SPORTIV-HOTEL MITTAGSKOGEL

---

["

Location

This hotel is quietly located in the centre of the mountain village of Mandarfen, only a few metres from the cable car. The nearest ski area is only 50 metres from the hotel and the Pitz Valley Glacier is nearby. The railway station in Nassereith is approximately 50 km away.

Facilities

The hotel has a lift and features 33 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A safe, a TV room, a playroom, a childcare service and a conference room are available. Wireless internet access is provided in public areas. Children can enjoy the playground. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. A bicycle hire service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.

Rooms

Some rooms include a balcony. Extra beds can be requested. There is also a safe and, for a fee, a minibar. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. 1 family room is available for parents with children.

Sports/Entertainment

The indoor pool complex is ideal for relaxation and exercise. Comfortable sun loungers are available on the sun terrace. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking and horse riding are available. Both short- and long-stay guests are welcome to use the amenities available at the hotel, including a gym, table tennis and billiards. There is a wellness area with a spa, a sauna, a steam bath, a beauty salon and a solarium. Subject to charge: massage treatments. Children are well looked after in the kids' club. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Half board is offered as a catering option. A generous breakfast buffet and dinner offer culinary delights every day.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

", "Dieses Hotel liegt ruhig im Zentrum des Bergdorfs Mandarfen, nur wenige Meter von der Seilbahn entfernt. Das nächste Skigebiet ist lediglich etwa 50 m vom Hotel weit weg. Auch das Pitztal ist in der Nähe. Der Bahnhof von Nassereith ist ca. 50 km entfernt.\n\nDieses familienfreundliche Skihotel mit einem Panoramablick bereitet einen gemütlichen und romantischen Aufenthalt in bequemer Lage. Jedes Gästezimmer verfügt über moderne Annehmlichkeiten und einen hervorragenden Service. Serviceleistungen und Annehmlichkeiten für die Gäste sind ein Empfangsbereich mit Aufzug, ein Café, eine Bar/ein Pub, ein Restaurant sowie ein Parkplatz und eine Garage (gegen Gebühr).\n\nJedes Zimmer bietet ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Badewanne, ein Direktwahltelefon, einen Sat.-TV, ein Radio, einen Safe und einen privaten Balkon oder eine private Terrasse.\n\nDen Gästen steht Innenpool sowie eine gebührenpflichtige Sonnenterrasse zur Verfügung. Des Weiteren können sie in der Sauna entspannen. Gegen Gebühr wird ein Massageservice angeboten.\n\nJeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet aufgetragen.", "

Ubicación

El hotel de esquí es ideal para padres e hijos y queda en pleno centro St. Leonhard im Pitztal. La región es un popular destino de vacaciones tanto para los que buscan tranquilidad como para los más activos. El deporte protagonista en invierno es el esquí.

Instalaciones

El hotel cuenta con ascensor y ofrece 33 habitaciones. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Hay caja fuerte, una sala de TV, sala de juegos, una guardería y sala de conferencias a disposición de los huéspedes del establecimiento. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En la mayoría de las habitaciones hay balcón. Se pueden solicitar camas supletorias. Asimismo, hay caja fuerte; por un cargo extra, también se ofrece minibar. El equipamiento estándar incluye mininevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis). En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Las familias con niños podrán disfrutar de una una habitación familiar.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas interior es ideal para tomarse un descanso o para mantenerse en forma. En la terraza se puede hacer uso de las cómodas tumbonas. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña y equitación. Huéspedes del hotel, independientemente de si su estancia es corta o larga, están invitados a hacer uso de las comodidades del alojamiento, que incluyen gimnasio, ping-pong y billar. El hotel ofrece varios tratamientos e instalaciones de bienestar, entre los que se incluyen spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza y solárium, así como, por un cargo extra, masajes. En el club infantil, el personal se encarga del cuidado de los más pequeños de la casa. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar media pensión. Un desayuno de bufé abundante y la cena ofrecen delicias culinarias cada día.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

", "Cet hôtel est situé dans un environnement paisible, au c ur du village de montagne de Mandarfen, à quelques minutes du téléphérique. L'hôtel se trouve à seulement 50 m du domaine skiable le plus proche et à proximité du glacier de la vallée du Pitz. Compter 50 m pour rejoindre la gare de Nassereith.\n\nParfait pour un séjour en famille, cet hôtel de sports d'hiver offre une vue panoramique sur les montagnes. Très bien situé, il propose un séjour romantique et agréable dans des chambres modernes, le tout rehaussé par un service exceptionnel. L'établissement comprend un hall d'accueil avec ascenseur, un café, un bar/pub, un restaurant, ainsi qu'un parking et un garage (payants).\n\nToutes les chambres incluent une salle de bain avec douche et baignoire, une ligne téléphonique directe, la télévision par satellite, la radio, un coffre-fort et un balcon ou une terrasse privé(e).\n\nLes clients trouveront sur place une piscine couverte, une terrasse (payante) et un sauna. Des massages sont également proposés (payants).\n\nUn buffet est servi tous les matins pour le petit-déjeuner.", "

Ubicazione

L'hotel è situato nel centro del villaggio montano di Mandarfen, a pochi metri dalla funivia. L'area sciistica più vicina dista 50 m, il ghiacciaio di Piz è ubicato anch'esso nelle vicinanze. La stazione ferroviaria di Nassereith dista circa 50 km.

Dotazione

L’hotel propone ai viaggiatori un totale di 33 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I singoli piani sono comodamente raggiungibili tramite ascensore oppure usando le scale. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Tramite WiFi gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. L’offerta della struttura comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. Il servizio assistenza bambini arricchisce l’offerta. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con bagno. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte dei casi. È possibile richiedere letti aggiuntivi. Tra i complementi più utili si contano una cassetta di sicurezza e, a pagamento, un minibar. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle apposite camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

L’hotel propone diverse soluzioni per rinfrescarsi nei giorni più caldi, tra cui una piscina e una piscina coperta. La terrazza, esposta al sole, è attrezzata con comode sedie a sdraio. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike ed equitazione. Palestra, ping pong e biliardo fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa della struttura. La struttura ricettiva ospita un’area wellness con Spa, sauna, bagno di vapore, salone di bellezza e solarium nonché servizio massaggi a pagamento. Divertimento e svago sono garantiti grazie a un miniclub. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Pasti

L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e mezza pensione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: Visa e MasterCard.

", "

Инфраструктура

В распоряжении гостей 33 номера. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работает сейф. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Гастрономические заведения – ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар – предлагают вкусно приготовленные блюда и различные напитки. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Открыты телезал и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. К услугам гостей присмотр за детьми. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Имеется сейф, за доплату можно пользоваться мини-баром. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

Крытый и открытый бассейны прекрасно подходят как для релаксации, так и для ежедневных тренировок. На солнечной террасе есть удобные шезлонги. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде и верховую езду. К вашим услугам фитнес-студия, настольный теннис и бильярд. Восстановить силы помогут услуги велнес-центра, в том числе спа-процедуры, сауна, парная, салон красоты и солярий, а за дополнительную плату еще и массаж. Развлекательная программа включает, кроме прочего, детский клуб. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

", "

Wyposażenie

Hotel oferuje łącznie 33 pokoje. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Do dyspozycji gości jest sejf. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Goście mogą skorzystać z opieki nad dziećmi. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Istnieje możliwość dostawki. Sejf oraz (odpłatnie) minibarek są również do dyspozycji gości. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i szlafroki. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt oferuje ponadto różnorodne możliwości ochłody w upalne dni, w tym basen i basen kryty. Goście mogą skorzystać również z leżaków na tarasie do opalania. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski i jazdę konną. Studio fitness, tenis stołowy i bilard stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej hotelu. Obiekt oferuje w Centrum Wellness bogatą gamę zabiegów, w tym spa, saunę, łaźnię parową, salon piękności i solarium, jak również za dodatkową opłatą zabiegi masażu. Oprawę rozrywkową zapewnia miniklub. Copyright GIATA 2004 - 2021. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i kolacja.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

"]

Address: Mandarfen 86, 6481 St. Leonhard im Pitztal, Austria

Phone: 430541386386