GRAND HOTEL SAUERHOF

---

["

Location

This hotel is situated in the centre of the spa town of Baden. Links to the public transport network lie just 300 m away. Vienna is approximately 30 km away.

Facilities

The hotel has 87 rooms and 2 suites, which are located on 3 storeys and are reachable by lift. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A playroom, medical assistance, a hairdresser and a conference room are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. Children can enjoy the playground. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. A bicycle hire service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.

Rooms

Amenities in some rooms include a safe and a minibar. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. Internet access, a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and a radio are provided as well. A hairdryer is provided in the bathrooms.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. A sun terrace is a great place to while away the hours. For guests who wish to keep active, tennis and golf are available. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. There is a wellness area with a spa, a sauna, a steam bath and a solarium. Subject to charge: massage treatments. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a non-smoking restaurant, a café and a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted at the hotel: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

", "Das Hotel der gehobenen Mittelklasse befindet sich im Stadtzentrum der Kurstadt Baden. Einen Anschluss an das öffentliche Verkehrsnetz können Sie bequem zu Fuß erreichen (etwa 300 m). Wien ist ca. 30 km entfernt.\n\nDas prachtvolle Biedermeier-Palais verfügt auf 3 Etagen über insgesamt 87 Zimmer, davon 2 Suiten. Es liegt inmitten des Sauerhof Parks und vermittelt damit seinen Gästen ein anspruchsvolles Ambiente und stilvolle Behaglichkeit. Zur Ausstattung gehören ein Friseur, die Biedemeierbar, das Biedemeiercafe' mit Restaurant und das Restaurant \"\"Rauenstein\"\" mit Nichtraucherbereich. Außerdem lädt Sie der historische Weinkeller ein.\n\nDie geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad/WC, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satelliten-/Kabel-TV mit Video, Radio, Internetzugang, Minibar/Kühlschrank und einem Mietsafe ausgestattet.\n\nIn der Außenanlage wird den Gästen eine Sonnenterrasse geboten. Ferner stehen den Gästen ein Hallenbad, eine Saunalandschaft und ein Dampfbad zur Verfügung. Sportbegeisterte Gäste haben die Möglichkeit, das Fitness-Studio zu nutzen.\n\nDie Gäste können sich ihr Frühstück an einem Buffet zusammenstellen.", "

Ubicación

Este hotel está en el centro de la ciudad de Baden. Desde aquí, podrá llegar a pie a una parada de transporte público (unos 300 metros). Viena está a unos 30 kilómetros de distancia.

Instalaciones

El hotel ofrece 87 habitaciones y 2 suites en 3 plantas, con ascensor. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay sala de juegos, asistencia médica, lavandería, peluquería y sala de conferencias a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

Las comodidades en todas las habitaciones incluyen caja fuerte y minibar. El equipamiento estándar incluye nevera. Asimismo, hay conexión a Internet, teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y radio disponibles. Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo.

Deporte y ocio

Los huéspedes podrán disfrutar de descanso, así como de una sesión de baño reponedora en la piscina cubierta. La terraza invita a descansar. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen tenis y golf. Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada. El hotel ofrece varios tratamientos e instalaciones de bienestar, entre los que se incluyen spa, sauna, baño de vapor y solárium, así como, por un cargo extra, masajes. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante de no fumadores, cafetería y bar. Nada mejor que un desayuno de bufé abundante para empezar la jornada con buen pie.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

", "L'hôtel est situé sans le centre de la ville thermale de Baden. Les transports en commun sont facilement accessibles à pied (300 m). Vienne est à 30 km.\n\nL'hôtel confortable, installé dans le palais Biedermeier, compte en tout 87 chambres, dont 2 suites. Au coeur du parc de Sauerhof, il offre à ses hôtes une ambiance chaleureuse et un service exigeant. L'équipement comprend un salon de coiffure, le bar Biedermeier, le café du même nom (avec restauration) et le restaurant Rauenstein (espace non-fumeur). Il dispose également d'une belle cave à vin.\n\nConfortablement aménagées, les chambres sont équipées d'une salle de bain avec WC et sèche-cheveux, d'un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite (avec magnétoscope), de la radio, d'un accès Internet, d'un mini-bar/réfrigérateur et d'un coffre-fort.\n\nUne terrasse ensoleillée est à la disposition des hôtes. L'établissement comprend également une piscine couverte, un sauna et un hammam. Les amateurs de sport pourront s'entraîner dans la salle de fitness.\n\nLes hôtes peuvent composer leur petit-déjeuner au buffet.", "

Ubicazione

Questo distinto hotel è situato direttamente nel centro della città termale di Baden. I mezzi di trasporto pubblico sono comodamente raggiungibili a piedi (circa 300 metri di distanza). Vienna si trova a 30 chilometri di distanza dall'hotel.

Dotazione

La costruzione dell’hotel risale al 1978. La struttura offre ai viaggiatori un totale di 87 camere. I singoli piani sono raggiungibili senza problemi tramite ascensore oppure utilizzando le scale. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. La dotazione della struttura prevede anche una saletta giochi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su assistenza medica, lavanderia e parrucchiere. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un bagno. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un frigorifero. Per il massimo comfort sono disponibili accesso a Internet, telefono, televisore e radio. In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

La struttura mette a disposizione una piscina coperta. La terrazza invita a concedersi una pausa distensiva. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre tennis e golf. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti della struttura prevede palestra. L’hotel ospita un’area wellness con Spa, sauna, bagno di vapore e solarium nonché servizio massaggi a pagamento. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

È possibile prenotare un soggiorno con colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

", "

Инфраструктура

Отель был построен в 1978 году. В распоряжении гостей 87 номеров. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Для гостей работает игровая комната. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам медицинский сервис, прачечная и парикмахерская. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть ванная комната. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор и радио гарантируют современный уровень комфорта. В ванных комнатах есть фен.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает теннис и гольф. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Восстановить силы помогут услуги велнес-центра, в том числе спа-процедуры, сауна, парная и солярий, а за дополнительную плату еще и массаж. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1978. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 87 pokoi. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: opieka medyczna, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również lodówka. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i radio. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt oferuje basen kryty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy tenisa ziemnego i golfa. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Hotel oferuje w Centrum Wellness bogatą gamę zabiegów, w tym spa, saunę, łaźnię parową i solarium, jak również za dodatkową opłatą zabiegi masażu. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

"]

Address: Weilburgstrasse 11-13, 2500 Baden, Niederösterreich, Austria

Phone: +432252412510