NATUREL HOTELDORF SCHÖNLEITN

---

["

Location

Situated off the beaten track, this hotel welcomes guests in Oberaichwald.

Facilities

Guests have a choice of 94 rooms. Friendly staff are available at the reception desk. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a safe, a playroom, a childcare service, a conference room and a coin-operated laundry. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.

Rooms

The rooms include central heating, a living area and a bathroom. A balcony is included as standard in some rooms. Rooms have a double bed or a sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. For self-catering guests, there is a well-equipped kitchenette with a refrigerator, stovetop, microwave and tea/coffee station. A telephone, a TV and a radio are provided as well. Cleaning on departure is among the services offered. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower.

Sports/Entertainment

There are indoor and outdoor pools and a children's swimming area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. The wide range of activities offered at the hotel ensures that there is something new to do every day, including cycling/mountain biking, tennis, beach volleyball, golf, fishing and horse riding. With windsurfing, paddle boating, canoeing, sailing and kayaking available, fans of water sports will have plenty to choose from. The surroundings of the hotel offer an ideal environment for skiing. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments. A kids' club and a casino are also options for entertainment. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room and a bar. A variety of catering options can be booked. Guests can choose between half board and full board. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. The menu also offers gluten-free meals and vegetarian dishes.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

", "Dieses komfortable Hotel ist in Abtenau. Die 93 einladenden Zimmer bieten einen perfekten Ort, um am Ende des Tages zu entspannen. Wer kein Tierfreund ist wird den Aufenthalt genießen, denn es handelt sich um eine nicht-haustierfreundliche Unterkunft. Die Kunden sind in der umweltfreundlichen Unterkunft willkommen. ", "

Ubicación

Este hotel, situado lejos de las zonas con más bullicio, recibe a sus huéspedes en Oberaichwald.

Instalaciones

Los huéspedes se sentirán como en casa en las 94 habitaciones; en la recepción, situada en el vestíbulo, el amable personal está a su disposición. El hotel dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como caja fuerte, sala de juegos, servicio de niñera por un cargo extra, guardería, sala de conferencias y lavandería a monedas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Hay un supermercado para las necesidades diarias. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.

Habitaciones

En las habitaciones hay salón y cuarto de baño; calefacción central garantiza una temperatura agradable. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Las habitaciones disponen de cama doble o sofá cama. Hay dormitorios separados disponibles. Hay camas para niños disponibles. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. El rincón de cocina está bien equipado con nevera, horno, microondas y cafetera/tetera para quien desee prepararse su propia comida. Asimismo, hay teléfono, televisor y radio disponibles. También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. En el cuarto de baño, además de ducha, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes.

Deporte y ocio

Aparte de piscinas cubiertas y al aire libre, también se ofrece zona de baño infantil. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Diversas actividades ofrecen variedad deportiva en el hotel e incluyen, por ejemplo, bicicleta/bicicleta de montaña, tenis, vóley-playa, golf, pesca y equitación. Los aficionados a los deportes de agua estarán en su salsa, ya que se ofrecen windsurf, hidropedal, piragua, vela y kayak. Gracias a su ubicación, el establecimiento es ideal para practicar esquí. La sala de fitness es ideal para mantenerse en forma y recuperar fuerzas después de un día completo. El alojamiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, salón de belleza y masajes. La oferta para el tiempo libre incluye un club infantil y casino. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena. La carta incluye, además, comidas sin gluten y platos vegetarianos.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

", "Cet hôtel tout confort se situe à Abtenau. Les locaux disposent de 93 chambres accueillantes. Ce logement n'accepte pas les animaux, de sorte que les voyageurs ne seront pas dérangés durant leur séjour. Les clients séjournant dans cet établissement respectueux de l'environnement sont les bienvenus. ", "

Dotazione

L’hotel offre ai viaggiatori un totale di 94 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo e bar. Nel minimarket si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una saletta giochi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio baby-sitter e assistenza bambini.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento centralizzato, un soggiorno e un bagno. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. Le camere sono dotate di letto a due piazze o divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. È possibile richiedere letti per bambini. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, fornello, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e radio. È possibile usufruire del servizio pulizie finali. Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante nella piscina all’aperto o in quella coperta è l’ideale nelle giornate più calde. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede bicicletta/mountain bike, tennis, beach volley, golf, pesca ed equitazione. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione windsurf, pedalò, canoa, vela e kayak. I dintorni dell’hotel invitano a divertirsi sugli sci. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti della struttura prevede palestra. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, salone di bellezza e servizio massaggi. Miniclub e casinò sono tra le soluzioni ricreative offerte. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, pensione completa e mezza pensione. Pietanze senza glutine e piatti vegetariani sono disponibili su richiesta.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

", "

Инфраструктура

В распоряжении гостей 94 номера. В фойе находится стойка регистрации. Работает сейф. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая и бар. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает игровая комната. Работает гостевая парковка. Услуги няни и присмотр за детьми позволят по-настоящему отдохнуть.

Номера

В номерах есть центральное отопление, гостиная и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать или диван-кровать. Есть номера с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, плитой, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. Телефон, телевизор и радио – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Услуга завершающей уборки позволит наслаждаться отдыхом. Eсть душ. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис, пляжный волейбол, гольф, рыбалку и верховую езду. Виндсёрфинг, водный велосипед, каноэ, парусный спорт и байдарки для любителей водного спорта. Окрестности отеля прекрасно подходят для катания на лыжах. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Спа-процедуры, сауна, салон красоты и массаж в велнес-центре. Детский клуб и казино не дадут скучать. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает безглютеновое питание и вегетарианскую кухню.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 94 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia i bar. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą babysitting i opieka nad dziećmi.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź sofę. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, kuchenkę gazową, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon, telewizor i radio. W naszej ofercie znajdziecie Państwo również usługę sprzątania końcowego. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. rower / rower górski, tenis ziemny, siatkówka plażowa, golf, wędkowanie i jazda konna. Windsurfing, rower wodny, kanadyjki, żeglowanie i spływy kajakowe zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Okolica hotelu zaprasza do narciarskich szaleństw. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, salon piękności i zabiegi masażu. Miniklub i kasyno to doskonały pomysł na zagospodarowanie Państwa czasu wolnego. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Standardowe posiłki znajdujące się w ofercie to śniadanie, obiad i kolacja. Potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

"]

Address: Dorfstraße 26, 9582 Oberaichwald, Carinthia, Austria

Phone: +4342542384455