SPORTHOTEL TIROLERHOF

---

["

Location

The ski hotel is located in a quiet area on a sunny plateau in the centre of Itter. The ski bus stops outside the hotel driveway (around 20 m away) and the ski runs are situated 80 m away. The Wilder Kaiser-Brixental ski area is about 1.5 km away and the closest cross-country ski trails are 100 m away.

Facilities

The hotel has a lift and features 65 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A playroom, room service, a laundry service and a hairdresser are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle hire service. Bicycle storage is also available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Some rooms have a balcony, which gives guests additional space for rest and relaxation. All rooms are carpeted and include a double bed or a king-size bed. Guests may securely store their valuables in a safe. Internet access, a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and a radio provide all the essentials for a comfortable holiday. A hairdryer and bathrobes are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. Parasols on the terrace are also available. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. The hotel offers outdoor sports, including cycling/mountain biking, tennis, crazy golf and golf. Guests can enjoy indoor activities, including table tennis. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a beauty salon, massage treatments and a solarium. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment programme. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café and a bar. A number of specialities await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Catering options include half board and all-inclusive. In addition to breakfast, the hotel also offers lunch and dinner à la carte. Diet meals and vegetarian dishes can be prepared on request. Non-alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

", "Dieses Ski-Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend auf einem sonnigen Plateau im Zentrum von Itter. Die Haltestelle des Ski-Busses ist nur ca. 20 m vom Hotel entfernt und zur Skipiste sind es etwa 80 m. Das Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental liegt um die 1,5 km weit weg und zur nächsten Langlaufstrecke sind es etwa 100 m.\n\nDieses gemütliche und klimatisierte Ski-Hotel verfügt über 62 Zimmer und besteht aus einem Hauptgebäude mit mehreren Nebengebäuden. Die Gäste werden im Empfangsbereich willkommen geheißen und zu den Annehmlichkeiten zählen ein Friseursalon, ein Café, eine Bar und ein Restaurant. Es gibt einen Internetzugang und auch ein Zimmer- und Wäscheservice wird geboten. Für Reisende mit dem eigenen Auto gibt es einen Parkplatz, außerdem befindet sich im Hotel auch eine Fahrradvermietung.\n\nAlle Zimmer sind im Stil der Tiroler Alpen eingerichtet. Sie bieten ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Badewanne und Haartrockner sowie ein Doppel- oder Kingsize-Bett, ein Direktwahltelefon, einen Sat.-/Kabel-TV und einen Internetzugang. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Safe, eine Klimaanlage, eine Zentralheizung und ein Balkon oder eine Terrasse.\n\nAuf der Anlage gibt es einen beheizbaren Innenpool mit Solarium. Im etwa 700qm großen Wellnessbereich finden sich ein Jacuzzi, Dampfbäder, Saunen, ein Dampfbad und es gibt Möglichkeiten für professionelle Schönheitsanwendungen und Massagen. Zu den weiteren Aktivitäten zählen Tennis, Tischtennis, Minigolf, Golf, Fahrrad fahren und es gibt auch ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.\n\nJeden Morgen wird den Gästen ein Frühstück serviert. Mittagessen und Abendessen gibt es á la carte.", "

Ubicación

El hotel de esquí ofrece un entorno ideal para padres e hijos y se encuentra a más o menos 3 km del centro de Itter. Los huéspedes en busca de aventuras en la nieve podrán disfrutar de la proximidad a una popular zona de esquí alpino (a más o menos 23 km).

Instalaciones

El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 65 habitaciones. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Hay sala de juegos, servicio de habitaciones, lavandería y peluquería a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas. También hay plazas de aparcamiento para bicicletas.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. La mayoría de las habitaciones cuentan con un balcón que proporciona espacio adicional para relajarse durante la estancia. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble o cama extragrande. Los huéspedes pueden guardar sus objetos de valor en una caja fuerte. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y radio. En el cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, hay secador de pelo y albornoces disponibles.

Deporte y ocio

La agradable agua climatizada en las piscinas cubiertas y al aire libre proporciona una experiencia de baño saludable. También hay sombrillas en la terraza a disposición de los huéspedes. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. El hotel ofrece actividades deportivas al aire libre como bicicleta/bicicleta de montaña, tenis, minigolf y golf. Los huéspedes del establecimiento pueden disfrutar de ping-pong en el recinto interior. El alojamiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza, masajes y solárium. Tanto niños como adultos tienen la opción de disfrutar de una estancia llena de variedad gracias a los programas de entretenimiento. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. Se sirven diversas especialidades en un restaurante climatizado de no fumadores. En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar media pensión y todo incluido. Además de desayuno, el establecimiento ofrece almuerzo y cena a la carta. A petición, se preparan platos dietéticos y platos vegetarianos. Se sirven bebidas sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

", "Cet hôtel de sports d'hiver est situé dans un cadre paisible, sur un plateau ensoleillé du centre d'Itter. Il est à 20 m d'un arrêt de bus et à 80 m des pistes. Compter 1,5 km pour rejoindre le domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental et seulement 100 m pour les pistes de ski de fond les plus proches.\n\nClimatisé et très douillet, cet hôtel de sports d'hiver compte 62 chambres et se compose d'un bâtiment principal et d'une annexe. Il possède un hall d'accueil, un salon de coiffure, un café, un bar et un restaurant. L'établissement comprend également un accès Internet, un service de blanchisserie, un room service, un parking et un service de location de vélos.\n\nLes chambres sont toutes aménagées dans le style alpin du Tyrol. Toutes incluent toutes une salle de bain avec douche, baignoire et sèche-cheveux, un lit double ou king-size, une ligne téléphonique directe, la télévision par câble/satellite et un accès Internet. Les chambres sont également équipées d'un coffre-fort, du chauffage central, de la climatisation et d'un balcon ou d'une terrasse.\n\nL'hôtel possède une piscine couverte et chauffée, incluant un solarium. Son spa de 700 m² propose un bain à remous, des hammams, des saunas, un bain de vapeur, ainsi que des soins de beauté et des massages professionnels. L'hôtel propose en outre du tennis, du ping-pong, du minigolf, du golf, du vélo et des programmes de divertissements pour petits et grands.\n\nUn petit-déjeuner est servi tous les matins. Des plats à la carte sont proposés pour le déjeuner et le dîner.", "

Dotazione

L’hotel climatizzato dispone di 65 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. Con l’ascensore è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. Il WiFi nelle aree comuni permette ai viaggiatori di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. La dotazione della struttura prevede anche una saletta giochi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Chi viaggia in bicicletta potrà lasciare il proprio mezzo nel deposito privato. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio in camera, lavanderia e parrucchiere. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o letto king size. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono, televisore e radio. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante nella piscina all’aperto o in quella coperta è l’ideale nelle giornate più calde. Gli ospiti potranno usufruire di pratici ombrelloni. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede bicicletta/mountain bike, tennis, minigolf e golf. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti dell’hotel prevede ping pong. Presso la struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, salone di bellezza, servizio massaggi e solarium. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, pranzo, mezza pensione e all inclusive. Piatti dietetici e piatti vegetariani sono disponibili su richiesta. Vengono servite bevande analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

В распоряжении гостей 65 номеров. В фойе находится стойка регистрации. Лифт доставит вас на верхние этажи. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар. Для гостей работает игровая комната. Работает гостевая парковка. Для хранения собственных велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать или кровать Kingsize гарантируют крепкий и здоровый сон. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и радио, гарантируют современный уровень комфорта. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Предоставляются пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис, мини-гольф и гольф. Благодаря настольному теннису можно активно и с пользой для себя провести время. Спа-процедуры, сауна, парная, салон красоты, массаж и солярий в велнес-центре. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и \"всё включено\". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда и вегетарианскую кухню. Безалкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel oferuje 65 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Na terenie obiektu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. W pokoju znajduje się sejf. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i radio. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i szlafroki.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości są parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. rower / rower górski, tenis ziemny, minigolf i golf. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy tenisa stołowego. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, salon piękności, zabiegi masażu i solarium. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i opcja all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

"]

Address: Dorfstraße 2, 6305 Itter, Austria

Phone: +4353352690