GOLDENES SCHIFF

---

["

Location

This elegant hotel is situated in the centre of Bad Ischl directly beside the River Traun. The closest stop for public transport is only 200 m from the hotel.

Facilities

56 rooms, including 13 double rooms, are located on 4 storeys and can be reached by lift. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services and facilities include a safe, a TV room, room service and a conference room. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. A fireplace creates a cosy atmosphere. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.

Rooms

A safe and a minibar are also available. For guests' convenience, units include a refrigerator and a mini fridge. Equipped with a direct dial telephone and WiFi, the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can choose from a range of leisure activities, including a gym, a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Dining facilities include a non-smoking restaurant, a dining room, a breakfast room and a bar. Bed and breakfast can be booked. A generous breakfast buffet and dinner offer culinary delights every day.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

", "Das elegante Hotel der gehobenen Mittelklasse befindet sich im Herzen Bad Ischls, direkt am Traunufer. Die nächste Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel liegt ca. 200 m vom Hotel entfernt.\n\nDas geschmackvoll eingerichtete Hotel wurde 1780 erbaut und 2003 komplett renoviert und verfügt auf 4 Etagen über insgesamt 56 Zimmer. Seinen Gästen bietet es ein gemütliches Restaurant, wo jeder kulinarisch verwöhnt wird, eine Bar, ein Cafè und öffentliches Internet. Als zusätzliche Leistung kann der Zimmerservice genutzt werden. Pkws können auf dem Parkplatz oder in der hoteleigenen Garage abgestellt werden.\n\nDie elegant eingerichteten Zimmer verfügen über ein Bad/WC und eine Dusche mit Haartrockner. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Direktwahltelefon, Satelliten-/Kabel-TV, eine Minibar und ein Mietsafe.\n\nEntspannen und Genießen können die Hotelgäste im Saunabereich, auf der Sonnenterrasse oder im Dampfbad. Gegen eine Gebühr können die Besucher das Solarium in Anspruch nehmen oder sich mit einer Massage verwöhnen.\n\nDie Gäste können sich ihr Frühstück am Buffet zusammenstellen.", "

Ubicación

Este elegante hotel está situado en el corazón de Bad Ischl, a orillas del río Traun. La parada de transporte público más cercana está a unos 200 metros.

Instalaciones

Las 56 habitaciones y las 13 habitaciones dobles se reparten en 4 plantas y cuentan con acceso en ascensor. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como caja fuerte, sala de TV, servicio de habitaciones y sala de conferencias. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi. La chimenea crea un ambiente acogedor. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel.

Habitaciones

Además, hay caja fuerte y minibar. En los alojamientos también hay nevera y mininevera. Un equipamiento completo, con teléfono con línea directa y wifi, garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. El cuarto de baño, dotado de ducha, también cuenta con secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Los huéspedes cuentan con una variada oferta de opciones de ocio, como gimnasio, spa, sauna, baño de vapor y masajes. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante de no fumadores, comedor, sala de desayunos y bar. Se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno de bufé abundante y la cena ofrecen delicias culinarias cada día.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

", "L'élégant hôtel est au coeur de Bad Ischls, au bord de la rivière. Les transports en commun sont à environ 200 m.\n\nConstruit en 1780 et rénové en 2003, l'hôtel dispose de 56 chambres, réparties sur 4 étages. Un délicieux restaurant, un bar, un café et un accès Internet sont à la disposition des clients. Service de chambre, parking et garage complètent les prestations.\n\nLes chambres élégantes disposent d'une salle de bain avec WC, douche et sèche-cheveux. L'équipement comprend également une ligne téléphonique directe, la télévision par câble et satellite, un mini-bar et un coffre-fort à louer.\n\nLa clientèle pourra se détendre au sauna, aux bains turcs ou sur la terrasse. Contre un supplément, les massages et le solarium sont à prendre en considération.\n\nLe petit-déjeuner est à composer au buffet.", "

Ubicazione

Questo elegante hotel è situato nel centro di Bad Ischl, direttamente sulla riva del Traun. I mezzi pubblici effettuano una fermata a 200 metri di distanza.

Dotazione

L’hotel esiste dal 1780. La struttura ricettiva offre agli ospiti un totale di 56 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I singoli piani sono per la maggior parte raggiungibili tramite ascensore. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Tramite WiFi gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione e bar. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel. Il servizio in camera arricchisce l’offerta.

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con bagno. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. Un frigorifero e un minifrigo creano un ambiente accogliente. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono e WiFi. Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Ad arricchire la gamma di accessori gli ospiti troveranno anche un asciugacapelli. La struttura mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta prevede palestra, Spa, sauna, bagno di vapore e servizio massaggi. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pernottamento con colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Отель был построен в 1780 году. В распоряжении гостей 56 номеров. В фойе находится стойка регистрации. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работает сейф. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Ресторан, столовая, зал для завтраков и бар ждут посетителей. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка. К услугам гостей доставка еды в номер.

Номера

Ванная комната во всех номерах. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Наличие холодильника и мини-холодильника порадует гостей. Такие удобства, как телефон и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Eсть душ. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Фитнес-студия, спа-процедуры, сауна, парная и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Возможные варианты питания включают завтрак и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1780. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 56 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest sejf. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa i bar. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Goście mogą skorzystać z serwisu pokojowego.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują łazienką. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dostępne są również lodówka i minilodówka. Do wyposażenia należą również telefon i Wi-Fi. W łazience znajduje się prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa, sauna, łaźnia parowa i zabiegi masażu. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i kolacja.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

"]

Address: Adalbert-Stifter-Kai 3, 4820 Bad Ischl, Austria

Phone: +43613224241