotel bietet Halbpension an.", "

Ubicación

Este hotel tiene una ubicación céntrica en el corazón de Sankt Anton, a 5 minutos de camino de tiendas y del teleférico Galzigbahn. Está a 90 minutos de coche de Innsbruck.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 4 habitaciones individuales y las 22 habitaciones dobles. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento.

Habitaciones

El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Hay sofá cama disponible. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Las comodidades incluyen minibar. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono, TV con canales vía satélite/por cable, radio, reproductor de DVD y wifi disponibles. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. El hotel ofrece 26 habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Los huéspedes podrán disfrutar de descanso, así como de una sesión de baño reponedora en la piscina cubierta. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, gimnasio, spa, sauna, baño de vapor, masajes y solárium. Hay remontes para acceder a las pistas. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

En cuanto a opciones gastronómicas, hay un restaurante de no fumadores y bar. Se puede reservar media pensión. Nada mejor que un desayuno de bufé abundante para empezar la jornada con buen pie. En lo que a platos especiales se refiere, en el establecimiento también se preparan platos vegetarianos.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se acepta Visa como forma de pago.

", "Cet hôtel est situé dans le centre, au cœur de Sankt Anton, à 5 min à pied des magasins et des remontées mécaniques de la Galzigbahn. Compter 1h30 en voiture pour rejoindre Innsbruck.\n\nTraditionnel et douillet, cet hôtel de sports d'hivers de 2 étages est géré par une famille. Il compte 26 chambres et propose un cadre et un personnel des plus chaleureux. L'établissement comprend un hall d'accueil, un restaurant et un parking.\n\nConfortablement aménagées, toutes les chambres incluent une salle de bain privée avec douche ou baignoire, WC et sèche-cheveux, le téléphone, la télévision par satellite et la radio.\n\nL'hôtel possède une terrasse, ainsi qu'un sauna et un hammam, le cadre idéal pour se relaxer.\n\nL'établissement propose une formule en demi-pension.", "

Ubicazione

L'hotel gode di una posizione centrale nel cuore di Sankt Anton, a 5 minuti a piedi da diversi negozi e dagli impianti di risalita di Galzigbahn. Innsbruck dista 90 minuti d'auto.

Dotazione

Questo hotel per sciatori di categoria 4 stelle è provvisto di 4 camere singole e 22 camere matrimoniali. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio.

Camere

Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Le camere sono dotate di un divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. È inoltre disponibile un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore con canali via cavo/satellite, radio, lettore DVD e WiFi. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Questo hotel 4 stelle mette a disposizione 26 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di allenamento o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina coperta. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Palestra, Spa, sauna, bagno di vapore, servizio massaggi e solarium danno la possibilità di trascorrere piacevoli momenti di svago. Le piste sono raggiungibili tramite skilift. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante per non fumatori e un bar. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e mezza pensione. Oltre al menu standard, la struttura ricettiva offre piatti vegetariani.

Carte di credito

L’hotel accetta Visa come modalità di pagamento.

", "

Инфраструктура

Отель был построен в 1952 году. В распоряжении гостей 26 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Ресторан и бар – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой.

Номера

Ванная комната во всех номерах. С отдельного балкона в большинстве номеров можно любоваться окрестностями. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Кроме этого, в вашем распоряжении мини-бар. Вас порадует наличие автомата для приготовления чая и кофе. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, проигрыватель DVD-дисков и WiFi. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Разнообразный досуг гарантируют фитнес-студия, спа, сауна, парная, массаж и солярий. Лыжные трассы оборудованы подъёмниками. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Можно забронировать завтрак. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате Visa.

", "

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1952 roku. Obiekt oferuje 26 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą restauracja i bar. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Spokojny sen zapewni Państwu sofa. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się minibarek. W pokojach do użytku gości jest ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio, odtwarzacz DVD i Wi-Fi. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada basen kryty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: studio fitness, spa, sauna, łaźnia parowa, zabiegi masażu i solarium. Wyciągi narciarskie zapewnią podróżnym wygodny transport na trasy zjazdowe. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich.

Karty kredytowe

Akceptowanym środkiem płatniczym w obiekcie jest Visa.

"]

Address: Arlbergstrasse 79, 6580 St. Anton am Arlberg, Nordtirol, Austria

Phone: 4354463263